Ты, Осень, мчишь с дождём вперегонки,
Твои знамёна веются ветрами,
И блещут самаркандскими шелками,
В твоей упряжке дюжие быки!
Ты, словно Карл Великий в восхищеньи,
Возвысилась на бричке золотой,
И осеняя царственной рукой,
Благославляешь все свои владенья!
Твой щит - кроваво-красная луна
Под пологом небесной синевы;
Твоих шагов ждёт фермер как вина;
Снопов алтарь сияет средь травы;
И за тобою следом как волна,
Твой ветер мечет золото листвы!
29 сентября 2026 года.
|
Thou comest, Autumn, heralded by the rain,
With banners, by great gales incessant fanned,
Brighter than brightest silks of Samarcand,
And stately oxen harnessed to thy wain!
Thou standest, like imperial Charlemagne,
Upon thy bridge of gold; thy royal hand
Outstretched with benedictions o'er the land,
Blessing the farms through all thy vast domain!
Thy shield is the red harvest moon, suspended
So long beneath the heaven's o'er-hanging eaves;
Thy steps are by the farmer's prayers attended;
Like flames upon an altar shine the sheaves;
And, following thee, in thy ovation splendid,
Thine almoner, the wind, scatters the golden leaves!
|