Имеющиеся переводы, включая вариант Ларисы Филипповой меня не устраивают. Попробовал частично своё. Тут ещё пилить и пилить, но сохраню пока, чтоб не потерять.
87 ***** философия Ночь полнится властью, безлунное небо, Мрачны почерневшие в воплях дома: И корочки нету голодному хлеба, И истина в слишком мудрёных томах, Лишь ветра лукавство постыдное в тучах И шёпот надежды в дурмане листов, И визг воронья над упавшими с кручи ...
Сборник "Битва Света и Тьмы". Сборник мифических стихов. Мифы, легенды и сказания, о великих и устрашающих горах-вулканах, которые спят до поры до времени, а когда просыпаются, земля содрогается и стонет под их величием. Из чрева морской пучины, где мрак вековечный ...