Когда-то давно (в 2011, кажется) на сайте "Век перевода" желающим было предложено представить, как мог бы звучать перевод всем известного шедевра Пушкина "О вещем Олеге", если бы за него взялся некто Мак-Гонаголл. Выбор на этого переводчика пал не случайно, ибо Мак-Гонаголл был признан ...
Кое-что из моих стихов, разного времени и на разные темы. То, что уже входит в другие тексты (а конкретно в "Ветробой" и "Светлую Ладогу"), не включаю.
Молитва читается с фотографией. Взять в руки свою фотографию или близкого человека, мягко и тепло посмотреть в глаза, сомкнуть ее между ладонями и прочитать Молитву.
Небольшой сборник стихов. Причем, довольно-таки фантастических. Стихотворение "Вальс" из этого сборника опубликовано в послесловии к книге Г. Л. Олди "Маг в законе".
Существует японская легенда об Ото-химэ - дочери Повелителя морей. Она заманивает рыбаков и губит их в морской пучине. Либо, если им удаётся вернуться живыми из подводных чертогов, они всё равно умирают от тоски по Ото-химэ
Опубликовано в газете "Московский Комсомолец", в журнале "Зарубежные задворки" (Германия), в альманахе "Эмигрантская лира 2015" (Бельгия), на портале "Золотое руно", в журнале "Буквица", в журнале "Белый ворон", в альманахе "Витражи" (Австралия), в журнале "Вещество", в журнале "Семь ...
Настоящий 3-й том книги "Поэзия вскрывает небеса" отражает вечное стремление человечества к гармоническому обустройству внутреннего и внешнего миров на фоне слитности времен: прошлого, настоящего и будущего. Своеобразность авторской тематики - в умении видеть во всех сферах человеческой ...
Опубликовано в журнале "Белый ворон", в журнале "Зарубежные задворки" (Германия), в альманахе "Витражи" (Австралия), в альманахе БЛК за 2016, в журнале "Слово-Word", в альманахе "Менестрель" Победитель (3-е место) Лиги Чемпионов 2015-2016 конкурсной площадки "Золотой Пегас", Шорт- ...
"...Тропы этой реальности испещрены сновидениями смерти. Никто не может избежать видений смерти при жизни и видений жизни в инореальности, зовущейся смертью".
если знать об этом мире все до капли и до крошки даже дважды два четыре доведет до неотложки в многом знании печали а в незнании покой если песни отзвучали сохрани меня такой Мирра Лукенглас
Цикл стихотворений, навеянный книгами Елены Прокофьевой и Кати Коути - "Жемчуг проклятых" (в переиздании - "Страшный дар") и "Заговор призраков". Присутствуют спойлеры к сюжету :)