Иногда одно, самое, казалось бы, невероятное стечение обстоятельств способно перевернуть всю жизнь, а то и не одну. Например, получение подарка, предназначенного кому-то другому, как это случилось с Леной Буряковой. А подарочек-то своеобразный, на полку не положишь и в дальний угол ...
Переводы лимериков и других шуточных стихов из книги "Мир вверх тормашками" ("Topsy-Turvy World") М. "Прогресс", 1978. Пометки вроде "TT 137" означают ссылку на указанную (в данном примере 137-ю) страницу этого издания. Тут далеко не все мои переводы из этой книги, и уж точно далеко ...
"..Удалось что-то перепродать с выгодой, тут же сворачивай бизнес и линяй! - учили Колю его опытные друзья. - Еще Архимед говорил, что нельзя войти в одну и ту же реку дважды. Видимо здорово он кинул тамошних рыбаков..."
КУПИТЬ НА "ЛитРесе": Григорий Неделько "Неомифы" [Вот живёте вы себе, живёте, и всё вокруг какое-то цыпляче-жёлтое и энэлошное... Впрочем, всё, да не всё. Есть совершенно, казалось бы, обыденный предмет - тоже жёлтый, кстати, - который сделает вашу жизнь... ну, как минимум, более ...
Фанфик по мотивам аниме "Наруто. Ураганные хроники". P.S. Покемонище, и снова приветики, добрый дядя Анкорд наделил вдохновением, так что милости просим.
Если кому-то покажется, что текст сыроват, или слегка провокационен, откликнитесь. PS Вопрос на засыпку: готовы ли вы ждать пока я допишу главу полностью, или выкладывать кусками по мере написания?
Порой новостная колонка даёт пищу для размышления, а порой повод посмеяться... Этот юмористический рассказ родился у меня после одной заметки в СМИ: "Учёные выяснили, почему практически все люди после диеты возвращаются в свой прежний вес. После того, как они достигли желаемого ...
Глава 6. Задача. Конечно Серёга, на лодке всё строго, Но много ль подводнику нужно? Матросская шконка, Николы иконка - И крепкая флотская дружба! Нам в море по жизни дорога! Держись - каперанга Серёга! W
Нельзя в одну телегу впрячь вола и пламенную лань. И в этой истории то ли командир роты был животным, на котором соль из Крыма чумаки возили, а солдат срочной службы пламенной ланью. То ли наоборот.
У Лукьяненко в "Звездной тени" люди вынуждены довольствоваться ролью перевозчиков. Я пофантазировал на тему как люди взяли на себя роль переводчиков в космическом сообществе, перехватив реальное управление. (Не напоминает ли цензуру в соцсетях?) Ну и немного юмора на тему кривых переводов. ...
Если умираешь и попадаешь в другой мир - это еще куда ни шло. Накололи, забрали силы и убили еще раз? Ну тоже, в принципе, переживем...если, конечно, можно так сказать. Но становиться домовой?!...
Написано для конкурса на сайте Рики Снежной. ...Чего только не случается перед Новым Годом. Даже такое. Сюжет не оригинален. Вообще, именно так должен был изначально начинаться роман "Стать Драконом". Потом передумала, а идея осталась. Вот решила использовать. Комментарии и "тапки" ...
Несмотря на всеобщую уверенность в обратном, Габриэль Гарсия Маркес никогда не был знаком с Энгельсом, а Карузо в жизни не попадал на необитаемый остров...
Книжечка эта написана всяко / Да, многолико. Но - однояко / То чуть феерично, то больно логично / Но - философично и лингвистично / Забавной найдёт её чуть ли не всяк: / кто водовку хлещет, кто шмалит косяк, / кто правит, кто пестует сад-огород... / Короче: ВЕСЬ РУССКОЯЗЫЧНЫЙ НАРОД! ...
Стихотворение, разделившее в июле 2001 года сайт Стихи.ру на тех, кто любит всеобщей любовью узкий круг своих любителей, и тех, кто имел наглость не согласиться со всеобщностью характера этой любви)))
ЗАКОНЧЕНО!ВЫЛОЖЕНО ПОЛНОСТЬЮЛегко ли жить на этом свете, будучи Горгоной? Многие скажут, что "да", и сами многое бы отдали за обладание такой силой. Вот только, что думает по этому поводу сама Горгона?
Мы с подругой, когда волею случая попали в этот странный мир поняли несколько вещей: не зная местного языка - молчи; увидев странную флору и фауну - не впадай в истерику; попаданки тут диковинка, и если вы странно одеты, то легко сойдете за ведьму. Меч и напутствие спасти этот мир ...
Сказочно-фэнтезийный, мелкопорционный, слегка рифмованный бре... стёб. Не претендует ни на какие литературные достоинства, разве что на мимолётную ухмылку. 11.07.12 Чуток добавлено
Зарисовка неизвестного летописца о ночном происшествии, тесно связанном с необходимостью подавать хорошо разогретые тапочки Ночному Кошмару. Вышел на бумаге в журнале "ФанCity", N 7, 2015 год
Этому стихотворению каким-то ниописуемым образом суждено было быть написаным в Москве, под впечатлением всех тех Переживаний, которые (как оказывается!), не говоря мне ни слова, взяли билеты в соседнее купэ до Питера, и всю ночь мучили меня своими безобразными, но предельно точными ...