Trolların kosmik imperiyası ilə elflər arasında müharibə qızışır. Ən müasir termopreon bombasının partlamasından sonra qrafinya, elf Elfaraya və troll Markiz Trollead özlərini ağıllı ...
Një luftë shpërthen midis perandorisë hapësinore të trollëve dhe elfëve. Pas shpërthimit të një bombe termopreoni të teknologjisë së fundit, Kontesha, elfi Elfaraya dhe trolli Marquis Trollead e gjejnë veten ...
A war rages between the space empire of the trolls and the elves. After the explosion of a cutting-edge thermopreon bomb, the Countess, the elf Elfaraya, and the troll Marquis Trollead find themselves stranded on a planet seemingly devoid of intelligent life. But in reality, this ...
Памiж касмiчнай iмперыяй троляѓ i эльфаѓ iдзе вайна. Графiня, эльфiйка Эльфарая i троль, маркiз Тролеад пасля выбуху найноѓшай термопреонновой бомбы аказваюцца закiнутымi на планету, якая здаецца пазбаѓленым разумнага жыцця. Але насамрэч гэта не так, i iх чакаюць узрушаючыя прыгоды. ...
Между космическата империя на троловете и елфите бушува война. След експлозията на свръхмодерна термопреонна бомба, графинята, елфът Елфарая и тролът маркиз Тролеад се оказват заседнали на планета, привидно лишена от интелигентен живот. Но в действителност това не е така и ги очакват ...
Rat bjesni između svemirskog carstva trolova i vilenjaka. Nakon eksplozije najsavremenije termopreonske bombe, grofica, vilenjak Elfaraya i trol Marquis Trollead nađu se nasukani na planeti koja naizgled nema inteligentnog života. Ali u stvarnosti, to nije slučaj ...
Háború dúl a trollok és az elfek űrbirodalma között. Egy csúcstechnológiás termopreonbomba robbanása után a grófnő, az elf Elfaraya és a troll Marquis Trollead egy látszólag intelligens élettől ...
En krig raser mellem troldenes og elvernes rumimperium. Efter eksplosionen af en banebrydende termopreonbombe ender grevinden, elveren Elfaraya og trolden Marquis Trollead strandet på en planet, der tilsyneladende er blottet for intelligent liv. Men i virkeligheden er det ikke ...
Tá cogadh ar siúl idir impireacht spáis na dtroll agus na n-eilf. Tar éis pléascadh buama teirmeapreóin den scoth, faigheann an Chuntaois, an t-eilf Elfaraya, agus an troll Marquis Trollead iad féin sáinnithe ar phláinéad nach bhfuil ...
Stríð geisar milli geimveldis tröllanna og álfanna. Eftir sprengingu nýstárlegrar hitasprengju stranda greifynjan, álfurinn Elfaraya og tröllið Marquis Trollead á plánetu sem virðist laus við vitsmunalegt líf. En ...
Una guerra se desata entre el imperio espacial de los trolls y los elfos. Tras la explosión de una bomba termopreon de última generación, la Condesa, la elfa Elfaraya y el troll Marqués Trollead se encuentran varados en un planeta aparentemente desprovisto de vida ...
Una guerra infuria tra l'impero spaziale dei troll e quello degli elfi. Dopo l'esplosione di una bomba termopreonica all'avanguardia, la Contessa, l'elfo Elfaraya e il troll Marchese Trollead si ritrovano bloccati su un pianeta apparentemente privo di vita intelligente. Ma in realtà ...
Тролльдердiң ғарыш империясы мен эльфтер арасында соғыс қызу жүрiп жатыр. Заманауи термопреон бомбасының жарылысынан кейiн графиня, эльф Эльфарая және тролль Маркиз Троллеад өздерiн ақылды тiршiлiк жоқ планетада қалып ...
Una guerra s'esclafa entre l'imperi espacial dels trols i els elfs. Després de l'explosió d'una bomba de termopreons d'última generació, la comtessa, l'elf Elfaraya i el trol marquès Trollead es troben atrapats en un planeta aparentment desproveït de ...
Троллдордун космос империясы менен эльфтердин ортосунда согуш күчөйт. Заманбап термопреон бомбасынын жарылуусунан кийин, графиня, эльф Эльфарая жана тролл Маркиз Троллед өздөрүн акылдуу жашоодон ажыраган планетада калгандай сезишет. Бирок чындыгында андай ...
Una guerra infuria trà l'imperu spaziale di i troll è l'elfi. Dopu à l'esplosione di una bomba termopreonica d'avanguardia, a Contessa, l'elfa Elfaraya è u troll Marchese Trollead si ritrovanu bluccati nantu à un pianeta apparentemente privo di vita intelligente. ...
Şerekî di navbera împaratoriya fezayê ya trolan û elfan de diqewime. Piştî teqîna bombeyeke termopreon a pêşketî, Kontes, elf Elfaraya, û trol Marquis Trollead xwe li ser gerstêrkekê dibînin ku xuya ye jiyana ...
Bellum furit inter imperium spatiale trollorum et elfos. Post explosionem bombae thermopreonicae modernissimae, Comitissa, elfa Elfaraya, et trollus Marchio Trollead se in planeta haerentes inveniunt qui vita intellegenti carere videtur. Sed re vera, res non ita se habet, et mirabiles ...
Starp troļļu un elfu kosmosa impēriju plosās karš. Pēc jaunākās paaudzes termopreona bumbas sprādziena grāfiene, elfs Elfaraja un trollis markīzs Trolleads nonāk iesprostoti uz planētas, uz kuras šķietami nav ...
Tarp trolių ir elfų kosminės imperijos siaučia karas. Po pažangiausios termopreono bombos sprogimo grafienė, elfė Elfaraya ir trolis Markizas Trolleadas atsiduria planetoje, kurioje, regis, nėra protingos gyvybės. Tačiau iš tikrųjų ... ...
E Krich wäite tëscht dem Weltraumräich vun den Trollen an den Elfen. Nom Explosioun vun enger moderner Thermopreonbomm fannen sech d'Gräfin, den Elf Elfaraya an den Troll Marquis Trollead op engem Planéit hänke bliwwen, deen anscheinend ouni intelligent ...
ВоЌна беснее помеѓу вселенската империЌа на троловите и вилениците. По експлозиЌата на наЌсовремена термопреонска бомба, грофицата, виленикот ЕлфараЌа и тролот Маркиз Тролеад се наоѓаат заглавени на планета на коЌа навидум нема интелигентен живот. Но, всушност, тоа не е случаЌ и ги ...
Gwerra tinfaqa" bejn l-imperu spazjali tat-trolls u l-elves. Wara l-isplużjoni ta" bomba termopreon avvanzata, il-Kontessa, l-elf Elfaraya, u t-troll Marquis Trollead isibu ruħhom mitlufin fuq pjaneta li apparentement m"għandhiex ħajja intelliġenti. Iżda ...
Zwischen dem Weltraumreich der Trolle und den Elfen tobt ein Krieg. Nach der Explosion einer hochmodernen Thermopreon-Bombe stranden die Gräfin, die Elfe Elfaraya und der Troll-Marquis Trollead auf einem Planeten, der scheinbar frei von intelligentem Leben ist. Doch in Wirklichkeit ...
Er woedt een oorlog tussen het ruimte-imperium van de trollen en de elfen. Na de explosie van een hypermoderne thermopreonbom stranden de Gravin, de elf Elfaraya en de trol Markies Trollead op een planeet die ogenschijnlijk verstoken is van intelligent leven. Maar in werkelijkheid ...
En krig raser mellom trollenes og alvenes romimperium. Etter eksplosjonen av en banebrytende termopreonbombe befinner grevinnen, alven Elfaraya og trollet Marquis Trollead seg strandet på en planet som tilsynelatende er blottet for intelligent liv. Men i virkeligheten er ikke ...
Między kosmicznym imperium trolli a elfami szaleje wojna. Po wybuchu nowatorskiej bomby termopreonowej, Hrabina, elfka Elfaraya i troll markiz Trollead zostają uwięzieni na planecie pozornie pozbawionej inteligentnego życia. W rzeczywistości jednak tak nie ...
Uma guerra assola o império espacial dos trolls e dos elfos. Após a explosão de uma bomba termopônica de última geração, a Condessa, a elfa Elfaraya e o Marquês Trollead se veem presos em um planeta aparentemente desprovido de vida inteligente. ...
Un război izbucnește între imperiul spațial al trolilor și al elfilor. După explozia unei bombe termopreonice de ultimă generație, Contesa, elfa Elfaraya și trolul Marchizul Trollead se trezesc blocați pe o planetă aparent lipsită ...
Бесни рат између свемирског царства тролова и виле®ака. Након експлозиЌе наЌсавремениЌе термопреонске бомбе, грофица, виле®ак ЕлфараЌа и трол маркиз Тролеад налазе се насукани на планети коЌа наизглед нема интелигентног живота. Али у стварности, то ниЌе случаЌ и очекуЌу их невероватне ...
Medzi vesmírnou ríšou trollov a elfov zúri vojna. Po výbuchu najmodernejšej termopreónovej bomby sa grófka, elfka Elfaraya a troll markíz Trollead ocitnú na planéte, ktorá zdanlivo chýba v inteligentnom živote. ...
Med vesoljskim imperijem trolov in vilinov divja vojna. Po eksploziji najsodobnejše termopreonske bombe se grofica, vilinka Elfaraya in trol markiz Trollead znajdejo nasedli na planetu, ki se zdi brez inteligentnega življenja. Vendar v resnici ni tako in čakajo jih ...
Несколько нестандартный взгляд на авторскую вселенную "Эволюции войны" с уклоном в НФ. Доктор Бернетт Гребер прибывает на планетоид "Полигон-9А" для участия в эксперименте по улучшению корабельного двигателя для пространственно-временных скачков, однако на самом деле им движет совсем ...
Сорок лет назад Вероника сбежала из дома, разрушив отношения с сестрой. Теперь она возвращается, чтобы просить прощения. Затерянный в Западной Вирджинии дом Вайолет оказывается полон воспоминаний об утратах и странных секретов. Но самый главный секрет - это сама Вероника.
Мой фанфик по вселенной Боло, основанной Кейтом Лаумером и продолженной рядом авторов боевой фантастики. Подробнее о ней можно узнать здесь: https://ru.wikipedia.org/wiki/Вселенная_Боло Так как вселенная не очень согласована между авторами и лорбуков по ней нет, в выборе канона я ...
Uzaydaki trol imparatorluğu ile elfler arasında bir savaş sürüyor. Son teknoloji ürünü bir termopreon bombasının patlamasının ardından Kontes, elf Elfaraya ve trol Markiz Trollead, görünüşte zekâdan ...
Trollaryň kosmos imperiýasy bilen elfleriň arasynda uruş dowam edýär. Öňdebaryjy termopreon bombasynyň partlamagyndan soň, grafinýa, elf Elfaraýa we troll Markiz Trollead özlerini akylly durmuşdan mahrum ýaly ...
Trollar va elflarning kosmik imperiyasi o'rtasida urush avj oladi. Zamonaviy termopreon bomba portlaganidan so'ng, grafinya, elf Elfaraya va troll Markiz Trollead o'zlarini aqlli hayotdan mahrum bo'lgan sayyorada qolib ketishadi. Lekin aslida bunday emas va ularni ajoyib sarguzashtlar ...
Мiж космiчною iмперiєю тролiв та ельфiв йде вiйна. Графiня, ельфiйка Ельфарая i троль, маркiз Тролеад пiсля вибуху новiтньої термопреоннової бомби виявляються занедбаними на планету, яка здається позбавленою розумного життя. Але насправдi це не так, i на них чекають приголомшливi ...
Isang digmaan ang nagaganap sa pagitan ng imperyong pangkalawakan ng mga troll at mga duwende. Matapos ang pagsabog ng isang makabagong bombang thermopreon, ang Countess, ang duwende na si Elfaraya, at ang troll na si Marquis Trollead ay napadpad sa isang planetang tila walang matatalinong ...
Sota raivoaa peikkojen ja haltioiden avaruusimperiumin välillä. Huippuluokan termopreonipommin räjähdyksen jälkeen kreivitär, haltia Elfaraya ja peikko Markiisi Trollead huomaavat olevansa jumiutuneet planeetalle, jolla näyttää olevan älyllistä ...
Une guerre fait rage entre l'empire spatial des trolls et celui des elfes. Après l'explosion d'une bombe thermopréonique de pointe, la Comtesse, l'elfe Elfaraya et le marquis troll Trollead se retrouvent bloqués sur une planète apparemment dépourvue de vie ...
Rat bjesni između svemirskog carstva trolova i vilenjaka. Nakon eksplozije najsuvremenije termopreonske bombe, grofica, vilenjak Elfaraya i trol Marquis Trollead nađu se nasukani na planetu naizgled lišenom inteligentnog života. Ali u stvarnosti to nije slučaj ...
Mezi vesmírnou říší trollů a elfů zuří válka. Po výbuchu špičkové termopreonové bomby se hraběnka, elfka Elfaraya a troll markýz Trollead ocitnou na planetě, která zdánlivě postrádá ... ...
Ett krig rasar mellan trollens och alvernas rymdimperium. Efter explosionen av en banbrytande termopreonbomb befinner sig grevinnan, alven Elfaraya och trollet Marquis Trollead strandsatta på en planet som till synes saknar intelligent liv. Men i verkligheten är så ...
Эта книга о тех, кто верен добру честности и справедливости. На Землю случайно попадает девушка воин, командир легиона неустрашимых бойцов света. Но она из племени Могоридонов, людей живущих совсем без сердца. Эта девушка из чувства справедливости спасает от чудовища девочку восьмиклассницу. ...
Эта книга о тех, кто верен добру честности и справедливости. На Землю случайно попадает девушка воин, командир легиона неустрашимых бойцов света. Но она из племени Могоридонов, людей живущих совсем без сердца. Эта девушка из чувства справедливости спасает от чудовища девочку восьмиклассницу. ...
Вместо предисловия. Думаю, многие знакомы с типажом ''мусорной планеты", который появился под влиянием реальных свалок вполне себе морских кораблей в странах третьего мира, и был нужен для того, чтобы сообщить читателям о том, как мир несправедлив. Я уже выворачивал этот типаж ...
По всему миру тайно формируется организация "Покров", которая стремится противостоять влиятельным группам, действующим в тени. Они планируют использовать людей с необычными способностями, чтобы создать более справедливый и гармоничный мир. В ответ на это "закулисье" создает проект ...
Рассказ соавторский совместный с Павлом Пименовым. Фантастика. Почти научная, ну, и почти как сказка. В 2024 г. был опубликован в печатном альманахе "Без цензуры" No 75.
Многие тайны суперсил уже раскрыты. Войска добра пополняются клонами погибших героев. Для нонкомбатантов подготовлены пути отступления в параллельный мир. Группа самых страшных преступников перестала проявлять себя. Но напряжение среди власть предержащих растёт, а крупнейшая тайная ...
В 2024 году радиотелескоп зафиксировал странный сигнал. Источник - спутник, замолчавший 57 лет назад. Тогда это списали на аномалию. 2052 год. Корабль "Пионер" достиг пояса Койпера, чтобы исследовать загадочный кластер ледяных объектов. Но на месте экипаж обнаруживает не просто скопление ...
США, приблизительно двадцатые годы двадцать первого века. Три молодых жителя Нью-Йорка внезапно похищены неизвестными посреди бела дня. Кто посмел нарушить священную неприкосновенность границ города-убежища, и, главное, почему?
На Землю пришла Система. Не сама пришла - её инопланетяне к нам принесли. И вовсе не с целью завоевать или уничтожить таким хитрым способом. Нет, они нас спасают. Во всяком случае, сами в это искренне верят. По воле случая Иван Гроза оказался первым пользователем Системы. И он этим ...
Фантастика. Был опубликован в журнале "Луч" (No7-8 за 2016г.) г. Ижевск; в журнале "Уральский Следопыт" (No2 за 2021г.); в печатном сборнике рассказов: "На котоцентрической орбите" в 2022г.
Tha cogadh a" dol eadar ìmpireachd fànais nan troll agus nan sìthichean. Às dèidh spreadhadh boma teirmopreon ùr-nodha, tha a" Bhan-iarla, an sìthiche Elfaraya, agus an troll Marquis Trollead gan lorg fhèin glaiste air planaid a tha coltach ...
Milito furiozas inter la spaca imperio de la troloj kaj la elfoj. Post la eksplodo de pintnivela termopreona bombo, la Grafino, la elfo Elfaraya, kaj la trolo Markizo Trollead trovas sin senhelpaj sur planedo ŝajne sen inteligenta vivo. Sed en realeco, tio ne estas la kazo, kaj ...
Trollide ja päkapikute kosmoseimpeeriumi vahel möllab sõda. Pärast tipptasemel termopreoonipommi plahvatust satuvad krahvinna, päkapikk Elfaraya ja troll Marquis Trollead lõksu planeedile, mis näib olevat intelligentse eluta. Tegelikkuses see aga ...
Между космической империей троллей и эльфов идёт война. Графиня, эльфийка Эльфарая и тролль, маркиз Троллеад после взрыва новейшей термопреонновой бомбы оказываются заброшенными на планету, которая кажется лишённой разумной жизни. Но на самом деле это не так, и их ожидают потрясающие ...
Avstriya-Macarıstan taxtının varisinin sui-qəsdi heç vaxt baş vermədi. Birinci Dünya Müharibəsi də baş vermədi. Çar Rusiyası çiçəkləndi və qısa bir müharibədə Əfqanıstanın ...
Vrasja e trashëgimtarit të fronit Austro-Hungarez nuk ndodhi kurrë. As Lufta e Parë Botërore nuk ndodhi. Rusia cariste lulëzoi dhe, në një luftë të shkurtër, mori pjesën më të madhe të Afganistanit. Dhe pastaj ...
The assassination of the heir to the Austro-Hungarian throne never happened. Nor did the First World War occur. Tsarist Russia flourished, and in a short war, it took most of Afghanistan. And then came the revenge war with Japan.
Забойства спадчыннiк Аѓстра-Вугорскага пасаду не адбылося. Не было i першай сусветнай вайны. Царская Расiя развiваецца, i ѓ кароткай вайне забiрае сабе большую частку Афганiстана. А затым вайна-рэванш з Японiяй.
Эта книга - жесткий тактический симулятор выживания на стыке реальности и виртуальности. Для тех, кому за 35, кто помнит, что главный навык - думать. Для тех, кто ищет не лёгкого побега, а честного преодоления. Команда изгоев - бывший солдат, застрявший в войнах прошлого; стратег, ...
По всему миру тайно формируется организация "Покров", которая стремится противостоять влиятельным группам, действующим в тени. Они планируют использовать людей с необычными способностями, чтобы создать более справедливый и гармоничный мир. В ответ на это "закулисье" создает проект ...
Оригинальный файл. Текст отредактирован. Книга "В объятиях сломанного времени" представляет собой фантастический роман о различных приключениях сотрудников научно-исследовательской организации, а точнее - её отдела под названием "Охотники за аномалиями". Основная сюжетная линия описывает ...
Жесткая боевая фантастика: дистанционно управляемые платформы и колоссальных размеров колонии О`Нила, сражения в космосе и на планетах. О мире где молодой офицер узнает цену чести, верности и предательства тех, кого считал семьей, где корпорации правят всем, а жизнь человека - лишь ...
Для существ уровня "Галактическое могущество" очень мало опасностей - просто соблюдай осторожность, и всё будет хорошо. Но иногда появляются новые опасности: непрогнозируемые, неизвестные, неожиданные, невероятные и смертельные! К ним невозможно приготовиться!
Atentat na austrougarskog prijestolonasljednika se nikada nije dogodio. Niti je došlo do Prvog svjetskog rata. Carska Rusija je procvjetala i u kratkom ratu osvojila veći dio Afganistana. A onda je uslijedio osvetnički rat s Japanom.
Az osztrák-magyar trónörökös meggyilkolása soha nem történt meg. Az első világháború sem tört ki. A cári Oroszország virágzott, és egy rövid háborúban elfoglalta Afganisztán nagy ...
ʻAʻole i hana ʻia ka pepehi kanaka ʻana o ka hoʻoilina o ka noho aliʻi ʻo Austro-Hungarian. ʻAʻole hoʻi i hana ʻia ke Kaua Honua Mua. Ua ulu nui ʻo Rusia Tsarist, a i loko o kahi kaua pōkole, ua lawe ʻo ia i ka ...
Mordet på tronarvingen til den østrig-ungarske trone fandt aldrig sted. Første Verdenskrig fandt heller ikke sted. Det tsaristiske Rusland blomstrede, og i en kort krig erobrede det det meste af Afghanistan. Og så kom hævnkrigen med Japan.
Níor tharla feallmharú oidhre chorónach na hOstaire-na hUngáire riamh. Níor tharla an Chéad Chogadh Domhanda ach an oiread. Bhí an Rúis Tsarach faoi bhláth, agus i gcogadh gearr, ghabh sí formhór na hAfganastáine. Agus ansin ...
Morðið á erfingja Austurrísk-ungverska krúnunnar átti sér aldrei stað. Fyrri heimsstyrjöldin átti sér ekki stað heldur. Keisaraveldið blómstraði og í stuttu stríði náði það ...
El asesinato del heredero al trono austrohúngaro nunca ocurrió. Tampoco ocurrió la Primera Guerra Mundial. La Rusia zarista floreció y, en una breve guerra, se apoderó de la mayor parte de Afganistán. Y luego vino la guerra de venganza con Japón. ...
L'assassinio dell'erede al trono austro-ungarico non avvenne mai. Né scoppiò la Prima Guerra Mondiale. La Russia zarista prosperò e, in una breve guerra, conquistò gran parte dell'Afghanistan. E poi arrivò la guerra di vendetta con il Giappone.
Австро-Венгрия тағының мұрагерiне жасалған қастандық ешқашан болған емес. Бiрiншi дүниежүзiлiк соғыс та болған жоқ. Патшалық Ресей гүлденiп, қысқа соғыста Ауғанстанның ...
Австро-Венгрия тактысынын мураскеринин өлтүрүлүшү эч качан болгон эмес. Биринчи дүйнөлүк согуш да болгон эмес. Падышалык Орусия гүлдөп-өнүгүп, кыска согушта Ооганстандын көпчүлүк бөлүгүн ...
L'assassinatu di l'erede à u tronu austro-ungarico ùn hè mai accadutu. Nè a Prima Guerra Mundiale hè accaduta. A Russia zarista hà fiuritu, è in una breve guerra, hà pigliatu a maiò parte di l'Afghanistan. È dopu hè ghjunta a ...
Kuştina mîratgirê textê Awistirya-Mecaristanê qet çênebû. Şerê Cîhanê yê Yekem jî çênebû. Rûsyaya Tsar geş bû û di şerekî kurt de piraniya Afganistanê girt. Û ...
Nec caedes heredis throni Austro-Hungarici numquam accidit. Nec Primum Bellum Orbis Terrarum accidit. Russia Tsaristica floruit, et brevi bello maximam partem Afghanistaniae cepit. Deinde bellum ultionis cum Iaponia venit.
Austroungārijas troņmantnieka slepkavība nekad nenotika. Arī Pirmais pasaules karš nenotika. Cariskā Krievija uzplauka un īsā karā ieņēma lielāko daļu Afganistānas. Un tad sekoja atriebības karš ar Japānu. ...
Austrijos-Vengrijos sosto įpėdinio nužudymas niekada neįvyko. Nebuvo ir Pirmojo pasaulinio karo. Carinė Rusija klestėjo ir per trumpą karą užėmė didžiąją dalį Afganistano. O tada prasidėjo keršto ...
Из синевы озерца на Ивана воззрился глубокий старик. Так вот какая энергия требовалась для перемещения в свою вселенную. Человек расплачивался за обретение дома на краю света временем. Засеребрились снега на горе небес, потому что небыстро поворачивают зеркало братья на голубой звезде... ...
D'Attentat um Ierwe vum éisträichesch-ungareschen Troun ass ni geschitt. Den Éischte Weltkrich ass och net ausgebrach. Dat zaristescht Russland huet gebléit an an engem kuerze Krich huet et de gréissten Deel vun Afghanistan ageholl. An dann koum de Rachekrich ...
Атентатот врз наследникот на австроунгарскиот престол никогаш не се случил. Ниту пак се случила Првата светска воЌна. Царска РусиЌа цветала и во кратка воЌна го освоила поголемиот дел од Авганистан. А потоа дошла одмаздничка воЌна со єапониЌа.
По всему миру тайно формируется организация "Покров", которая стремится противостоять влиятельным группам, действующим в тени. Они планируют использовать людей с необычными способностями, чтобы создать более справедливый и гармоничный мир. В ответ на это "закулисье" создает проект ...
L-assassinju tal-eredi għat-tron Awstro-Ungariku qatt ma seħħ. Lanqas ma seħħet l-Ewwel Gwerra Dinjija. Ir-Russja Tsarista ffjorixxet, u fi gwerra qasira, ħadet il-biċċa l-kbira tal-Afganistan. U mbagħad ġiet il-gwerra ta" vendetta ...