Документально-беллетристический роман о моей дочери Надежде Толоконниковой как основателе панк-группы Pussy Riot. Написан в формате ·новая журналистикаЋ. Канва ·события Pussy RiotЋ 2012-2013 гг, детство и юность Нади, роль матери, отца и бабушки Нади, тюремные дневники Нади, написанные ...
Как собираются они На бурный снежный кров По образу высоких крон Зимы шальных ветров. Неотвратимостью судьбы, Шагами в зыбкий след На вечный отдых нас ведёт Невидимый рассвет. И всё же ни любви, ни зла У белоснежных звёзд - Минервы вспомнились глаза - Где ...
Года четыре назад, дочери в школе задали перевести с английского стихотворение "Magic". К сожалению, автора не помню, давно это было. Вот что у меня тогла получилось.
Здравствуй, мой близнец На голову кладёт венец Своей невидимой рукой И дарит радость и покой... Мой Бог... И начинает биться сердце И на устах твоих младенцев Молитва с именем Любовь...
Сейчас слушаю "Рок-Острова" и вдруг понимаю, что про Демиурга опубликовал только на Прозе и ВК. Поэтому исправляюсь. Владимир Юрьевич - великий музыкант-самоучка и верный семьянин. У него есть очаровательная дочка Вероника, которая замужем за скромным юношей-басистом. И ещё, на концертах, ...
Немецкое синтипоп трио De/Vision. Песня Today's Life. Автор слов - Thomas Adam (31.05.70). Мой перевод: Извращённая философия, оправдывающая ненависть. Жизнь в агонии... Мой разум безумен... Я не чувствую себя в безопасности. Повсюду разврат и бесстыдство...
Tonight the streets are full of actors Этой ночью улицы полны актеров, I don't know why Не знаю, почему. Oh, take these dogs away from me О, забери этих собак подальше, before they, they bite Пока они меня не покусали.
A world made of stone Земля пустынна... Let tenderness freeze Нежность позабыта... . A world made of stone Этот мир чёрств, как горбушка прошлогоднего хлеба Let tenderness freeze Давай позабудем про всю нашу нежность