Публикации: а) газета "Грани" (Новочебоксарск; N 70 (7914) за 09.07.2015); б) сборник рассказов и стихотворений к 75-летию Великой Победы "Мемориал духа" (Волгоград, "Перископ-Волга", 2020).
Не долго думая (мне иногда кажется, что думать я вообще не умею), я решила вложить один прелюбопытнейший файл. Я знаю, что пишу не просто плохо, а отвратительно, поэтому выкинула все начинания, которые так и не стали стихами, или все же стали... Читайте, господа и дамы, если хотите. ...
Русский текст неаполитанской песни "Lo Granatiello" (не позднее 1877)Перевёл с неаполитанского К.Л.Версия 1.0 (25 апреля 2020)Выкладка 11 ноября 2021Лицензия: CC BY-SA 4.0
Из комментариев: "о необратимости жизни, невозвратности времени, и о том, какими мы становимся через это, и о том, что мы остаемся собой и становимся, возможно, больше себя".
В общем-то, удивительно, что эта мысль не пришла мне в голову раньше! Все, что меня трогает, восхищает, заставляет задуматься и переживать я так или иначе отражаю в стихах. А уж полюбившиеся книги - тем более!
("Я бы смог написать о раздумиях длинных...") -- Стихотворение вспомнилось вчера, когда пара шагов отделяла меня от того, чтобы собрать рюкзак, и сделать эти шаги мешала не нерешительность, как обычно, а терпимость к ситуации. Если бы она развилась в другом русле, то летом ловил ...
Тема номера: "Человеческий фактор" Мы слабые несовершенные люди, нас могут свалить с ног микроскопические вирусы, мы не умеем дышать под водой и гулять без одежды на морозе. Ветер может снести крыши наших домов, дождь затопить наши города, а солнце - выжечь весь урожай. ...
Предлагаемый здесь перевод сделан с трех стихотворений О. Телиги, которые впервые были опубликованы в журнале "Вiстник" в декабре 1933 г. Текст оригинала дается по "Вiстнику" 12 1933 c. 866. Название "Триптих" условно и добавлено переводчиком.
Эту шуточную поэму Байрон написал осенью 1812 г. на курорте в Челтнэме, и она была напечатана без подписи автора в 1813 г. По мнению советских исследователей, для Байрона эта поэма "служит удобным поводом для осмеяния развращенности и пустоты света, а также для язвительной характеристики ...
Тема номера: "Контрабанда мечты" Ещё с раннего детства мы научились контрабандой проносить наши мечты через кордоны действительности, возможностей, взваленных на себя обязательств. И самое удивительное - ничто не заставит человека перестать мечтать, бросая вызов реальности, ...
Никитыч, привет :-). Завтра меня не будет, так что поздравляю сегодня :-). :-)). Плюс в том, что я никогда не забуду вовремя поздравить тебя с днём рождения :-).
У некоторых плохо образованных читателей, из числа "слышавших звон", возникает подозрение, что приведенный здесь стих о поручике Голицыне, принадлежит не перу Егорыча. Так вот, для таких даю две сноски на два разных широко известных варианта этой песни. Один текст облюбовала (а, ...
К великому сожалению, по техническим причинам, эпиграфы, которые написал талантливый архангельский поэт Майк Зиновкин не вошли в роман. Была проделана огромная работа, но лишь отдельные строки остались в названиях глав. Здесь читатели смогут ознакомиться со всем циклом.
Диалог с натуры в развитии. Комментарии, не относящиеся к диалогу Хохла и Кубрина (фото прилагается - там справа сам Кубрин, который пытался доказать, что он дотягивает по объему мозга хотя бы до дельфина, но оказалось, что он пока ещё находится на уровне камбалы), не приведены. Все ...
Максим Аверин поет новую песню в фильме "Возвращение Домой". Мне сподобилось написать к ней текст, о котором попросила моя хорошая приятельница, певица и композитор Алиса Маннинен. В фильме текст несколько изменен режисером Гузель Киреевой.
Великий шабаш Имболк - праздник уюта, тепла, домашнего очага и зарождающейся жизни. Его другие названия - Кэндлмас (Candlemas - Праздник свечей), Оймелк (от кельтского Oimealg - овечье молоко), Громницы (языческий славянский праздник, а Масленица - близкий родственник Имболка) и многие ...
Подводить итоги прошедшего года уже как-то поздно... Но некоторые новогодние поздравления я все равно решила выложить. И, видимо, буду ежегодно добавлять новые :)
Стихи на разные темы. Обновлено 27 октября 2015 года. "Новые" - это обновления в сборнике после предыдущего обновления, многие из них уже давно выложены отдельными файлами. Есть о природе, о любви, об искусстве, детские, фантастические, о произведениях других писателей и тд. Некоторые ...
Новые стихи о невероятных похождениях Макса "Гульки" Эханика-Ивасенко. Совместное творчество Павла Виноградова, Сфинкского и его верного искина, при участии ТАМ.
Неужели счастливый брак возможен только с Тёмным Властелином? Да, я всегда понимала, что хорошим девушкам нравятся плохие парни, но чтобы настолько плохие?!! Рассуждения, домыслы, безобразные наветы, проза и частушки. Последнее - при масштабной поддержке сочувствующей аудитории.
*Андрей Вознесенский. ru Поэма. *На английском языке Перевод А.С. Вагапова *ноябрь 2000 *Перейти на сайт с оригинальной версией поэмы RU: http://www.ozon.ru/context/detail/id/200133/
Здесь можно посмотреть и обсудить стихи-участники Первого конкурса "Поэтический Слух", а также список авторов стихов.Свою версию авторства можно высказать - здесь. Правила конкурса - здесь. Ответы игроков - здесь. Все стихи, представленные в этом файле, были любезно предоставлены ...
Историческая поэма о вторжении монголов на Русь. О нашествии Батыя на Русь доподлинно известно мало. То, что известно - запутано и последовательно искажено. Всё это делает грандиозные события XIII века, заложившие основу нынешнего Великого Государства русских, раскинувшегося от Балтийского ...
Решил тут обсудить, какие песни, на ваш взгляд, лучше всего описывают характер и злоключения ключевых героев фанфика - если бы он по каким-то причинам представлял собой мюзикл. Возможно, часть из них будет использована в самом фике. Комментарии и предложения приветствуются.