Я часто вспоминаю тех, кто был,
К кому тянуло сердце, как магнит,
Над ними не лежит ещё гранит,
Но след их в памяти моей простыл,
Запорошённый мыслями иными,
Травой зелёною покрылся холм,
Зарос валун лишайником и мхом.
И разобрать там можно только имя.
А что они? За много долгих лет
Ужели обо мне воспоминают?
И обо мне благую память чтут?
И я боюсь, что не найду ответ.
Как розы, наслажденья увядают,
Но корни дольше, чем цветы живут.
6 сентября 2026 года.
|
Oft I remember those whom I have known
In other days, to whom my heart was led
As by a magnet, and who are not dead,
But absent, and their memories overgrown
With other thoughts and troubles of my own,
As graves with grasses are, and at their head
The stone with moss and lichens so o'erspread,
Nothing is legible but the name alone.
And is it so with them? After long years,
Do they remember me in the same way,
And is the memory pleasant as to me?
I fear to ask; yet wherefore are my fears?
Pleasures, like flowers, may wither and decay,
And yet the root perennial may be.
|