Недосуг - работа
"Сделать из г...на конфетку" - удачная рекламная кампания
Могильщик пролетариата - искусственный интеллект
"Подключить административный ресурс" (сетевой) - пожаловаться системному администратору
Карманник (не вор) - мобильник
Ветродуй - вентилятор
Брак по расчёту - бухгалтер-аферист
"Пиши - пропало!" - недостача в ревизии
"Время-деньги" - интернет
Сотовая компания - пчелиный рой
Сотовая связь - жжжжжжжжжжж
Наместник (не римский) - кандидат на место уволенного шефа
"Пустое" место (не оскорбление, а мечта) - шефа уволили
"Мягкое" место (не зад, а карьерное) - занял кресло шефа
"Хлебное" место (не хлебное поле) - а место, которое я занял
Влажные мечты - отпуск на море
"Махнуть на всё рукой" - махнуть на Мальдивы
Проводить свободное время - выйти из отпуска
Бесшабашный - живущий на одну зарплату
Популизм - подхалимаж
"На вас лица нет"(женское) - замечание коллеги по работе по поводу макияжа
Язычница - сплетница
"Задняя мысль" - "жо...а с ручкой"
Неблаговидный - бессеребреник
СкороПОСТИЖНЫЙ - схватывающий "на лету"
"Порой доходит до смешного" - тупой
Бессеребренник - живущий на одну зарплату
"Ничего себе!" (не восхищение) - он же
"Сесть в лужу" - подмоченная репутация
"Заклеймить позором" - запись в Трудовой книжке об увольнении по статье
"Работать на дядю" - устроиться на работу по блату
"И швец и жнец и на дуде игрец" - три последних места работы из резюме
Зевака - не выспавшийся
"Деловая колбаса" - бизнес ланч
Несуны - служба доставки Яндекс, Сбер-маркетов
"Шарахаться из стороны в сторону" - из должностной инструкции работников шарашкиной конторы в случае появления в офисе сотрудников проверяющих органов
Вызвать подкрепление (не военное) - заказать обед в офис
Пищевая цепочка - комплексный обед
"Все мы там будем!" (не кладбищенское) - Госуслуги
Клинопись - обозначение на табличке мужского туалета
Отпрыск - мужской писсуар
"Умыть руки" - инструкция при посещении офисного туалета
"Рука руку моет" - из инструкции по пользованию мылом в офисном туалете
"Потирать руки" - пользоваться бумажными полотенцами
"Нагреть руки" - воспользоваться сушилкой для рук
Умаслить благовониями (туалетно-мужское) - пшикнуть освежителем воздуха в санузле
Духоборец - дезодорант
"Переместить в корзину" (не компьютерное) - выбросить в урну
Натоптыш (уборщицкое) - посетитель в грязной обуви
Половой гигант (не сексуальный) - Поломоечная машина