Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]

Ссылки:

Школа кожевенного мастерства: сумки, ремни

[Авторы] [Жанры] [Произведения] Отсортировано по: [рейтингу] [дате] [имени][читателям]

ЖАНРЫ:
Проза (230853)
Поэзия (535614)
Лирика (173369)
Мемуары (17647)
История (32082)
Детская (19667)
Детектив (24538)
Приключения (56541)
Фантастика (112244)
Фэнтези (129601)
Киберпанк (5206)
Фанфик (9272)
AI-Generated (380)
Публицистика (47766)
События (13564)
Литобзор (12601)
Критика (14847)
Философия (71901)
Религия (19777)
Эзотерика (16505)
Оккультизм (2269)
Мистика (35508)
Хоррор (11581)
Политика (24129)
Любовный роман (25563)
Естествознание (14413)
Изобретательство (3022)
Юмор (76879)
Байки (10698)
Пародии (8089)
Переводы (23241)
Сказки (25899)
Драматургия (5785)
Постмодернизм (9119)
Foreign+Translat (1753)

РУЛЕТКА:
Академия Стихий
Эрна Штерн и два
Гамма
Рекомендует Пограницкая А.Н.

ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
Авторов: 109979
Произведений: 1745561

Список известности России

СМ. ТАКЖЕ:
Заграница.lib.ru | Интервью СИ
Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
Художники | Звезды Самиздата
ArtOfWar | Okopka.ru
Фильм про "Самиздат"
Уровень Шума:
Интервью про "Самиздат"

НАШИ КОНКУРСЫ:
Детективных Соавторов-2026
Остросюжетный рассказ-2026

"Современный детектив-2026"

ФОРМЫ:
Роман (37448)
Повесть (23238)
Глава (162755)
Сборник рассказов (13738)
Рассказ (232827)
Поэма (9596)
Сборник стихов (43512)
Стихотворение (664087)
Эссе (39633)
Очерк (28073)
Статья (194683)
Дневник (108)
Монография (3556)
Справочник (15238)
Песня (25014)
Новелла (10052)
Пьеса; сценарий (7619)
Миниатюра (146409)
Интервью (5239)

21/06 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
Акулиничев С.И.
Алексеев Е.В.
Ангел Н.
Андриасян Е.Г.
Борисов А.Н.
Бочарова Ю.Р.
Васько А.
Вектор О.
Ветошко К.А.
Вяткина Т.А.
Гарин А.
Гвоздев В.П.
Давыдова Н.И.
Дегтяренко Е.А.
Дмитриев И.Д.
Дмитриева О.В.
Дмитриева О.В.
Дракоша Ж.
Жаров Д.
Женевская С.
Зак Ю.С.
Захаров П.И.
Исупов А.М.
Корнеева С.И.
Кочигина Ю.А.
Кривенчук В.В.
Кропотова Р.П.
Крыжко А.
Кузьмин Е.В.
Ладина Я.
Липатс Д.А.
Локтионов А.И.
Маковская Б.Р.
Мотрич Я.О.
Музурантов А.А.
Мурри А.
Нестеров А.М.
Орден А.
Павлов С.А.
Павлюченко С.В.
Печорина А.В.
Поляков В.И.
Помыткина М.И.
Потолков П.З.
Ростов В.Н.
Саке А.
Сафонов К.Е.
Сафронов М.А.
Светлов Е.В.
Скачков М.
Солинер М.
Соловова Т.Е.
Соловьева Е.
Стрелец С.
Стрелков А.Е.
Стронская Л.
Тюменев Д.В.
Хламцов А.Д.
Хомкина Д.
Царев В.А.
Чанова И.М.
Черновец А.
Чернышева А.
Шерягин В.В.
Юдин И.Ю.
Янькова М.М.
Ярик М.
Яровой П.С.
Fat K.

Страниц (117): 1 ... 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 ... 117

Жанровый раздел >>>, Обсуждение жанра >>>.

Грэм Вольдемар: И слаще жизни - смерть... 1k Стихотворение
Продолжение знакомства с "английской Цветаевой" Кристиной Россетти: Продолжение знакомства с "английской Цветаевой" Кристиной Россетти

Грэндин Тэмпл: Лестница в небо: религия и вера 38k Глава
Глава из автобиографии Тэмпл Грэндин "Мышление картинками и другие отчеты о моей жизни с аутизмом".: Глава из автобиографии Тэмпл Грэндин "Мышление картинками и другие отчеты о моей жизни с аутизмом".

Грэффин Грег (Greg Graffin): Когда Я Оступлюсь (When I Fail) 0k Песня

Гуго Салус/hugo Salus: Мститель 52k Рассказ

Гуд Томас (Thomas Hood): Ноябрь 1k Стихотворение Комментарии

Гудзенко С.: Баллада о верности 6k Поэма

Гудкова Милада Александровна: Ничья земля 2k Стихотворение
Перевод с английского известной песни Эрика Богла "The Green Fields of France". Оригинал: http://ericbogle.net/lyrics/lyricspdf/nomansland.pdf. 2012 год.: Перевод с английского известной песни Эрика Богла "The Green Fields of France". Оригинал: http://ericbogle.net/lyrics/lyricspdf/nomansland.pdf. 2012 год.

Гуй Масин / 鬼马星 / Gui Ma Xing: Дом леди 710k Роман
"Дом леди" (淑女之家) - детективный роман китайской писательницы Гуй Масин (鬼马星), настоящее имя Ма Юймо (马雨默), опубликован в 2009 году и является вторым произведением в серии "Цзянь Дунпин". В основе романа расследование ...: "Дом леди" (淑女之家) - детективный роман китайской писательницы Гуй Масин (鬼马星), настоящее имя Ма Юймо (马雨默), опубликован в 2009 году и является вторым произведением в серии "Цзянь Дунпин". В основе романа расследование ...

Гулак Анна Александровна: Воронова наречена 1k Песня Комментарии
Другий переклад ^_^ (Post factum edit): Другий переклад ^_^ (Post factum edit)

Гулак Анна Александровна: Гражина 1k Стихотворение Комментарии
Мої вiршi переклали на українську мову! Тань, дякую))) (надеюсь, тут без ошибок написала...) (Post factum edit): Мої вiршi переклали на українську мову! Тань, дякую))) (надеюсь, тут без ошибок написала...) (Post factum edit)

Гулак Наталья Александровна: Мой Город 0k Стихотворение Комментарии
Очередная попытка изобразить художественный перевод. Давно обещанный перевод. Оргинал можно почитать здесь: "My Town": Очередная попытка изобразить художественный перевод. Давно обещанный перевод. Оргинал можно почитать здесь: "My Town"

Гума: Переводы Шарля Бодлера 2k Сборник стихов
Экзерсисы: Экзерсисы

Гумилев Николай: Перевод из Гумилева: Шестое Чувство 4k Стихотворение

Гунин Михаил: Аллен Гинзберг 14k Оценка:1.00*2 Сборник стихов Комментарии
Переводы избранных стихов главного поэта "разбитого поколения" Америки: Переводы избранных стихов главного поэта "разбитого поколения" Америки

Гунин Михаил: Джек Керуак. Вера и техника современной прозы 2k Эссе Комментарии
Одно из ключевых эссе писателя, в котором великолепно и поэтично переданы основные идеи его стилистических находок: Одно из ключевых эссе писателя, в котором великолепно и поэтично переданы основные идеи его стилистических находок

Гунин Михаил: Джон С. Холл. "Тащи с работы" 1k Стихотворение Комментарии
Я ничего не знаю о самом поэте, но это стихотворение, случайно обнаруженное мной на просторах Internet - просто блеск!: Я ничего не знаю о самом поэте, но это стихотворение, случайно обнаруженное мной на просторах Internet - просто блеск!

Гунина-Гарцева Люся: Возвращение в Италию-1 0k Стихотворение Комментарии
V etom perevode ja kak nikogda byila blizka k originalu: V etom perevode ja kak nikogda byila blizka k originalu

Гур Карин: צער ושמחה של הארמון ... 26k Рассказ
Печали и радости Королевского дворца. Перевод Анна Бегун צער ושמחה של הארמון המלכותי. תרגום אנה ...: Печали и радости Королевского дворца. Перевод Анна Бегун צער ושמחה של הארמון המלכותי. תרגום אנה ...