Внутри меня бушует океан, Снаружи - тишь, лишь ходики тик-так. В мечтаниях суровый капитан, А наяву законченный чудак. Пётр Кильдинов - "Внутри меня - волнующая степь..."
...Сугубо дружественное признание факта существования Едюховой-Агурцовой, которая себя считает Гениальной, а всех остальных - Идиотами, и потому ставит всем без разбору только двойки и единицы.
Из комментариев издания 60-х: Родриг ("Чудный сон мне Бог послал...") Набросок вольного перевода отрывка из поэмы английского поэта Р. Соути "Родриг, последний из готов" Набросок предваряет следующий эпизод поэмы: умирающего графа Юлиана исповедует священник, в котором он узнает короля ...
Сюжет песни по легенде из романа "Чужая жизнь" - одна из духов смерти так полюбила капитана "Ласточки", что сама превратилась в одноименную птицу, упросив Богиню об этой милости, и с этих пор сопровождала своего возлюбленного, пока ураган не потопил его корабль и над морскою гладью ...
Мои дети считают, что мои стихи должны читать не только избранные друзья, но и все люди, которые захотят почитать интересные стихи. В данной подборке - лишь малая часть того, что я пишу.Надеюсь, что вы не разочаруетесь.Дмитрий Пинский.
Перевод песни "Non, je ne regrette rien!", которую исполняла Эдит Пиаф. Не очень точный, но в стихотворных переводах сложно обойтись без компромиссов. Оригинал на французском языке прилагается.
Будучи лидером российского движения детей и молодёжи "Движение Первых" и постоянно сталкиваясь с трудностями возрождения ценностей в обществе, лирическая героиня задаётся вопросами о том, является ли это всё именно её миссией и как эффективнее достичь поставленных целей.
Три имени пришельца - три облика Огненного Змея, что навещает грустящих женщин. В данном случае - одну и ту же. Вечную в тех ликах. И созревшую для финальной мести.
Олег Ольжич защитил докторскую диссертацию в области археологии, когда ему было 23 года (1929). В том же году стал членом ОУН. Годом раньше (1928) издал первую художественную книжку - детский рассказ "Рудько". Автор трех поэтических сборников, последний из которых "Пiдзамча" был издан ...