Кириллина Лариса Валентиновна
Из Теодора Кёрнера

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Links
Кожевенное мастерство: сумки, ремни своими руками
  • Аннотация:
    Теодор Кёрнер (1791-1813), немецкий поэт и драматург, в 1812 - начале 1813 штатный драматург придворных театров в Вене. В марте 1813 ушел в добровольческий полк Людвига Вильгельма Адольфа фон Лютцова, ведшего партизанскую войну против французов, и погиб 26 августа. Сборник патриотических стихов Кёрнера "Лира и меч" был издан посмертно.

 МОСКВА
 
 Как море куполов твоих сияло!
 И как дворцы мерцали позолотой!
 Душа, восхищена твоей щедротой,
 Среди сокровищ сказочных блуждала.
 
 Но миг - и море света стало ало:
 Народ, что возводил тебя с заботой,
 Сам поджигал колонны, залы, своды -
 И ты в кольце огня заполыхала.
 
 Рок изречен безумными устами:
 Горите, храмы, купно со дворцами!
 Россия, словно Феникс, вринься в пламя!
 
 Зато, приняв свой жребий просветлённо,
 Воскреснешь юной и непобеждённой,
 Как твой Георгий, что сразил дракона.
 
 (1813)
 --
 
 ЗДРАВИЦА ПЕРЕД БИТВОЙ
 
 Битва грядет!
 Вложим наш праведный гнев
 В старый германский напев!
 Братья, вперёд!
 
 Пенным вином
 Прежде, чем горны взревут,
 Кубки пускай нам нальют!
 Братья, испьём!
 
 Бог видит нас!
 Дайте предсмертный обет!
 И да услышит весь свет
 Братья, ваш глас!
 
 Отчий наш дом
 Мы из калёных цепей
 Вызволим жертвой своей.
 Храбро умрём!
 
 Близится бой!
 Счастье и муку любви
 Смерть не погасит в крови!
 Братья, все в строй!
 
 Битва слышна!
 Трубы на подвиг зовут!
 Наши дела не умрут!
 Пьём же до дна!
 
 --
 
 
 ПРОЩАНИЕ С ЖИЗНЬЮ - Abschied vom Leben
 (Сочинено в ночь с 17 на 18 июня 1813, когда я лежал тяжело раненный и беспомощный в лесу, думая, что умираю)
 
 
 Пылает рана, рот белее соли.
 Стук сердца изнемогшего всё глуше.
 Я у черты, где отлетают души.
 Господь, Твоей я не противлюсь воле!
 
 Снам золотым вокруг меня раздолье,
 и звуки дивных песен льются в уши.
 Мужайся! Даже смерти не разрушить
 всего, что нам тут выпало на долю!
 
 То, что душа кумиром почитала,
 чему она весь пыл свой посвящала,
 Свободой и Любовью величала -
 
 как чистый Серафим явилось ныне,
 и, отгоняя смертное унынье,
 влечёт, как свет зари, к своей святыне.
 
 --
 
 "ВОЗВРАЩЕНИЕ УЛИССА" (либретто, написанное в 1813 году для Бетховена)
 Фрагмент хора феаков из первого акта
 
 Рассвет алеет, утихли волны,
 И Боги, милости к храбрым полны,
 Несут страдальца домой во сне.
 Он победитель - хвала бессмертным,
 Но пусть, забывшись сном милосердным,
 Герой очнётся в родной стране.
Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"