Не ищете оранжевую голову! Как латинское название celata намекает, оранжевый цвет скрыт. Практически невидимая на воле, это крошечное пятно ржавого цвета может полностью отсутствовать у самок и слетков этого вида. Но как описывающая черта вида, это пятно практически и не нужна. Эта малозаметная МЗП ("Маленькая Зеленая Птица" в короткой версии наблюдателей за птицами) выдаёт свою видовую принадлежность своими манерами.
Гиперактивный! Вот вам оранжевоголовый пеночковый певун, одним словом. Оперенный сгусток ртути, он скачет вдоль стебля золотарника, перепархивает с ветки на ветку, падает на землю, запрыгивает на верхушку куста, исчезает в зарослях сорняков-затем вытягивает шею так, что она чуть не ломается, махая крыльями, чтобы достать что-то вкусное.
Но людям не надо натружать свою шею, чтобы наблюдать. Оранжевоголовый пеночковый певун, в отличие от своего собрата светлобрового пеночкового певуна, всегда избегает высоты. Его гнездо, находящееся вдоль заросшего осинами ручья, или скрытое среди редкой горной растительности, будет на, или не высоко от земли. И не важно, если на гнезде или в миграции, эта птица держится низко, питаясь в кустах и на заросших сорняками полях. Выносливее чем многие другие насекомоядные птицы, эти певуны кочуют позднее других видов, и они одни из немногих, которые зимуют в Северной Америке. Они обычны на юго-западе США, и некоторые из них на Восточном побережье могут оставаться так далеко на севере, как штат Коннектикут.
Описание. 11.25-13.75 см в длину. Тускло оливково-зелёные, на брюхе бледнее и с желтым оттенком, (у западных птиц ярче); перья под хвостом всегда желтые; ржаво-рыжее пятно на макушке едва видно.
Где водится. Лесные кусты, осиновые рощи, и густые заросли.
Гнездо. Гнездо - чаша из травы, полосок коры, и листьев, скрытая под кустом или под берегом, или на высоте в 60 см - 1.2 м над землёй. 3-6 яиц белого цвета в красноватых и бурых пятнах. Периоды высиживания и гнездования неизвестны.