ТРАНСКРИПТОР (сонет 1097) "Правда путешествует без виз" (Ф.Жолио-Кюри)
Русакам разуметь не дано,
что рекут языки тарабарские.
Разделять правоту и лукавство их -
толмача призывать всё равно.
Без труда различая на слух
диалекты Европы и Азии,
он дополнит их личной фантазией,
не забыв подмешать русский дух.
Сплетни замысловатых интриг ,
толкованию не подлежащие,
Тары-бар, леденяще страшащие,
в перекладе на птичий язык
со змеино-шипяще-свистящего,
к нам безвизовый пропуск обрящут ...