Публикуется вторая четверть перевода на русский язык английской поэмы Роберта Браунинга, посвящённой быту старой (возможно петровской - XVIII-го века) российской глубинки.
Пебликуется третья часть перевелённой с англиёского поэмы Роберта Броунинга "Иван Иванович", посвящёной жизни старинного русского села в петровскую эпоху.
Публикуется перевод первой половины обращения английского поэта Суинбёрна к французскому классику Виктору Гюго, которого англичанин называет своим учителем.
Публикуется очередная порция переводов и переложений на русский язык английских сонетов из книги известного американского поэта Роберта Лоуэлла "История".
это просто что то душевное...что то затронуло глубоко в груди и вот написала...в общем жду комментарии..пожалуйста не поленитесь и напишите все мысли что у вас появились после прочтения..для меня это важно..
Selene, the goddess of the moon, loved the mortal Endymion. She asked Endymion"s father, Zeus, to grant him eternal youth so that he would never leave her. Zeus granted her wish and put him into an eternal sleep. Every night, Selene visited him where he slept.
This is the first additional file for miniatures, namely Haiku, in Russian, open for all and beginning with the template. Keywords: Myrski, friends, followers, make yourself, poetry, light verse, funny, haiku, in Russian.
Под звуки прекрасной одноименной композиции был рожден такой вот затейливый стих. Собственно, за основу взята история любви Сэма и Кары из сериала Battlestar Galactica.
Помню как сейчас.Декабрь.Стою в Москве на остановке-жду автобус возле Лосиного. Пасмурный день был с утра-ночью снег прошел... И тут с ветки на паутинке спускается такой м-а-ленький паучишка.Завораживающее зрелище. Хрупкий миг красоты посреди чудовищного мегаполиса.Смотрю я на ...