Хуан де Тассис-и-Перальта, граф Вильямедиана/Juan de Tassis y Peralta, conde de Villamediana, Сонет XXVI: Vuelvo, y no como esclavo fugitivo..., перевод с испанского. Оригинал
моe нaболeвшee и тaк Пишу тeбe своё письмо В нaдeждe,что отвeтишь. Рaсстaться было суждeно, Мeня нaдeюсь встрeтишь. Я нe зaбуду никогдa Нaш дeнь с тобой прощaнья, И буду помнить я тeбя И ждaть с тобой свидaнья.Мeня нaдeюсь нe прeдaшь Зa долгоe в рaзлукe врeмя, Другой ты ...
Искренне посвящается Айс Детрейн... "...I have seen the writing on the wall/ Don't think I need anything at all/No, don't think I'll need anything at all..." (с) Pink Floyd
Я не люблю - и не умею! - сочинять стихи "по случаю". Единственная моя попытка такого сочинительства мучительно тянулась около года, и получившийся в результате стих я все равно не подарила - он мне не нравится. Однако одной молодой особе есть чем гордиться: с энной попытки посвящение ...
Психоделическая литература. Писать, балансируя на грани сна и яви, совершая безопасные (будем надеяться) экскурсы в подсознание и порождая всякого рода фантазмы, сейчас модно... увы, сия чаша не обошла и нас...