Настоящий 13-й том многотомника "Поэзия вскрывает небеса" отражает общую тенденцию к философичности о роли деятельности человека и его взаимосвязи и взаимообособленности с человечеством и вселенским Потоком Вечного Времени.
Український та росiйський переклади пiснi Гайнрiха фон Редера "Wir sind des Geyers schwarzer Haufen" + оригiнальний текст. Присвячується подiям у Києвi. Це не заклик, це - засторога.
Почти все мои песни написанные в Испании за первые три года. Уже давно продались кассеты с первым концертом, а до сих пор нет возможности собрать музыкантов и хороших исполнителей и сделать солидный диск. Вот бы уже сейчас, пораньше, выйти на пенсию!
Абсолютная ценность того, что я написал - не в одобрении читателей, и не в факте публикации, - а в том удивительном состоянии, когда даешь мысли впервые проявиться, засиять. Быть проводником мысли - делать её дело...
Дописанный экспромт к стихотворению Улисса "Спустилась звезда", которое, в свою очередь, вдохновлено стихотворением А.Габриэля "Давление" Особая благодарность Егорычу за помощь в "полировке" стихотворения и за рисунок.
Перевод стихотворения "Grin" Роберта Вильяма Сервиса (1874-1958) из сборника "The Spell of the Yukon and Other Verses", выложенный здесь с английским оригиналом. Идею этого стиха хорошо выражает приложенная фотография Сервиса с актрисой Марлен Дитрих, снятая на съемках фильма "Spoilers" ...
"Тени снов" - путешествие по мирам памяти умирающей эпохи и ночной мифологии, где ржавые города и забытые чувства становятся картой странствий среди утрат и надежд. Музыка соединяет атмосферный прог-рок, электрический блюз и мрачные индустриальные оттенки, ведя от рассвета к глубине ...
Москва Черная. Москва Красная. Москва яркогривая. Москва Кавказская. Москва сосисочная. Москва Гранулированная. Кислейший не знал, существует ли мир, хотя прежде его донимал стандартный вопрос громкоголосого философа - если мир внутри меня- есть ли он снаружи? Не чудиться ли все это? ...
По существу -- первое знакомство массового русского читателя с произведениями выдающегося еврейского (идиш) баснописца Элиезера Штейнбарга в пересказе Семена Венцимерова
Дед моих детей - дитя войны, это. скажем, биография в стихах, жанр повествовательно-лирический. 5 декабря ему исполнилось бы 75 лет, и его нет уже с нами год...
Признаюсь, долгое время с некоей настороженностью относилась к стихотворным текстам, оформленным "под прозу", где разбивка идёт не на строфы, а на абзацы. И вот - неожиданно родилось стихотворение, где по-другому нельзя никак :)