Зарисовка Љ 76. Написано в рамках моей третьей стихогифтной акции, по серии графических рисунков. Вот пример: http://img.furry.su/files/thc/a_1360679349_thc_-_parazit.jpg Есть ещё три рисунка, если надо, могу добавить ссылки и на них. Прослушать аудио-файл со стихотворением, ...
Если у вас в голове возникло два или три варианта о чем это вообще, вы не одиноки - существуют как минимум три общепринятых толкования этого стихотворения и еще штук сто малопризнанных, от фанатов из разных стран мира. Лично мне больше всего нравится версия, где [.... помехи, из рации ...
Стихами переводить Коэна я даже и не пытаюсь, но с Капитаном не работал и подстрочник - слишком много пропадало, поэтому (а может и по другой какой причине) получился такой вот мини-рассказ. Как обычно у Коэна тут очень много намеков на Библию, вещи из еврейской и мировой истории, ...