А вот так эту песню опошлили. Я совсем не любитель ниггерского рэпа, но это по крайней мере один раз посмотреть-послушать можно...
Mä tiskillä väijyin ja laiskasti join Я сидел в баре и пил не торопясь,
Ja saliin karseita katseita loin Лениво поглядывая на танцевальный зал
Kun heräsin unesta säpsähtäen Но вдруг я проснулся
Ensin harhaksi luulin mä sen И сначала подумал, что это тоже сон.
Niin mahtava peräsin ja pulleat purjeet О, какие обводы, какая корма !
Hän viereeni tiskille rantautui Она бросила якорь недалеко от меня.
Mahtava peräsin ja pulleat purjeet Какие обводы, какая корма...
Ja salista musiikki kantautui И музыка доносится из зала.
Mä pokkasin heti ja tanssimaan vein Я пригласил ее на танец,
Ja parhaimmat taivutukseni tein И старался как только мог.
Niin mahtava peräsin ja pulleat purjeet О, какие обводы, какая корма !
Ja minulle hän melkein antautui Чуть-чуть, и она была бы моей...
Mä nopeissa heitoit ja spagaatit tein Я выделывал разные фигуры в танце,
Ja korva suussa mä hitaammat vein Чуть не на голове ходил.
Ja kalleinta viiniä listalta hain "Я икрою ей булки намазывал,
Ja maksoin urkeilla laskuni vain Деньги просто рекою текли..."
Niin mahtava peräsin ja pulleat purjeet О, какие обводы, какая корма !
Hän viereeni tiskille rantautui Она бросила якорь недалеко от меня.
Mahtava peräsin ja pulleat purjeet Какие обводы, какая корма...
Ja salista musiikki kantautui И музыка доносится из зала.
Mä vitsiä väänsin ja temppuja tein Я рассказал пару анекдотов,
Kuin Blomqvistin tanssikursseilla vein Вспомнил как ходил на танцевальные курсы.
Niin mahtava peräsin ja pulleat purjeet О, какие обводы, какая корма !
Ja minulle hän melkein antautui Чуть-чуть, и она была бы моей...
Kun vessassa hetkisen viivähdin vain Но только я отошел в туалет,
Niin karvaan totuuden huomata sain Я увидел жестокую правду:
Mä tuuhea viiksisen hontelon näin Как парень с лохматыми усами
Jo häntä saattavan ovelle päin Ведёт ее под руку к двери.
Niin mahtava peräsin ja pulleat purjeet О, какие обводы, какая корма !
Hän viereeni hetkeksi rantautui Она бросила якорь недалеко от меня.
Mahtava peräsin ja pulleat purjeet Какие обводы, какая корма...
Ja viimeinen valssi jo kantautui И я только слышу последний вальс...
Mä hetkessä kymmenen paukkua join Я выпил десять рюмок подряд,
Ja muutenkin tosi kurjasti voin И чувствовал себя очень гадко.
Niin mahtava peräsin ja pulleat purjeet О, какие обводы, какая корма !
Ja minulle hän melkein antautui Чуть-чуть, и она была бы моей...
Niin mahtava peräsin ja pulleat purjeet О, какие обводы, какая корма !
Hän viereeni hetkeksi rantautui Она бросила якорь недалеко от меня.
Mahtava peräsin ja pulleat purjeet Какие обводы, какая корма...
Ja viimeinen valssi jo kantautui И я только слышу последний вальс...