Творческий перевод песни "Never change lovers in the middle of the night" группы Boney M. Текст тяжеловат, но положенный на музыку он совершенно меняется. И мысли правильные.
Пока еще светит солнце и радостные лица людей жадно ловят его живительные лучи. Но осень и слякоть уже не за горами... Такова жизнь. Любая радость кончается, любое лето умирает в сгнившей листве.
Илья Росс личность абсолютно виртуальная, но не лишенная телесного присутствия в реальном мире иллюзий и заблуждений. Представлены шесть частей повествования жизни Ильи Росса: "Ильиада", "Оракул", "Падший", "Ильиада-2", "Лингвист" и "Политказны" написанные летом и осенью 2002 года. ...
Стих написан для Лены Зарубовой. Елена Зарубова - невероятно талантливая молодая московская художница. Я называю её полотна иконами религии будущего - религии единства Человека и Природы.
Ночь. Что ты: время суток или стихия - черная, засасывающая бездна? Что ты: тень планеты или иное измерение? К тебе можно относиться как к факту, о тебе можно размышлять как о загадке. И слагать песни. Ночь - время любви и черных кошек. Ночью рождаются гении и умирают злодеи. Ночь - ...
Ты еси лоза (груз.შენ ხარ ვენახი, транскрипция: Шен хар венахи) - средневековый грузинский церковный гимн Богородице. Текст гимна приписывается царю Грузии Деметре I (1093-1156); считается, что царь написал гимн ...
Опубликовано в сборнике международного литературного конкурса имени Шолом-Алейхема "Если нельзя, но очень хочется, то можно", в альманахе "Арфа Давида 2017", в альманахе "Витражи" (Австралия) Вошло в список победителей на сентябрском конкурсе БЛК ("Большой литературный клуб") на ...
Родился я за год до войны в Киеве. А первые воспоминания - маленький лесной поселок Кез в Удмуртии. Там в полутемном бараке мой отец, подкручивая фитиль керосиновой лампы и то и дело макая ручку с пером 86 в чернильницу-невыливайку, переписывает в общую тетрадку "Краткий курс истории ...
Fabien Marsaud (Grand corps malade) 4 Saisons. Перевод с французского. Спасибо моей дочери Анне, которая подтолкнула меня к этой работе и помогала с переводом.