Druga wojna światowa trwa już piętnaście lat. Wojska Hitlera rozpoczęły szturm na Stalingrad we wrześniu 1955 roku. Ich postępy osiągnęły obecnie mniej więcej ten sam poziom, co jesienią 1942 roku. Najbardziej niepokojąca ...
A Segunda Guerra Mundial já dura quinze anos. As tropas de Hitler iniciaram o ataque a Stalingrado em setembro de 1955. E seu avanço agora atingiu praticamente o mesmo nível do outono de 1942. No entanto, o mais alarmante é a superioridade tecnológica dos ...
Al Doilea Război Mondial durează de cincisprezece ani. Trupele lui Hitler au început asaltul asupra Stalingradului în septembrie 1955. Iar avansul lor a ajuns acum aproximativ la același nivel ca în toamna anului 1942. Cu toate acestea, cel mai alarmant ...
Други светски рат траЌе ве" петнаест година. Хитлерове трупе су започеле напад на Ста инград у септембру 1955. године. И ®ихов напредак Ќе сада достигао отприлике исти ниво као у Ќесен 1942. Међутим, наЌалармантниЌа ствар Ќе технолошка супериорност нациста, посебно ®ихових летелица ...
Druhá svetová vojna trvá už pätnásť rokov. Hitlerove vojská začali útok na Stalingrad v septembri 1955. A ich postup dosiahol približne rovnakú úroveň ako na jeseň 1942. Najalarmujúcejšia je však ...
Druga svetovna vojna traja že petnajst let. Hitlerjeve čete so napad na Stalingrad začele septembra 1955. Njihov napredek je zdaj dosegel približno enako raven kot jeseni 1942. Vendar pa je najbolj zaskrbljujoča tehnološka premoč nacistov, zlasti ...
Джейн, скромная официантка в небольшом кафе, приехавшая в огромный мегаполис в поисках работы, подобрала на улице потерянную кем-то старую куклу в кимоно...
Perang Dunya Kadua parantos lumangsung salami lima belas taun ayeuna. Pasukan Hitler ngamimitian serangan ka Stalingrad dina bulan Séptémber 1955. Sareng kamajuanana ayeuna parantos ngahontal tingkat anu sami sareng dina usum gugur 1942. Nanging, hal anu paling pikasieuneun ...
İkinci Dünya Savaşı on beş yıldır sürüyor. Hitler'in birlikleri Eylül 1955'te Stalingrad'a saldırıya başladı. Ve ilerlemeleri şimdi yaklaşık olarak 1942 sonbaharındaki seviyeye ulaştı. ...
Ikkinchi Jahon urushi o'n besh yildan beri davom etmoqda. Gitler qo'shinlari Stalingradga hujumni 1955-yil sentyabr oyida boshladilar. Va ularning hujumi endi taxminan 1942-yil kuzidagi darajaga yetdi. Biroq, eng tashvishli narsa natsistlarning texnologik ustunligi, ayniqsa ularning ...
Ось уже п'ятнадцятий рiк триває друга свiтова вiйна. Гiтлерiвськi вiйська у вереснi 1955 року розпочали штурм Сталiнграда. I вiйська вже вийшли приблизно на той рiвень просування, що був восени 1942 року. Проте найтривожнiша, це технологiчна перевага фашистiв, особливо невразливi ...
Labinlimang taon na ang Ikalawang Digmaang Pandaigdig. Sinimulan ng mga tropa ni Hitler ang kanilang pagsalakay sa Stalingrad noong Setyembre 1955. At ang kanilang pagsulong ay umabot na ngayon sa halos parehong antas gaya noong taglagas ng 1942. Gayunpaman, ang pinakanakakabahala ...
Toinen maailmansota on jatkunut jo viisitoista vuotta. Hitlerin joukot aloittivat hyökkäyksensä Stalingradiin syyskuussa 1955. Ja heidän etenemisensä on nyt saavuttanut suunnilleen saman tason kuin syksyllä 1942. Hälyttävintä on kuitenkin ...
La Seconde Guerre mondiale dure depuis quinze ans. Les troupes d'Hitler ont lancé leur offensive sur Stalingrad en septembre 1955. Leur progression a désormais atteint un niveau comparable à celui de l'automne 1942. Cependant, le plus alarmant est la supériorité ...
Drugi svjetski rat traje već petnaest godina. Hitlerove trupe započele su napad na Staljingrad u rujnu 1955. Njihov napredak sada je dosegao otprilike istu razinu kao i u jesen 1942. Međutim, najalarmantnija stvar je tehnološka nadmoć nacista, posebno njihovih ...
Druhá světová válka trvá už patnáct let. Hitlerova vojska zahájila útok na Stalingrad v září 1955. A jejich postup nyní dosáhl zhruba stejné úrovně jako na podzim roku 1942. Nejvíce alarmující ...
Andra världskriget har pågått i femton år nu. Hitlers trupper inledde sitt anfall mot Stalingrad i september 1955. Och deras framryckning har nu nått ungefär samma nivå som hösten 1942. Det mest alarmerande är dock nazisternas tekniska ...
Аннотация: На Землю пришла Система. Не сама пришла - её инопланетяне к нам принесли. И вовсе не с целью завоевать или уничтожить таким хитрым способом. Нет, они нас спасают. Во всяком случае, сами в это искренне верят. По воле случая Иван Гроза оказался первым пользователем Системы. ...
Двадцать лет после Последней Войны. Время идёт наперегонки со смертью. Великая Пустошь подступает к последним городам планеты, а генетические мутанты никому не оставляют выбора. Круг смерти неотвратимо сужается. Команда "Альфа" пытается не только выжить, но и выбраться из гибнущего ...
Двадцать лет после Последней Войны. Мир изменился до неузнаваемости. Нет больше праздничных ярмарочных каруселей и барбекю у озера, не поют больше птицы и не прыгают белки в городских парках. Люди вырождаются, на смену им приходят генокеры и люди-мутанты, землю захватили солдаты генетических ...
Они думали, что ищут ответ. Они нашли вопросы. Первая экспедиция на Европу исчезла. Тот, кто летит следом, ищет друга. Тот, кто остался, ведёт расследование. Та, кто живёт у озера, слышит голос, которого не существует в их мире. Но их пути ведут в одну точку. Туда, где свет ...
"Никто не слышал о коте Шрёдингера, - бросил я раздражённо. - Хотя бы опиши, как он выглядит. - Он... Он особенный, - невозмутимо ответила Морин. - И... это всё? - Ну, нет. - Мне показалось, что сейчас она рассмеётся. - Не всё. Его не существует в мире привычных вещей. И..." ...
Промежуточный результат, без литературной обработки Здесь только читать, Обсуждать здесь Вопрос, кому заклепко-конструкторское интересно почитать? Или про подводные камни и сложности разработки лучше воспринимать как-то иначе?
Маленькая капля из стеклопластика под кожей. Когда она краснеет - нужно немедленно вколоть снотворное. Почему? Лучше не знать. Психологический триллер о том, от чего нас защищают - и от чего не могут защитить. В виде аудиокниги рассказ можно послушать на Литресе.
Tha an Dàrna Cogadh air a bhith a" dol air adhart airson còig bliadhna deug a-nis. Thòisich saighdearan Hitler air an ionnsaigh air Stalingrad san t-Sultain 1955. Agus tha an adhartas aca a-nis air ruighinn cha mhòr an aon ìre ri ann am foghar 1942. Ach, is ...
La Dua Mondmilito daŭras jam dek kvin jarojn. La trupoj de Hitler komencis sian atakon kontraŭ Stalingrado en septembro 1955. Kaj ilia antaŭenmarŝo nun atingis proksimume la saman nivelon kiel en la aŭtuno de 1942. Tamen, la plej alarma afero estas la teknologia ...
Teine maailmasõda on kestnud juba viisteist aastat. Hitleri väed alustasid Stalingradi pealetungi 1955. aasta septembris. Ja nende edasiliikumine on nüüdseks jõudnud umbes samale tasemele kui 1942. aasta sügisel. Kõige murettekitavam on aga natside ...
Вот уже пятнадцатый год идет вторая мировая война. Гитлеровские войска в сентябре 1955 года приступили к штурму Сталинграда. И войска уже вышли примерно на тот уровень продвижения что был осенью 1942 года. Однако самое тревожное, это технологическое превосходство фашистов, особенно ...
Ölümsüz oğlan Oleq Rıbaçenko növbəti missiyasındadır. O, özünü Bur müharibəsində tapır və Jan Qrandyenin komandanlığı altında gənclərdən ibarət dəstəyə ... ...
Oleg Rybachenko, një djalë i pavdekshëm, është në misionin e tij të radhës. Ai e gjen veten në Luftën e Boerëve dhe bashkohet me një trupë të rinjsh nën komandën e Jean Grandier. Trupa përbëhet ...
Oleg Rybachenko, an immortal boy, is on his next mission. He finds himself in the Boer War and joins a troop of youngsters under the command of Jean Grandier. The troop consists of teenagers no older than sixteen, but they prove a great nuisance to the British. Oleg, possessing an ...
Алег Рыбачэнка, будучы несмяротным хлопчыкам, выконвае чарговую мiсiю. Ён трапляе ѓ англа-бурскую вайну i далучаецца да атрада малакасосаѓ пад камандаваннем Жана Грандзье. Атрад складаецца з падлеткаѓ не старэйшыя за шаснаццаць, але вельмi моцна дапякае ангельцам. Алег валодаючы несмяротным ...
Олег Рибаченко, безсмъртно момче, е на следващата си мисия. Той се озовава в Бурската война и се присъединява към отряд младежи под командването на Жан Грандие. Отрядът се състои от тийнейджъри не по-големи от шестнадесет години, но те се оказват голяма напаст за британците. Олег, ...
Oleg Rybachenko, besmrtni dječak, kreće na svoju sljedeću misiju. Nalazi se u Burskom ratu i pridružuje se četi mladića pod komandom Jeana Grandiera. Četa se sastoji od tinejdžera ne starijih od šesnaest godina, ali oni predstavljaju veliku ...
Oleg Ribacsenko, a halhatatlan fiú, következő küldetésére indul. A búr háborúban találja magát, és csatlakozik egy Jean Grandier parancsnoksága alatt álló fiatalokból álló csapathoz. A csapat ...
Oleg Rybachenko, en udødelig dreng, er på sin næste mission. Han befinder sig i Boerkrigen og slutter sig til en gruppe unge under kommando af Jean Grandier. Troppen består af teenagere, der ikke er ældre end seksten, men de viser sig at være en stor ...
Tá Oleg Rybachenko, buachaill neamhbhásmhar, ar a chéad mhisean eile. Faigheann sé é féin i gCogadh na mBórach agus téann sé isteach i dtrúpa ógánach faoi cheannas Jean Grandier. Tá déagóirí nach sine ...
Oleg Rybachenko, ódauðlegur drengur, er í næstu leiðangri. Hann lendir í Búastríðinu og gengur til liðs við unglinga undir stjórn Jean Grandier. Sveitin samanstendur af unglingum sem eru ekki eldri en sextán ára, ...
Oleg Rybachenko, un niño inmortal, emprende su próxima misión. Se encuentra en la Guerra de los Bóers y se une a una tropa de jóvenes al mando de Jean Grandier. La tropa está formada por adolescentes de no más de dieciséis años, pero resultan ...
Oleg Rybachenko, un ragazzo immortale, è impegnato nella sua prossima missione. Si ritrova nel bel mezzo della Guerra Anglo-Boera e si unisce a un gruppo di giovani al comando di Jean Grandier. Il gruppo è composto da adolescenti non più grandi di sedici anni, ma si ...
Өлмейтiн бала Олег Рыбаченко келесi миссиясында. Ол Бур соғысына қатысып, Жан Грандьенiң басшылығымен жас әскерге қосылады. Әскер он алты жастан аспаған жасөспiрiмдерден тұрады, бiрақ олар британдықтар үшiн ...
Өлбөс бала Олег Рыбаченко кезектеги миссиясында. Ал өзүн Бур согушуна алып барат жана Жан Грандьенин командачылыгы астындагы жаштар тобуна кошулат. Топтун курамында он алты жаштан ашпаган өспүрүмдөр бар, бирок алар британдыктар үчүн ...
Oleg Rybachenko, kurekî nemir, di mîsyona xwe ya din de ye. Ew xwe di Şerê Boer de dibîne û tevlî komeke ciwanan dibe di bin fermandariya Jean Grandier de. Ev komek ji ciwanên ku temenê wan ji şazdeh salî mezintir nîne pêk ...
Oleg Rybachenko, puer immortalis, in proxima missione est. In Bello Boerico se invenit et cohorti iuvenum sub imperio Ioannis Grandier se iungit. Cohors ex adulescentibus non maioribus quam sedecim annos constat, sed hi Britannis magnam molestiam praebent. Oleg, corpore immortali ...
Oļegs Ribačenko, nemirstīgs zēns, dodas savā nākamajā misijā. Viņš nonāk Būru karā un pievienojas jauniešu vienībai Žana Grandjē vadībā. Vienībā ir pusaudži, kas nav vecāki ...
Olegas Rybačenka, nemirtingas berniukas, vykdo savo kitą misiją. Jis atsiduria Būrų kare ir prisijungia prie jaunuolių būrio, vadovaujamo Jeano Grandier. Būrį sudaro paaugliai, ne vyresni nei šešiolikos metų, tačiau ...
Den Oleg Rybachenko, en onstierfleche Jong, ass op senger nächster Missioun. Hie fënnt sech am Burekrich erëm a schléisst sech enger Trupp vu jonke Leit ënner dem Kommando vum Jean Grandier un. D'Trupp besteet aus Teenager, déi net méi al wéi ...
Олег Рибаченко, бесмртно момче, е на своЌата следна мисиЌа. ТоЌ се наоѓа во Бурската воЌна и се приклучува на група млади под команда на Жан Грандие. Групата е составена од тинеЌ¤ери не постари од шеснаесет години, но тие се покажуваат како голема неприЌатност за Британците. Олег, ...
Во второй части Кристиан и Лери с друзьями совершают переход через портал на Новую Землю, не затронутую цивилизацией, с начала освоения которой прошло всего двадцать восемь лет. Книга является фанфиком на известную тему "Земля Лишних" семейства Круз. Может, так и происходило расселение ...
Oleg Rybachenko, ein unsterblicher Junge, befindet sich auf seiner nächsten Mission. Er gerät in den Burenkrieg und schließt sich einer Kindertruppe unter dem Kommando von Jean Grandier an. Die Truppe besteht aus Teenagern, die nicht älter als sechzehn Jahre sind, ...
Oleg Rybachenko, een onsterfelijke jongen, begint aan zijn volgende missie. Hij belandt in de Boerenoorlog en sluit zich aan bij een troep jongeren onder leiding van Jean Grandier. De troep bestaat uit tieners van maximaal zestien jaar oud, maar ze blijken een grote plaag voor de ...
Oleg Rybachenko, en udødelig gutt, er på sitt neste oppdrag. Han befinner seg i boerkrigen og slutter seg til en tropp ungdommer under kommando av Jean Grandier. Troppen består av tenåringer som ikke er eldre enn seksten, men de viser seg å være en stor ...
Oleg Rybaczenko, nieśmiertelny chłopiec, wyrusza na kolejną misję. Trafia do wojny burskiej i dołącza do oddziału młodzieńców pod dowództwem Jeana Grandiera. Oddział składa się z nastolatków, którzy nie ...
Oleg Rybachenko, um menino imortal, parte para sua próxima missão. Ele se vê envolvido na Guerra dos Bôeres e se junta a um grupo de jovens sob o comando de Jean Grandier. O grupo é composto por adolescentes de no máximo dezesseis anos, mas eles se mostram ...
Oleg Rybachenko, un băiat nemuritor, se află în următoarea sa misiune. Se trezește în Războiul Boer și se alătură unui grup de tineri sub comanda lui Jean Grandier. Grupul este format din adolescenți de cel puțin șaisprezece ...
Олег Рибаченко, бесмртни дечак, Ќе на своЌоЌ следе"оЌ мисиЌи. Налази се у Бурском рату и придружуЌе се трупи млади"а под командом Жана ГрандиЌеа. Трупа се састоЌи од тинеЌ¤ера не стариЌих од шеснаест година, али представ аЌу велику смет®у Британцима. Олег, поседуЌу"и бесмртно ...
Oleg Rybačenko, nesmrteľný chlapec, sa vydáva na svoju ďalšiu misiu. Ocitá sa v búrskej vojne a pridáva sa k oddielu mladíkov pod velením Jeana Grandiera. Oddiel tvoria tínedžeri nie starší ako šestnásť ...
Атактуу жазуучу жана акын Олег Рыбаченко өлбөс тоолукка айланат. Бардык тоолуктар 2017-жылы эле каза болушкан. Ошентип, жаңы өлбөс өткөнгө ташталып, ар кандай доорлорду кыдырып, миссияларды аткарууга аргасыз болот. Эң жаманы, эми ...
U scrittore è pueta famosu Oleg Rybachenko diventa un immortale di l'alta muntagna. Tutti l'alta muntagna eranu digià morti in u 2017. Cusì u novu immortale hè ghjittatu in u passatu, furzatu à viaghjà à traversu diverse epoche, cumpletendu missioni. ...
Nivîskar û helbestvanê navdar Oleg Rybachenko dibe çiyayekî nemir. Hemû çiyayiyên bajêr di sala 2017an de miribûn. Ji ber vê yekê nemirê nû tê avêtin nav rabirdûyê, neçar e ku di serdemên ...
Clarus scriptor et poeta Oleg Rybachenko fit immortalis montanus. Omnes montani iam anno 2017 mortui erant. Itaque novus immortalis in praeteritum proicitur, cogitur per varias aetates iter facere, missiones complere. Pessima pars est quod nunc corpus pueri habes, et diu primam pyramidem ...
Slavenais rakstnieks un dzejnieks Oļegs Ribačenko kļūst par nemirstīgu kalnieti. Visi kalnieši jau bija miruši 2017. gadā. Tā nu jaunais nemirstīgais tiek iemests pagātnē, spiests ceļot cauri dažādiem laikmetiem, ...
Garsus rašytojas ir poetas Olegas Rybačenka tampa nemirtinguoju kalniečių gyventoju. Visi kalniečiai jau buvo mirę 2017 m. Taigi naujasis nemirtingasis nukeliamas į praeitį, priverstas keliauti per įvairias epochas, vykdant misijas. Blogiausia, ...
De renomméierte Schrëftsteller a Poet Oleg Rybachenko gëtt en onstierflechen Highlander. All d'Highlander ware schonn am Joer 2017 gestuerwen. Also gëtt den neien Onstierflechen an d'Vergaangenheet gehäit, gezwongen duerch verschidden Äraen ze reesen ...
Познатиот писател и поет Олег Рибаченко станува бесмртен планинец. Сите планинци ве«е умреле во 2017 година. Така, новиот бесмртен е фрлен во минатото, принуден да патува низ разни епохи, завршуваЌ«и мисии. НаЌлошото е што сега имате тело на момче и мора да се мачите градеЌ«и Ќа првата ...
Il-kittieb u poeta rinomat Oleg Rybachenko jsir immortali tal-Highland. L-għoljin kollha kienu diġà mietu fl-2017. Għalhekk l-immortali l-ġdid jintefa" fil-passat, imġiegħel jivvjaġġa minn diversi epoki, u jlesti missjonijiet. L-agħar ...
Der berühmte Schriftsteller und Dichter Oleg Rybachenko wird zum unsterblichen Hochländer. Alle Hochländer starben bereits 2017. So wird der neue Unsterbliche in die Vergangenheit geworfen und muss nun durch verschiedene Epochen reisen und Missionen erfüllen. Das ...
De beroemde schrijver en dichter Oleg Rybachenko wordt een onsterfelijke bergbewoner. Alle bergbewoners waren in 2017 al gestorven. De nieuwe onsterfelijke wordt dus naar het verleden geworpen en gedwongen door verschillende tijdperken te reizen om missies te voltooien. Het ergste ...
Den kjente forfatteren og poeten Oleg Rybachenko blir en udødelig høylandsboer. Alle høylandsboerne døde allerede i 2017. Så den nye udødelige kastes inn i fortiden, tvunget til å reise gjennom forskjellige epoker og fullføre oppdrag. Det verste ...
O renomado escritor e poeta Oleg Rybachenko se torna um montanhês imortal. Todos os montanheses já haviam morrido em 2017. Assim, o novo imortal é lançado ao passado, forçado a viajar por diversas eras, completando missões. A pior parte é que agora ...
Renumitul scriitor și poet Oleg Rybachenko devine un munțian nemuritor. Toți munții muriseră deja în 2017. Așadar, noul nemuritor este aruncat în trecut, forțat să călătorească prin diverse epoci, îndeplinind misiuni. ...
Познати писац и песник Олег Рибаченко постаЌе бесмртни горштак. Сви горштаци су ве" били умрли 2017. године. Тако Ќе нови бесмртник бачен у прошлост, приморан да путуЌе кроз разне епохе, испу®аваЌу"и мисиЌе. НаЌгоре Ќе што сада имате тело дечака и морате да се мучите граде"и фараонову ...
Známy spisovateľ a básnik Oleg Rybačenko sa stáva nesmrteľným horalom. Všetci horali už v roku 2017 zomreli. Nový nesmrteľný je teda vrhnutý do minulosti, nútený cestovať rôznymi obdobiami a plniť ...
Первое самостоятельное задание молодого аналитика превращается в гонку со временем, когда рутинный отчёт о странной аномалии в Африке оборачивается столкновением с древним ужасом. Сопоставив секретные чертежи внезапно выросшего из земли чёрного куба с забытыми легендами майя, он понимает, ...
Обычный программист пытается просто выжить в новом мире: ходить в церковь, не задавать вопросов, не высовываться. Но рано или поздно каждому приходится выбирать сторону. Жёсткая антиутопия о том, как быстро привычный мир может стать чужим - и о цене, которую мы платим за молчание. ...
Смотритель маяка каждую ночь зажигает свет, чтобы удержать океан от забвения. Он настолько стар, что уже и позабыл, когда впервые вступил на эту должность. Но одно оставалось несомненным - он должен продолжать нести службу. Однажды он сталкивается с сущностью, грозившей уничтожить ...
Znani pisatelj in pesnik Oleg Rybachenko postane nesmrtni gornik. Vsi gorniki so leta 2017 že umrli. Novi nesmrtni je torej vržen v preteklost, prisiljen potovati skozi različna obdobja in opravljati misije. Najhuje je, da imaš zdaj telo dečka in se moraš ...
Qoraa iyo gabyaa caan ah Oleg Rybachenko wuxuu noqday qof aan dhiman karin oo ku nool buuraha dhaadheer. Dhammaan dadkii buuraha dhaadheer ku noolaa ayaa horey u dhintay 2017. Markaa qofka cusub ee aan dhiman karin ayaa lagu tuuray wixii hore, waxaana lagu qasbay inuu maro marxalado ...
Panulis sareng pujangga anu kasohor Oleg Rybachenko janten penduduk dataran tinggi anu teu tiasa maot. Sadaya penduduk dataran tinggi parantos maot dina taun 2017. Janten, penduduk abadi anu énggal ieu dialungkeun ka jaman baheula, kapaksa ngarambat ngaliwatan rupa-rupa jaman, ...
Ünlü yazar ve şair Oleg Rybachenko ölümsüz bir dağlı olur. Tüm dağlılar 2017'de ölmüştür. Bu yüzden yeni ölümsüz, geçmişe gönderilir ve çeşitli çağlarda ...
Meşhur ýazyjy we şahyr Oleg Rybaçenko ölmez daglyk adama öwrülýär. Daglyk adamlaryň hemmesi 2017-nji ýylda aradan çykypdy. Şeýlelikde, täze ölmez adam geçmişe taşlanýar, dürli ...
Что, если реальность — это не то, чем кажется? В мире, где грань между явью и сном истончается до предела, обычный человек начинает замечать странные закономерности. Планерки превращаются в галлюцинации, коллеги говорят загадками, а в воздухе витает ощущение надвигающейся ...
O'lmas bola Oleg Rybachenko o'zining navbatdagi missiyasida. U o'zini Bur urushida topadi va Jan Grandier qo'mondonligidagi yoshlar guruhiga qo'shiladi. Qo'shin o'n olti yoshdan katta bo'lmagan o'smirlardan iborat, ammo ular inglizlar uchun katta muammo bo'lib xizmat qiladi. O'lmas ...
Олег Рибаченко, будучи безсмертним хлопчиком, виконує чергову мiсiю. Вiн потрапляє до англо-бурської вiйни i приєднується до загону молокососiв пiд командуванням Жана Грандье. Загiн складається з пiдлiткiв не старше шiстнадцяти, але дуже сильно докучає англiйцям. Олег маючи безсмертне ...
Si Oleg Rybachenko, isang batang imortal, ay nasa kanyang susunod na misyon. Natagpuan niya ang kanyang sarili sa Digmaang Boer at sumali sa isang pangkat ng mga kabataan sa ilalim ng pamumuno ni Jean Grandier. Ang pangkat ay binubuo ng mga tinedyer na hindi hihigit sa labing-anim, ...
Oleg Rybachenko, kuolematon poika, on seuraavalla tehtävällään. Hän joutuu buurisotaan ja liittyy Jean Grandierin komennon alaisena olevaan nuorten ryhmään. Joukkue koostuu korkeintaan kuusitoistavuotiaista teini-ikäisistä, mutta heistä ...
Oleg Rybachenko, un garçon immortel, se lance dans une nouvelle mission. Il se retrouve au cœur de la guerre des Boers et rejoint une troupe de jeunes gens sous les ordres de Jean Grandier. Cette troupe, composée d'adolescents de seize ans à peine, se révèle ...
Oleg Rybachenko, besmrtni dječak, kreće na svoju sljedeću misiju. Nalazi se u Burskom ratu i pridružuje se četi mladića pod zapovjedništvom Jeana Grandiera. Četa se sastoji od tinejdžera ne starijih od šesnaest godina, ali oni predstavljaju ...
Oleg Rybačenko, nesmrtelný chlapec, se vydává na svou další misi. Ocitá se v búrské válce a připojuje se k oddílu mladíků pod velením Jeana Grandiera. Oddíl se skládá z teenagerů ne starších ... ...
Oleg Rybachenko, en odödlig pojke, är på sitt nästa uppdrag. Han hamnar i boerkriget och ansluter sig till en ungdomstrupp under befäl av Jean Grandier. Truppen består av tonåringar som inte är äldre än sexton år, men de visar ...
Tha Oleg Rybachenko, balach neo-bhàsmhor, air an ath mhisean aige. Tha e anns a" Chogadh Boer agus a" tighinn còmhla ri buidheann de dh"òigridh fo stiùir Jean Grandier. Tha an buidheann air a dhèanamh suas de dheugairean nach eil nas sine na sia-deug, ach ...
Oleg Rybachenko, senmorta knabo, estas en sia sekva misio. Li trovas sin en la Bura Milito kaj aliĝas al trupo de junuloj sub la komando de Jean Grandier. La trupo konsistas el adoleskantoj ne pli aĝaj ol dek ses jaroj, sed ili montriĝas granda ĝenaĵo por ...
Oleg Rõbatšenko, surematu poiss, asub oma järgmisele missioonile. Ta satub Buuri sõtta ja liitub Jean Grandieri juhitava noorteüksusega. Üksus koosneb teismelistest, kes pole vanemad kui kuusteist aastat, kuid nad osutuvad brittidele suureks nuhtluseks. ...
Перед вами каталог Диковинок: предметов опасных, странных, формально невозможных, совершенно бесполезных, но кому-то крайне необходимых. Неироничное чудо здесь можно купить или взять в рассрочку, просто прийти поглядеть и буквально подержать в руках - будь вы лишь человек, странник ...
- ... мы совершили прорыв в когнитивных технологиях, создав IN-SIGHT - единый когнитивный инструмент ИИ управления и контроля, - вещал CCOO[1] Дариус Джонс, приглашенная звезда на ежемесячном Innovation-hall, - прозрачно и сквозным образом объединяющий все уровни бизнес инфраструктуры ...
Сказочно-фантастическая повесть в стиле советской НФ 60-х годов о четырех пацанах, спасающих Галактику :) Каковую автору в деццве очень хотелось прочитать, но которая, увы, так и не была никем написана. Пришлось самому :)
In München findet eine Performance des Textes "Essenz" auf einer offenen Bühne in einem Studio für 20 Personen statt. Der Autor wird den Text und vier Lieder, begleitet von einer Akustikgitarre, darstellen. Parallel dazu wird ...
Олег Рыбаченко будучи бессмертным мальчиком выполняет очередную миссию. Он попадает в англо-бурскую войну и присоединяется к отряду молокососов под командованием Жана Грандье. Отряд состоит из подростков не старше шестнадцати, но очень сильно досаждает англичанам. Олег обладая бессмертным ...
1951-ci ilin yanvar ayı. SSRİ qanlı İkinci Dünya Müharibəsindən sonra özünə gəlir. Müxtəlif fabrik və zavodlar tikilir. Müxtəlif süjet xətləri öz macəraları ilə ...
Janar 1951. BRSS po rimëkëmbet nga Lufta e përgjakshme e Dytë Botërore. Po ndërtohen fabrika dhe uzina të ndryshme. Dhe zhvillohen histori të ndryshme me aventurat e tyre.
January 1951. The USSR is recovering from the bloody Second World War. Various factories and plants are being built. And various storylines unfold with their own adventures.
Студзень 1951 года. СССР аднаѓляецца пасля крывавай Другой сусветнай вайны. Будуюцца розныя заводы i фабрыкi. А ѓ розных сюжэтных лiнiях адбываюцца свае прыгоды.
Януари 1951 г. СССР се възстановява от кървавата Втора световна война. Строят се различни фабрики и заводи. И се развиват различни сюжетни линии със свои собствени приключения.
1951 januárja. A Szovjetunió a véres második világháború után lábadozik. Különféle gyárak és üzemek épülnek. És a történetszálak saját kalandokkal bontakoznak ki.
Januar 1951. USSR er ved at komme sig efter den blodige Anden Verdenskrig. Forskellige fabrikker og anlæg bliver bygget. Og forskellige historier udfolder sig med deres egne eventyr.
Небольшой рассказ о том, как юная девушка пытается убедить мужчину, мирно сидящего в своём кабинете, что обладает весьма специфической сверхспособностью. Только мужчина сам не промах...