Я был в ПАРИЖЕ, - да, - по правде был. Но я бывал в нём, кажется, и раньше. Нет-нет, - не вру: мне не хватило б сил, Чтоб потребить все доверье Ваше...
И на этом жестоком пути мы встречаемся снова и снова, перед тем, как на битву уйти, я добавлю последнее слово: наш поэт Магнумото велик! Поражает меня неизменно, нужно свергнуть отсталых владык, Магнум будет в Японии Тэнно!
Известно, что Дракула начал открыто воевать против турков зимой 1461-1462 года, а до этого формально сохранялся мир - т.е. Дракула платил дань и время от времени ездил ко двору султана. Именно к тому периоду, когда мир ещё поддерживался, относится данное стихотворение.