Огнемёт - Змей Горыныч с точки зрения противопожарной безопасности
Головастик - Змей Горыныч с точки зрения Добрыни Никитича
Головорез - Добрыня Никитич с точки зрения Змея Горыныча
"Гнать в три шеи" (сказочное) - цель Добрыни Никитича по поводу судьбы Змея Горыныча
"Одна голова хорошо, а три - лучше" - твёрдая уверенность З. Горыныча
"Рождённый ползать летать не может!" (не Горький) - "Ну, ну!" - рассмеялся Змей Горыныч, взмахнул крыльями и полетел на битву с Добрыней Никитичем
"Гнать в три шеи" - цель Добрыни Никитича в битве со Змеем Горынычем
"На дух не переносить" (иноагентское Бабаёжское) - "Фу, фу - русским духом пахнет!"
"Умный дом" - избушка Бабы Яги ("Избушка, избушка, повернись ко мне передом, к лесу - задом")
"Идти в ногу со временем" - секрет долголетия Кощея Бессмертного
"Сидеть на игле" (не наркоманское) - забота о своей судьбе К. Бессмертного
"Какого лешего"? - выборы главы администрации лесного массива в тридевятом царстве
"Заблудиться в трёх соснах" - козни Лешего супротив грибников
"Уйти в работу с головой" - работа Водяного
Бесшабашный - чёрт-изгой
"Чёрт-те что и сбоку бантик" - чёртова бабушка
Шабашницы - участницы тусовок на Лысой горе
"Откреститься от всего" (по гоголевскому "Вию") - горячая ночная молитвы Хомы в церкви при отпевании панночки
Греховодник - чёрт-экспедитор по 7 кругам ада
"Вернуться на круги своя" - второе ночное бдение Хомы
Подопечный - домовой
Оборотные средства (не денежные) - колдовские зелья
Антитела - привидения
Остаточные явления - призраки
Призрачные мечты - чтобы душа успокоилась
"Явилось, не запылилось" - встреча с привидением в старинном замке
"не от мира сего" - зомби
"На дух не переносить" (антивампирское) - аромат чеснока
Загробная жизнь (с точки зрения зомби) - Белый свет