Lib.ru: Журнал "Самиздат": Переводы

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Ссылки:


[Авторы] [Жанры] [Произведения] Отсортировано по: [рейтингу] [дате] [имени][читателям]
ЖАНРЫ:
Проза (224185)
Поэзия (524726)
Лирика (169423)
Мемуары (17264)
История (29767)
Детская (19543)
Детектив (23396)
Приключения (52072)
Фантастика (108030)
Фэнтези (126425)
Киберпанк (5114)
Фанфик (9118)
Публицистика (46219)
События (12761)
Литобзор (12150)
Критика (14547)
Философия (68858)
Религия (17222)
Эзотерика (15877)
Оккультизм (2214)
Мистика (34798)
Хоррор (11433)
Политика (23105)
Любовный роман (25662)
Естествознание (13565)
Изобретательство (2911)
Юмор (75281)
Байки (10255)
Пародии (8138)
Переводы (22460)
Сказки (24781)
Драматургия (5733)
Постмодернизм (8885)
Foreign+Translat (1694)

РУЛЕТКА:
Мир Карика. Первый
Рысь на поводке
Город без солнца
Рекомендует Ильина О.

ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
 Авторов: 109354
 Произведений: 1699517

Список известности России

СМ. ТАКЖЕ:
Заграница.lib.ru
| Интервью СИ
Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
Художники | Звезды Самиздата
ArtOfWar | Okopka.ru
Фильм про "Самиздат"
Уровень Шума:
Интервью про "Самиздат"

НАШИ КОНКУРСЫ:
Фантастического детектива
"Вера, Надежда, Любовь. 2025"

ФОРМЫ:
Роман (34572)
Повесть (23022)
Глава (160766)
Сборник рассказов (12998)
Рассказ (228864)
Поэма (9344)
Сборник стихов (42992)
Стихотворение (648428)
Эссе (38348)
Очерк (27438)
Статья (185513)
Монография (3519)
Справочник (13620)
Песня (24308)
Новелла (9881)
Пьеса; сценарий (7526)
Миниатюра (140965)
Интервью (5186)

29/07 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
 Андреева-Сапфиро Г.
 Анопченко М.Ю.
 Антонова В.
 Белая С.
 Бессарабова О.И.
 Валюс В.П.
 Ваштай Ю.П.
 Ветер Т.
 Власова Х.
 Вольская А.
 Галимзянов А.
 Голda S.
 Горбачева А.Ю.
 Гранин С.
 Данилов А.Т.
 Домницкая А.
 Дубровин М.
 Егорова О.Д.
 Жупаненко А.В.
 Иванов А.М.
 Игорь Р.
 Китаева Н.Ю.
 Колодин Ю.В.
 Косаревская А.С.
 Кривчиков К.
 Крышняя Л.Н.
 Кукьян А.И.
 Кусков С.А.
 Ладыгина Е.В.
 Лазаренков А.В.
 Левченко Е.
 Лин С.
 Логинов
 Любашик
 Михайлов К.К.
 Михайлова Н.
 Назипов Р.К.
 Никитина Е.Л.
 Новомейский В.
 Нормаер К.
 Плетнёва Е.Р.
 Полночь Д.
 Пэйн Э.
 Рантея Т.Д.
 Рок Х.
 Скрипник И.С.
 Солнечный Л.
 Сорокина О.
 Терентьева Н.Н.
 Томиро Н.
 Трофимчук Я.В.
 Тузов М.В.
 Федоров К.В.
 Федотов И.М.
 Филатов С.А.
 Филатова Е.А.
 Хоуп В.В.
 Цветкова Т.М.
 Чернецкий С.Я.
 Шикин Е.П.
 Шкробот В.Е.
 Шпагин А.А.
Страниц (113): 1 ... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 ... 113
Жанровый раздел >>>, Обсуждение жанра >>>.
  • Залесский Владимир Владимирович: Надувание исторических шариков и исторические анекдоты. Радиопередача об императоре Павле Первом (новая ... 4k   Миниатюра
    Надувание исторических шариков и исторические анекдоты. Радиопередача об императоре Павле Первом (новая порция). Исторический буфф.
  • Залесский Владимир Владимирович: О вас, товарищ Бендер, сегодня в газетах писали. Заметка 4k   Миниатюра
    О вас, товарищ Бендер, сегодня в газетах писали. Заметка.
  • Залесский Владимир Владимирович: Поздравление с Новым Годом. Новогодний рассказ 1k   Миниатюра
    Поздравление с Новым Годом. Новогодний рассказ.
  • Залесский Владимир Владимирович: Противоречивая реальность. Заметка о главах 10 - 13 книги Иосифа Лаврецкого "сальвадор Альенде" 5k   Миниатюра
    Противоречивая реальность. Заметка о главах 10 - 13 книги Иосифа Лаврецкого "Сальвадор Альенде"
  • Залесский Владимир Владимирович: Путешествие по сервисам Google. Заметка 4k   Миниатюра
    Путешествие по сервисам Google. Заметка.
  • Залесский Владимир Владимирович: Радио упоминает актёра Шакурова. Культурологическая заметка 3k   Миниатюра
    Радио упоминает актёра Шакурова. Культурологическая заметка.
  • Залесский Владимир Владимирович: Рапп и литература. Литературно-историческая заметка 4k   Миниатюра Комментарии
    РАПП и литература. Литературно-историческая заметка.
  • Залесский Владимир Владимирович: Рассказ о там-тамах и о двух версиях марш-броска на Приштину 8k   Миниатюра
    Рассказ о там-тамах и о двух версиях марш-броска на Приштину
  • Залесский Владимир Владимирович: Рассказ об интересе к Новой Земле и к белым медведям 24 мая 2019 г 2k   Миниатюра
    Рассказ об интересе к Новой Земле и к белым медведям 24 мая 2019 г.
  • Залесский Владимир Владимирович: Рассказ об интересе к Новой Земле и к белым медведям утром 3 марта 2019 г 4k   Миниатюра
    Рассказ об интересе к Новой Земле и к белым медведям утром 3 марта 2019 г.
  • Залесский Владимир Владимирович: Русский балет Дягилева. 1906-1914 годы. Заметка о главах 8-15 книги Н.Д. Чернышовой-Мельник "дягилев: ... 10k   Миниатюра
    Русский балет Дягилева. 1906-1914 годы. Заметка о главах 8-15 книги Н.Д. Чернышовой-Мельник "Дягилев: опередивший время"
  • Залесский Владимир Владимирович: С Новым Годом! Воробей Чирр поздравляет. Зарисовка 2k   Миниатюра
    С Новым Годом! Воробей Чирр поздравляет. Зарисовка.
  • Залесский Владимир Владимирович: Сеня и добрые песни. Рассказ 2k   Миниатюра
    Сеня и добрые песни. Рассказ.
  • Залесский Владимир Владимирович: Сеня и Колесо Сансары. Рассказ 1k   Миниатюра
    Сеня и Колесо Сансары. Рассказ.
  • Залесский Владимир Владимирович: Сеня и наши старики. Рассказ 1k   Миниатюра
    Сеня и наши старики. Рассказ.
  • Залесский Владимир Владимирович: Сеня и специалист по международному положению 2k   Миниатюра
    Сеня и специалист по международному положению
  • Залесский Владимир Владимирович: Сеня и философское отношение к реальности. Рассказ 1k   Миниатюра
    Сеня и философское отношение к реальности. Рассказ.
  • Залесский Владимир Владимирович: Сеня, тётя и ее выздоровление. Рассказ 1k   Миниатюра
    Сеня, тётя и ее выздоровление. Рассказ.
  • Залесский Владимир Владимирович: Скетч По мнению Льва Николаевича Особенно досталось Александру Сергеевичу... 2k   Миниатюра
    Скетч По мнению Льва Николаевича Особенно досталось Александру Сергеевичу...
  • Залесский Владимир Владимирович: Судебный приказ; возражения отосланы почтой. Дневниковая заметка 2k   Миниатюра
    Судебный приказ; возражения отосланы почтой. Дневниковая заметка.
  • Залесский Владимир Владимирович: Читать ли дальше? Литературная заметка о 1 - 6 главах книги Бесмы Лаури "карла Бруни: Тайная жизнь" 2k   Миниатюра
    Читать ли дальше? Литературная заметка о 1 - 6 главах книги Бесмы Лаури "Карла Бруни: Тайная жизнь"
  • Зальтен Феликс: Бемби 230k   Оценка:4.02*19   Повесть
  • Зальтен Феликс: Дети Бемби 358k   Оценка:5.57*20   Повесть
  • Заморожено: I Still Haven't Found What I'm Looking For 61k   Оценка:9.47*4   Статья Комментарии
    https://ficbook.net/readfic/5480106 Асока Тано покинула Орден Джедаев, после того как те ее предали. В порыве эмоций она не задумалась о последствиях своих действий, не учитывала ту опасность, с которой она могла бы столкнуться. Но случайная встреча в баре с самым безумным и сумасбродным ...
  • Зангвилл Израиль: Плавильный котел 83k   Пьеса; сценарий
    Пьеса "Плавильный котел" снискала Израилю Зангвиллу непреходящую популярность за океаном. Взяв названием пьесы известное прежде выражение, Зангвилл ввел его в широкий оборот и превратил в яркую метафору, метко выражающую квинтэссенцию превращения разноязычных толп иммигрантов в единую ...
  • Заремба Марчин: Статьи по истории Польши 37k   Статья
  • Зарьян Костан (1885-1969): Отрывки из книги "Человек и остров" 9k   Глава Комментарии
    Два небольших отрывка из книги известного армянского писателя, получившего образование в Париже, Брюсселе и Венеции и работавшего в Европе, на Ближнем Востоке, США и бывшем СССР. Зарьян писал на армянском, русском, французском и итальянском. Данные отрывки представляют собой перевод ...
  • Заря Ивановна: Осталась ночевать 7k   Миниатюра Комментарии
    Перевод англоязычного фанфика к мультфильму "Странная магия" Дж.Лукаса
  • Заря Ивановна: Примула-ворюга - Глава 5 "Глава пятая, в которой есть десерт и происходит оно самое" 10k   Глава
    Перевод англоязычного фанфика к мультфильму "Странная магия" Дж.Лукаса. Хуманизация персонажей
  • Заря Ивановна: Сумасшедший поезд - Глава 2 8k   Глава
    Перевод англоязычного фанфика к мультфильму "Странная магия" Дж.Лукаса. Хуманизация персонажей. Наверно, это мой самый любимый фанфик по СМ
  • Заря Ивановна: Сумасшедший поезд - Глава 1 12k   Глава
    Перевод англоязычного фанфика к мультфильму "Странная магия" Дж.Лукаса. Хуманизация персонажей. Наверно, это мой самый любимый фанфик по СМ
  • Заскальный Сергей Васильевич: Regen 0k   Стихотворение
    Перевод на немецкий моего стиха "Дождь"
  • Заславский Виктор Александрович: Английские рождественские баллады 3k   Сборник стихов Комментарии
  • Заславский Виктор Александрович: Древнеирландская духовная поэзия 8k   Сборник стихов Комментарии
  • Заславский Виктор Александрович: Из древнеанглийской поэзии 2k   Сборник стихов Комментарии
  • Заславский Виктор Александрович: Ирландские народные песни 1k   Сборник стихов Комментарии
  • Заславский Виктор Александрович: Письма Абеляра и Элоизы 71k   Оценка:6.47*10   Эссе Комментарии
  • Заславский Виктор Александрович: Старинные гэльские молитвы 5k   Сборник стихов
  • Заславский Виктор Александрович: Стихотворения св. Колумбы 15k   Сборник стихов
    Стихотворения ирландского миссионера и ученого 6 века, проповедовавшего в Шотландии язычникам-пиктам
  • Заславский Виктор Александрович: Христос и Сатана 29k   Поэма
  • Зафер Сеночак: Ты плащ свой оставила ночью у меня... 0k   Стихотворение Комментарии
    Простое и тонкое стихотворение турецко-немецкого поэта Зафера Сеночака. Перевод "вылупился" за несколько минут
  • Захаров Алексей: Grave Declaration - Come, Let Us Speak. Перевод песни 5k   Песня
  • Захаров Алексей: Grave Declaration - Hardest Rocking God of All Time. Перевод песни 6k   Песня Комментарии
  • Захаров Алексей: Hb (Holy Bible) - God has all Glory. Перевод песни 5k   Песня
  • Захаров Алексей: Hb (Holy Bible) - Holy Secret. Перевод песни 3k   Песня
  • Захаров Алексей: Theocracy - I am. Перевод песни 12k   Оценка:7.44*4   Песня
  • Захарова Евгения: Последний Танцор Мао 13k   Глава Комментарии
    Эта книга выпускалась только на английском языке. Здесь выложен перевод только первой главы. Кого заинтересовала данная книга - пишите. Последний Танцор Мао - автобиография, написанная китайско-австралийским автором Ли Канксином, издана в 2003. Она рассказывает реальную историю ...
  • Звезер Алексей Александрович: Олимпийская Клятва 3k   Стихотворение
    И плевок утёрт с лица. Как и не бывало. Потеряли Ширь Лица. Щёлкаем Забралом.
  • Зебровольски Игорь: Нефть 0k   Стихотворение Комментарии
  • Зеленая Анастасия Павловна: Вопль. Аллен Гинзберг 23k   Поэма
  • Зеленецкая: "When the sky burns red" - Когда небеса алеют (перевод) 3k   Песня
  • Зеленецкая: Rainbow in the Dark - Радуга во Тьме (перевод) 2k   Стихотворение Комментарии
  • Зеленецкий Юрий Георгиевич: Ленивый перевод сонета 90 В.Шекспира 1k   Стихотворение
  • Зеленецкий Юрий Георгиевич: Сонет 120 В.Шекспира 1k   Стихотворение
  • Зеленецкий Юрий Георгиевич: Сонет 33 В.Шекспира 1k   Стихотворение
  • Зеленецкий Юрий Георгиевич: Сонет 66 В.Шекспира 0k   Стихотворение
  • Зеленецкий Юрий Георгиевич: Сонет 70 В.Шекспира 1k   Стихотворение
  • Зем Ля Нин: White Snake Tell Me How 2k   Статья
  • Земцов Сергей: Allen Ginsberg, Collected Poems, 1947-1997 13k   Сборник стихов
  • Земцов Сергей: Jim Morrison, Wilderness: the lost writting of Jim Morrison 12k   Сборник стихов
  • Земцов Сергей: John Glassco. The Death of Don Quixote 4k   Стихотворение
  • Земцов Сергей: Poetry After 9/11. An Anthology of New York Poets Part 2 6k   Стихотворение
  • Земцов Сергей: Poetry After 9/11. An Anthology of New York Poets 5k   Стихотворение
  • Земцов Сергей: Robert Finch. 2 cтихотворения 4k   Стихотворение
  • Земцов Сергей: W.H. Auden. Funeral Blues 1k   Стихотворение
  • Зенкевич М.: М. Зенкевич 1946 5k   Оценка:4.99*8   Стихотворение Комментарии
    Зенкевич М. Из американских поэтов. М., Гос-литиздат, 1946
  • Зильберберг Илья Иосифович: Фрагменты из английской жизни 32k   Статья Комментарии
    См. предисловие к данным материалам
  • Зингер Исаак Башевис: Автобус 56k   Рассказ
  • Зингер Исаак Башевис: Астральное путешествие 32k   Рассказ
  • Зингер Исаак Башевис: Большой и маленький 18k   Рассказ
  • Зингер Исаак Башевис: Борода 16k   Рассказ
  • Зингер Исаак Башевис: В небесном цейхгаузе 17k   Рассказ
    В небесном цейхгаузе переминалась с ноги на ногу кучка голых душ, ожидая выдачи новых тел. Ангел-каптенармус Багдиал в то утро запаздывал. Если уж быть точным, то Багдиал выдавал не сами тела, а жетон, по которому душа могла получить новое тело. На небе ведь казёнщины ничуть не меньше, ...
  • Зингер Исаак Башевис: Ванвильд Кава 18k   Рассказ Комментарии
  • Зингер Исаак Башевис: Власть тьмы 20k   Рассказ
  • Зингер Исаак Башевис: Вот и встретились 11k   Рассказ
  • Зингер Исаак Башевис: Встреча Нового года 32k   Рассказ
  • Зингер Исаак Башевис: Голуби 20k   Рассказ
  • Зингер Исаак Башевис: Гоп с притопом 22k   Рассказ
  • Зингер Исаак Башевис: Дед и внук 36k   Рассказ
  • Зингер Исаак Башевис: День на Кони-Айленд 23k   Рассказ
  • Зингер Исаак Башевис: Ее сын 23k   Рассказ Комментарии
  • Зингер Исаак Башевис: Журнал 23k   Рассказ
  • Зингер Исаак Башевис: Зингер И.Б. Три встречи 29k   Оценка:6.00*3   Рассказ
    В семнадцать лет я ушёл из дома, сказав родителям правду, что не верю в Гемару и в то, что заповеди были даны Моисею на Горе Сион. Я не хотел становиться раввином; я не хотел, чтобы невесту мне искала сваха; я не хотел носить длиннополый габардиновый лапсердак и отращивать пейсы. ...
  • Зингер Исаак Башевис: Изменник Израиля 18k   Рассказ
  • Зингер Исаак Башевис: Каббалист с Восточного Бродвея 14k   Рассказ
  • Зингер Исаак Башевис: Ключ 21k   Оценка:6.00*5   Рассказ Комментарии
  • Зингер Исаак Башевис: Коровьи нежности 26k   Рассказ
  • Зингер Исаак Башевис: Лекция 33k   Рассказ
    Я ехал в Монреаль читать лекцию. Была середина зимы, и меня предупредили, что температура там на десять градусов ниже, чем в Нью-Йорке. Газеты сообщали о завязших в снегу поездах и отрезанных от мира рыбачьих посёлках, куда еду и лекарства приходилось сбрасывать с самолётов. Я готовился ...
  • Зингер Исаак Башевис: Мёртвый скрипач 57k   Рассказ Комментарии
  • Зингер Исаак Башевис: Наставник 28k   Рассказ
  • Зингер Исаак Башевис: Незримый 54k   Рассказ
    Говорят, что я - Злой Дух, что я спустился на землю, дабы ввести людей во грех, и что когда-нибудь я вновь вознесусь на небо, чтобы обличить их в содеянных грехах. Я и вправду подталкиваю грешника к первому неверному шагу, но так искусно, чтобы его прегрешение казалось добрым делом: ...
  • Зингер Исаак Башевис: Нобелевская лекция 8k   Эссе
    Сочинитель рассказов и поэт в наше время, как и во всякое другое, должен ублажать дух в полном смысле этого слова, а не заниматься лишь утверждением общественных или политических идеалов. Никакой рай не откроется заскучавшим читателям, и нет извинения для нудной литературы, которая ...
  • Зингер Исаак Башевис: Ночь в доме призрения 24k   Рассказ
  • Зингер Исаак Башевис: Опыты в лаборатории Бога 5k   Рассказ
  • Зингер Исаак Башевис: Писатель писем 65k   Рассказ
  • Зингер Исаак Башевис: Пленник 33k   Рассказ
  • Зингер Исаак Башевис: Побег от цивилизации 13k   Рассказ
  • Зингер Исаак Башевис: Поздняя любовь 30k   Рассказ Комментарии
  • Зингер Исаак Башевис: Поклонница 35k   Рассказ
  • Зингер Исаак Башевис: Попугай 34k   Рассказ
    Снаружи вовсю сияла луна, но в тюремной камере было почти темно: в свете, проникавшем через окошко в прутьях и наморднике, едва виднелись лишь контуры лиц... Темнеть начинало в полтретьего, а к шести надзиратель Стах забирал керосиновую лампу, и арестанты, поболтав немного, засыпали. ...
  • Зингер Исаак Башевис: Портфель 45k   Рассказ
  • Зингер Исаак Башевис: Пропажа 23k   Рассказ
  • Зингер Исаак Башевис: Рай для простака 63k   Сборник рассказов
    Забавные и мудрые сюжеты еврейского фольклора пересказал лауреат Нобелевской премии 1976 г. Исаак Башевис Зингер -- Рай для простака// Бабушкина сказка// Снег в Хелме// Первый Шламиль// Перепутанные ноги и глупый жених// Козочка Злата// Сон Менаше
  • Зингер Исаак Башевис: Сеанс 22k   Рассказ
  • Зингер Исаак Башевис: Собственность 21k   Рассказ Комментарии
  • Зингер Исаак Башевис: Соседи 21k   Рассказ
  • Зингер Исаак Башевис: Спиноза с Базарной 35k   Рассказ
  • Зингер Исаак Башевис: Сутана 24k   Рассказ
  • Зингер Исаак Башевис: Тайные силы 32k   Рассказ
  • Зингер Исаак Башевис: Третий 27k   Рассказ
  • Зингер Исаак Башевис: Что-то там есть 51k   Рассказ
  • Зингер Исаак Башевис: Шутка 40k   Рассказ Комментарии
  • Зингер Исаак Башевис: Эгоист 20k   Рассказ
  • Злобный Ых: Ларри Нивен. Теория и практика путешествий во времени 70k   Эссе Комментарии
    Немного о путешествиях во времени. Перевод с английского + комментарии + оригинальный текст.
  • Злобный Ых: Ларри Нивен. Упражнение в теоретизировании: теория и практика телепортации 105k   Оценка:9.00*3   Эссе Комментарии
    Немного о теории телепортации. Перевод с английского + оригинальный текст.
  • Злотинъ Григорiй Семеновичъ: Из Рильке ("Bei Tag bist Du das Hoerensagen...") 0k   Стихотворение Комментарии
  • Зобов Евгений Сергеевич: He cat in English 3k   Рассказ
  • Зобов Евгений Сергеевич: Walk on the bus in English 10k   Рассказ
  • Золин Вячеслав Михайлович: Райнер Мария Рильке. Вечерняя прогулка (перевод) 1k   Стихотворение
  • Золин Вячеслав Михайлович: Уильям Шекспир. Сонет 2 (перевод) 4k   Стихотворение
  • Золин Вячеслав Михайлович: Уильям Шекспир. Сонет 66 (перевод) 1k   Стихотворение Комментарии
  • Золин Вячеслав Михайлович: Уильям Шекспир. Сонет 70 (перевод) 4k   Стихотворение Комментарии
  • Золин Вячеслав Михайлович: Уильям Шекспир. Сонет 73 (перевод) 3k   Стихотворение Комментарии
  • Золин Вячеслав Михайлович: Уильям Шекспир. Сонет 77 (перевод) 3k   Стихотворение Комментарии
  • Золин Вячеслав Михайлович: Х.Л. Борхес. Сонеты 1964 г. (перевод) 3k   Стихотворение
  • Зоолюб: Алмаз. Из Рубена Дарио 0k   Оценка:3.81*8   Стихотворение Комментарии
    Рубен Дарио - никарагуанский поэт (1867-1916)
  • Зоолюб: Лингвистические экзерсисы 0k   Оценка:7.44*4   Стихотворение Комментарии
    Вечный ответ на вечный вопрос
  • Зоолюб: Что случилось? Из Рубена Дарио 0k   Оценка:4.00*3   Стихотворение Комментарии
    Классики тоже шутят.
  • Зуева Мария Валерьевна: Diamante - I'm Sorry - Прости (перевод) 1k   Песня
  • Зуева Мария Валерьевна: Fleetwood Mac - Go Your Own Way - Иди без меня (перевод) 0k   Песня
  • Зуева Мария Валерьевна: H.E.A.T - Cry - Плач (перевод) 0k   Песня
  • Зуева Мария Валерьевна: Iced Earth - Watching Over Me - Он бережет меня (перевод) 1k   Песня
  • Зуева Мария Валерьевна: Masterplan - Spirit Never Die - Дух будет вечно жить (перевод) 1k   Песня
  • NewЗырянов А.: Под клик лебедей в своё сердце... 0k   Стихотворение
  • Зырянов Андрей: Жизнь чудесна / Life is wonderful 1k   Стихотворение Комментарии
    Перевод с английского песни Джейсона Мраза "Life is wonderful" ролик оригинала: https://youtu.be/esFAe2BDwIc?si=p-Ejr8BRfGqpHTR1
  • Зятькова Дарья Сергеевна: Альберт Кивикас. На веревке 1k   Рассказ
    Пусть это будет ваше первое (и надеюсь, не последнее) знакомство с эстонской литературой
  • И Хе Дён: Пояснения к переводу Даже лёгкая улыбка обворожительна 1k   Справочник
    Пояснения к переводу Даже лёгкая улыбка обворожительна.
  • И Хе Дён: Ссылки A Slight Smile is Very Charming 0k   Справочник Комментарии
    Ссылки на английские версии романа.
  • И.В.Зорин: Debt 12k   Новелла Комментарии
    Перевод замечательного рассказа И.В.Зорина
  • И.В.Зорин: Landowner 10k   Новелла
    Перевод рассказа И.В.Зорина "Помещик Дыдыш-Б. читает Борхеса"
  • И.Фефелов: Легенда о Белоголовом Орле 1k   Стихотворение Комментарии
    Вольное стихотворное переложение бурятской легенды, записанной П.П.Баторовым
  • И.Шнеедорфер: I.Schneedorfer. Горизонт далеко.3 6k   Сборник стихов Комментарии
    ...в старом автомобиле - без топлива...
  • Ибн-Гвироль: Введи меня, мой друг... 1k   Стихотворение
    Шломо Ибн-Гвироль/ידידי, נהלני...,שלמה אבן גבירול, перевод с иврита. Оригинал.
  • Ибн-Эзра Авраам: Нет вина в их кувшинах, пусты их ковши... 0k   Статья
    Авраам Ибн Эзра/הַקַּנְקָן רֵיקָן‎ ,אברהם אבן עזרא, перевод с иврита. Оригинал. Стихотворение посвящено жителям ...
  • Ив Вицент Олендр: *** 0k   Стихотворение
    перевод с украинского
  • Ив Вицент Олендр: *** 0k   Стихотворение
    перевод с украинского
  • Ив Вицент Олендр: *** 1k   Стихотворение
    перевод с украинского
  • Ив Вицент Олендр: Дешёвый трафик 1k   Стихотворение
    перевод с украинского
  • Иван Андрюшин: Действие 1, явление 1 21k   Пьеса; сценарий Комментарии
  • Иванов Валентин Яковлевич: Переводы лирической поэзии 28k   Сборник стихов Комментарии
    Лирика П.Верлена, П.Элюара, А.Рембо, Э.Верхарна, Ш.Бодлера, Ж.-П.Беранже, Э.Ронсара, Ж.Превера
  • Иванов Георгий: Г.Иванов - Above the pink sea 1k   Стихотворение
    Georgy Ivanov, a poem "Над розовым морем..." - translation from Russian into English
  • Иванов Дiй Ге: Открытие слова "beautiful"... 1k   Статья
    не! материться!
  • Иванов Евгений Сергеевич: Kmfdm 4k   Статья
    Переводы десятка песен этого индастриал-коллектива
  • Иванов Иван Ивановитч: Fm 3-24 counterinsurgency 7.01 59k   Статья
  • Иванов Иван Ивановитч: Monster_hunter_000_18 24k   Статья
  • Иванов Иван Ивановитч: Битва неудачника, главы 1-4 116k   Статья Комментарии
  • Иванов Иван Ивановитч: Борьба с вензаболеваниями Етвд 1944 25k   Статья
  • Иванов Иван Иваныч: Проба 16k   Новелла
  • Иванов Константин Константинович: Achean horse 19k   Статья
    Translation of the poem by Inna Pertsovskaya
  • Иванов Константин Константинович: Memo to the Pontifex 150k   Эссе
  • Иванов Константин Константинович: Two Lines in Russian Enlightenment 26k   Эссе
  • Иванов475 Иван Иванович: Фридрих Ницше, Так говорил Заратустра 25k   Статья Комментарии
    Книга для всех и ни для кого
  • Иванова Алла: Я люблю тебя, мама 1k   Миниатюра
    Вольный перевод песни Rammstein.
  • Иванова Екатерина Петровна: "Guinevere" Jennifer Woodhouse 3k   Стихотворение
  • Иванова Екатерина Петровна: "Old Man in Coffee House" Jennifer Woodhouse 1k   Стихотворение
  • Иванова Екатерина Петровна: "The Sound of your Piano" Jennifer Woodhouse 2k   Стихотворение Комментарии
  • Иванова Татьяна Триана: Memento 0k   Стихотворение
    Федерико Гарсиа Лорка
  • Иванова Татьяна Триана: А затем 0k   Стихотворение
    Федерико Гарсиа Лорка
  • Иванова Татьяна Триана: А ты мне приснилась давно 0k   Стихотворение
    Владимир Сосюра. Перевод с украинского
  • Иванова Татьяна Триана: А я люблю безмерно 2k   Песня Комментарии
    Конча Пикер. Y sin embargo te quiero. Перевод с испанского.
  • Иванова Татьяна Триана: Газелла 3 0k   Стихотворение
    Федерико Гарсиа Лорка
  • Иванова Татьяна Триана: Гитара 0k   Стихотворение
    Федерико Гарсиа Лорка
  • Иванова Татьяна Триана: Жёлтый мир 10 3k   Глава
  • Иванова Татьяна Триана: Жёлтый мир 11 5k   Глава
  • Иванова Татьяна Триана: Жёлтый мир 12 9k   Глава
  • Иванова Татьяна Триана: Жёлтый мир 13 6k   Глава
  • Иванова Татьяна Триана: Жёлтый мир 14 5k   Глава
  • Иванова Татьяна Триана: Жёлтый мир 15 7k   Глава
  • Иванова Татьяна Триана: Жёлтый мир 16 5k   Глава
  • Иванова Татьяна Триана: Жёлтый мир 17 6k   Глава
  • Иванова Татьяна Триана: Жёлтый мир 18 5k   Глава
  • Иванова Татьяна Триана: Жёлтый мир 19 3k   Глава
  • Иванова Татьяна Триана: Жёлтый мир 1 9k   Глава
    "Уж сколько их упало в эту бездну..." М.И.Цветаева
  • Иванова Татьяна Триана: Жёлтый мир 20 8k   Глава
  • Иванова Татьяна Триана: Жёлтый мир 21 8k   Глава
  • Иванова Татьяна Триана: Жёлтый мир 22 7k   Глава
  • Иванова Татьяна Триана: Жёлтый мир 23 10k   Глава
  • Иванова Татьяна Триана: Жёлтый мир 24 11k   Глава
  • Иванова Татьяна Триана: Жёлтый мир 25 11k   Глава
  • Иванова Татьяна Триана: Жёлтый мир 2 7k   Глава
  • Иванова Татьяна Триана: Жёлтый мир 3 7k   Глава
  • Иванова Татьяна Триана: Жёлтый мир 4 5k   Глава
  • Иванова Татьяна Триана: Жёлтый мир 5 5k   Глава
  • Иванова Татьяна Триана: Жёлтый мир 6 6k   Глава
  • Иванова Татьяна Триана: Жёлтый мир 7 7k   Глава
  • Иванова Татьяна Триана: Жёлтый мир 8 9k   Глава
  • Иванова Татьяна Триана: Жёлтый мир 9 2k   Глава Комментарии
  • Иванова Татьяна Триана: Зелень глаз твоих (Ojos verdes) 3k   Песня Комментарии
    Известнейший в Испании романс Ojos verdes (Зеленые глаза). Текст Кончи Пикер (Concha Piquer).
  • Иванова Татьяна Триана: Малиновый платок 1k   Стихотворение
    Владимир Сосюра. Перевод с украинского
  • Иванова Татьяна Триана: О кудри ясные и очи Беатриче... 1k   Стихотворение
    Владимир Сосюра. Перевод с украинского.
  • Страниц (113): 1 ... 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 ... 113

    Связаться с программистом сайта.

    TopList

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

    Как попасть в этoт список

    Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"