|
|
||
Отзыв на "Видимо-невидимо" А.Гарридо | ||
Ответ - да ничего подобного, просто меня именно эти вопросы интересуют и их подача оказалась очень удачной, вот я на них внимание и обратила. Это отзыв скучный, а книга очень даже увлекательная. При такой плотности текста каждый может отыскать нечто иное - человеческие взаимоотношения, любовь, юмор, приключения...
У неё есть ещё достоинство - книга состоит из небольших глав с достаточно завершённым сюжетом. Есть сквозная линия, объединяющая, есть и отдельные темы. Так что можно читать не спеша.
Кстати, редкий случай - обычно издательство рекламирует книгу, здесь же, прочитав книгу, заинтересовалась издательсвом. Livebook. Вышла на сайт - очень симпатичный сайт, доброжелательный и с юмором. Если попадутся ещё книги этого издательства, обязательно присмотрюсь.
Вопрос четвёртый: форма или содержание?
Давно не приходилось читать книгу, написанную столь красивым языком. Не витиеватый и не прозрачный, а - завораживающий, затягивающий и при этом дающий собой насладиться. Насыщенный и очень плотный эмоционально.
Понятно, что боевик или авантюрный роман требуют гораздо более бедного языка, нежели эпос или психологическая драма. Так что первично - язык или сюжет? Можно ли написать детектив, боевик, космическую оперу или постапокалиптику, используя все красоты стиля?
В данной книге - язык первичен. Он превращает фэнтези - в прозу, постапокалиптику - в высокую трагедию, а любовь - в чудо, способное вернуть к жизни. В жизнь.
Вопрос пятый: целевая аудитория?
Редкий случай - столь красивому и насыщенному стилю все возрасты покорны. С одной оговоркой - всё же для тех, кто может читать фразы длиной более пяти слов. У книги есть одно очень ценное и редкое качество: подарив её любому из своих друзей или знакомых, можно быть совершенно спокойным - ваш вкус посчитают безупречным.
Но наибольший интерес она вызовет всё же у людей склонных к философии и творчеству. Не надо думать, что при этом книга тяжеловата для восприятия - отнюдь. Читалась бы влёт, если б не желание ещё немного насладиться языком. Мало того - у неё есть ещё одно ценное качество, но на это раз не настолько редкое, встречается и у других, - книгу можно раздёргать на цитаты.
Вопрос шестой: что совсем уж без недостатков?
Недостаток - есть, один, на стр.425. Тот, который начинается тремя звёздочками. Понятно, что один мастер видит так, другой иначе, и потому и смотреть всем вместе не рекомендуется - расползётся мир. Но - тем, кто пришёл туда жить, не мастерам, вполне дозволено спросить: "А почему у вас, Мастер, вот тут земляника поспела, а рядом - подснежники в проталинах?" Даже и понятно, почему так - ради завершённости композиции. С Мэри началось, Мэри и закончится. И словами закончится ключевыми. Всё так. Вот только закончилось всё тогда две главы назад - в Лестнице в небо. А потом шло время, и ой как много его прошло... Год для Олеся. И при такой плотности и насыщенности текста год этот весьма и весьма ощутим и читателю. И когда в последней главе вдруг случился перескок на год назад... Сначала я посмотрела на страницы - может, сбой в вёрстке? Потом у меня возникло желание книжку потрясти - вдруг они, недостающие странички с названием главы - возьмут да и выпадут? Рискну... понятно, что при текстах такого уровня и мастерстве автора советовать сложно, но всё же - главу надо было сделать отдельную. И если уж пошёл такой возврат во времени, как-то его преподнести. Пусть вспомнят поподробней, что ли. Мне так вообще кажется - Мак-Грегор начал, ему и заканчивать надо было. А уж как последние слова с его точки зрения подать, да и всю сцену - то мастеру виднее.
Ответ без вопроса:
Это действительно хорошая книга. Это действительно прекрасная проза. И если вы ещё помните, или знаете, или интуитивно догадываетесь, каким должен быть прекрасный литературный язык - вы получите истинное наслаждение.
|