Аннотация: Сильфий - загадочная вымершая трава Ливии. Или все не так просто?
Передача "Bizarre Beasts" продолжает удивлять, и приятно удивлять - на этой неделе они рассказывали про сильфий... А что это такое?
В Античные времена, это считалось растением... только каким? Одни, как Джонотан Дрори, считает, что сильфий был из рода Ferula. Другие - что из рода Thapsida. Третьи - что сильфий был не столько растением, сколько асафетидой, высушенным млечным соком растений из рода Ferula; и так далее.
Какие у нас есть доказательства? Побочные. Есть исторические анекдоты - последний стебель сильфия подарили Нерону - "тому самому". Что Нерон с этим стеблем сделал - и думать не хочу, очень уж у этого Цезаря репутация специфическая. Зато вот у Юлия Цезаря - тоже "того самого" - в казне кроме злата-серебра было ещё и 1500 фунтов сильфия, (около 675 кг, кажется).
...Беда у таких доказательств в том, что это - вроде исторических анекдотов, слухов, которые нельзя не доказать, не опровергнуть. Ещё у нас есть утверждения Плиния Старшего и пр. о кулинарных качествах сильфия - он-де был гораздо лучше своего персидского родственника. Сам он рос в Ливии, но сперва отметим, что вкусы-то у людей бывают разные, как писал Козьма Прутков, "...тебе и горький хрен - малина, а мне и бланманже - полынь". Козьме поддакивает Ярослав Гашек, который в своём "Солдате Швейке" указывал, что важно не только что готовит, но и кто готовит, ведь от этого зависит, а как он будет готовить... Перейдём к Ливии?
Да, но ещё отметим, что и иллюстрации сильфия у нас сохранились; беда в том, что не только они - стилизованы, (скажем, изображены на монетах), но и иллюстрации, (как заметили в том же BB) довольно своеобразны - стебель и листья сильфия как у одного растения, цветы - как у другого, плоды - третьего... Это уже смахивает на Химеру.
У слова "химера" есть несколько значений, но нас сейчас интересует самое известное - мифеческое чудовище, на треть лев, на треть - коза, и на треть - змея. Уже древние греки и римляне не верили в его реализм, и сейчас слово "химера" означает что-то не реальное, чего никогда не было.
А почему не было? Потому что составлено из несовместимого - льва, козы, и змеи, к примеру. Такие животные быть не могут! Но это животные. С растениями сложнее - люди знаю их гораздо хуже животных, особенно в наши дни. Загадайте кому-то загадку: "Зверь этот похож на тигра, но это не тигр, потому что-" и довольно быстро люди догадаются, лев это, леопард, или ягуар. А вот если вы скажете: "Трава эта похожа на ферулу, но это не ферула, потому что-" и разгадать загадку будет гораздо сложнее, ещё и потому, что мало кто знает, на что выглядит эта самая ферула. Изобразите сказочного зверя, у кого голова от одного, тело - другого, и хвост третьего, и все сразу поймут, что это - сказочный зверь; а вот попробуйте сделать это с растениями.
Гомер сделал. В его "Одиссее" Одиссей встречает лотофагов и их лотос. Всякий, кто съел их лотос, захочет остаться там навсегда. (Сирены нервно курят коноплю в стороне). Учёные спорили, (да и сейчас, кажется, спорят), а что такое лотос, и где жили-были лотофаги? Можете смеяться, но там же, где и сильфий - в Ливии.
Но в чем фокус лотофагов? Они, (как и феаки), находятся как-бы посередине, между миром людей и миром волшебства. У них есть черты и тех, и тех, и у их лотоса - тоже. Как и у сильфия, у лотоса лотофагов есть несколько кандидатов на его двойника в реале - но никто из них до конца не подходит. У сильфия та же история. Гм...
...А как, за бестактный вопрос извините, вымер сильфий? И тут мнения расходятся. Одни, как Джонотан Дрори, считают, что его слишком сильно стали собирать. Другие, как BB - что ливийцы скормили все своим овцам, а тут климат стал меняться, и теперь вся Ливия - одна большая пустыня... И тут бардак.
И подозрительный к тому же. Транслокация видов, согласен, вещь сложная и в наши дни - только несколько лет назад пытались завести африканских гепардов в Индию; (гепарды там раньше тоже водились, только другого подвида). Индусы упирались до последнего, (а когда гепардов в Индию завезли, они там все довольно быстро погибли, кажется). Популяция львов в Гирском лесу уже слишком большая, нужно часть львов отселить - индусы напрямик отказали. А там и 47-м президентом США стал Сами-Знаете-Кто, и отношения Запада и Индии вообще несколько испортились, стал Моди политически заигрывать с императором Китайским и царём Российским... и все подобные проекты как-то заглохли от слова "совсем", чтобы Индия окончательно не перешла в другой лагерь, видно.
Но нынче век, а был другой, и когда дело касалось выгоды, римская империя не церемонилась - она бы как-то да продавили бы транслокацию сильфия куда-то ещё, и стригли и денежки за него, и сам сильфий. Ан нет, ничего такого не было - может, несмотря на все кулинарные рассуждения, римляне знали о сильфии что-то, что мы не знаем? Например, что его вообще не было?
В "Bizarre Beasts", кстати, что-то такое тоже подозревают, похоже, потому что и ролик был коротким, около 10 минут, на треть меньше, чем про странствующего голубя, и не о каком возрождении речь не шла - а о чем шла?
О самом сильфии, естественно, а ещё про механику вымирания, и почему это плохо, (в самых общих чертах). И ведь они в BB обо всём этом правы! С сильфием только неясно...