Не пустой стихоплёт, не фатальный болтун, На Парнасе свой издавна в доску. По сусекам скребу, по амбарам мету Так, что после и чисто и плоско. Эдуард Учаров - "Иногда нужно вспомнить, что я человек..."
Перевод (с оригиналом) первой части поэмы "Триптих", малоизвестного и малоизученного шедевра мировой литературы. Поэма была впервые опубликована в 1916 г.
Во мраке холода не верится в приход тепла, Как небо ясное затмила яростная мгла, Как от отчаяния не видно смысла жить на свете, Когда унес тепло любви во мрак холодный ветер...
Я думала над сюжетом... Хотелось начать новое что-то! Но почему-то вылилось все это не в прозу, а в такое стихоплетение... Стихами - назвать сложно, скорее это рифмованные мысли. Может быть станет лейтмотивом для нового опуса)))) Не судите строго - тапками - не бросать) По причине ...
Семь стишков по "Морроувинду": ашхан Каушад встречает свою невесту; два непоименованных влюблённых героя печалятся; по-балладному преданный персонаж выручает Ильмени Дрен; признание в любви к Молаг Амуру; некто желает воспользоваться услугами Мораг Тонг; ну и наконец, стихотворение ...