|
|
||
Изъявительное наклонение
Форма | Образование | Пример |
Präsens Aktiv | Präsens смыслового глагола | Ich mache. |
Präteritum Aktiv | Präteritum смыслового глагола | Ich machte. |
Perfekt Aktiv | Präsens от haben/sein + Partizip II | Ich habe gemacht. |
Plusquamperfekt Aktiv | Präteritum от haben/sein + Partizip II | Ich hatte gemacht. |
Futur I Aktiv | Präsens от werden + Infinitiv | Ich werde machen. |
Futur II Aktiv | Präsens от werden + Partizip II + Infinitiv от haben/sein | Ich werde gemacht haben. |
Präsens Passiv | Präsens от werden + Partizip II | Es wird gemacht. |
Präteritum Passiv | Präteritum от werden + Partizip II | Es wurde gemacht. |
Perfekt Passiv | Perfekt от werden + Partizip II | Es ist gemacht worden. |
Plusquamperfekt Passiv | Plusquamperfekt от werden + Partizip II | Es war gemacht worden. |
Futur I Passiv | Futur I от werden + Partizip II | Es wird gemacht werden. |
Futur II Passiv | Futur II от werden + Partizip II | Es wird gemacht worden sein. |
Präsens Zustandspassiv | Präsens от sein + Partizip II | Die Tür ist geöffnet. |
Präteritum Zustandspassiv | Präteritum от sein + Partizip II | Die Tür war geöffnet. |
Perfekt Zustandspassiv | Perfekt от sein + Partizip II | Die Tür ist geöffnet gewesen. |
Plusquamperfekt Zustandspassiv | Plusquamperfekt от sein + Partizip II | Die Tür war geöffnet gewesen. |
Futur I Zustandspassiv | Futur I от sein + Partizip II | Die Tür wird geöffnet sein. |
Futur II Zustandspassiv | Futur II от sein + Partizip II | Die Tür wird geöffnet gewesen sein. |
Примечания
1. В формулах haben/sein выбор вспомогательного глагола зависит от смыслового глагола: например, ich habe gemacht, но ich bin gegangen.
2. В пассивных формах Perfekt и Plusquamperfekt используется именно worden, а не geworden: Es ist gemacht worden. Это было сделано. Форма geworden используется только тогда, когда глагол werden выступает как полнозначный глагол со значением становиться. Например, "Es ist kalt geworden". ("Стало холодно")
3. Мachen в примерах используется как модель для Aktiv и Vorgangspassiv (пассив действия), а öffnen для Zustandspassiv (пассив состояния), поскольку состояние открыта нагляднее показывает результат действия.
4. Когда вспомогательный глагол представляет собой составную конструкцию, Partizip II в представленных примерах находится внутри этой конструкции. Например: Perfekt от werden + Partizip II выглядит как ist gemacht worden. Но конфигурация временной формы зависит от типа предложения.
Сослагательное наклонение Konjunktiv II
Форма | Образование | Пример |
Konjunktiv II Präsens Aktiv | Konjunktiv II смыслового глагола | Ich machte das. |
Konjunktiv II Präsens Aktiv (с würde) | Konjunktiv II от werden + Infinitiv | Ich würde das machen. |
Konjunktiv II Vergangenheit Aktiv | Konjunktiv II от haben/sein + Partizip II | Ich hätte das gemacht. |
Konjunktiv II Präsens Passiv | Konjunktiv II от werden + Partizip II | Es würde gemacht. |
Konjunktiv II Vergangenheit Passiv | Konjunktiv II от sein + Partizip II + worden | Es wäre gemacht worden. |
Konjunktiv II Präsens Zustandspassiv | Konjunktiv II от sein + Partizip II | Die Tür wäre geöffnet. |
Konjunktiv II Vergangenheit Zustandspassiv | Konjunktiv II от sein + Partizip II + gewesen | Die Tür wäre geöffnet gewesen. |
Примечания
Сослагательное наклонение Konjunktiv I
Форма | Образование | Пример |
Konjunktiv I Präsens Aktiv | Konjunktiv I смыслового глагола | Er sagt, er mache das. |
Konjunktiv I Perfekt Aktiv | Konjunktiv I от haben/sein + Partizip II | Er sagt, er habe das gemacht. |
Konjunktiv I Futur I Aktiv | Konjunktiv I от werden + Infinitiv | Er sagt, er werde das machen. |
Konjunktiv I Futur II Aktiv | Konjunktiv I от werden + Partizip II + Infinitiv от haben/sein | Er sagt, er werde das gemacht haben. |
Konjunktiv I Präsens Passiv | Konjunktiv I от werden + Partizip II | Er sagt, es werde gemacht. |
Konjunktiv I Perfekt Passiv | Konjunktiv I от sein + Partizip II + worden | Er sagt, es sei gemacht worden. |
Konjunktiv I Futur I Passiv | Konjunktiv I от werden + Partizip II + Infinitiv от werden | Er sagt, es werde gemacht werden. |
Konjunktiv I Futur II Passiv | Konjunktiv I от werden + Partizip II + worden + Infinitiv от sein | Er sagt, es werde gemacht worden sein. |
Konjunktiv I Präsens Zustandspassiv | Konjunktiv I от sein + Partizip II | Er sagt, die Tür sei geöffnet. |
Konjunktiv I Perfekt Zustandspassiv | Konjunktiv I от sein + Partizip II + gewesen | Er sagt, die Tür sei geöffnet gewesen. |
Konjunktiv I Futur I Zustandspassiv | Konjunktiv I от werden + Partizip II + Infinitiv от sein | Er sagt, die Tür werde geöffnet sein. |
Konjunktiv I Futur II Zustandspassiv | Konjunktiv I от werden + Partizip II + gewesen + Infinitiv от sein | Er sagt, die Tür werde geöffnet gewesen sein. |
Как понимать эти формы
- Präsens действие представляется как происходящее сейчас или в общем временном плане: Er sagt, er mache das. Он говорит, что делает это.
- Perfekt действие представляется как предшествующее моменту сообщения: Er sagt, er habe das gemacht. Он говорит, что сделал это.
- Futur I действие относится к будущему: Er sagt, er werde das machen. Он говорит, что сделает это.
- Futur II действие будет завершено к определённому будущему моменту: Er sagt, er werde das gemacht haben. Он говорит, что к тому моменту уже сделает это.
Примечание
1. Konjunktiv I не всегда отличается по форме от Indikativ. Если форма совпадает, особенно в третьем лице множественного числа, в косвенной речи часто используют Konjunktiv II, чтобы сохранить различие между переданным сообщением и обычным повествованием.
2. Формы Zustandspassiv в Futur I и Futur II грамматически строятся по указанным моделям, но встречаются реже, чем Präsens и Prteritum Zustandspassiv. В реальной речи выбор времени зависит от контекста, а Konjunktiv I прежде всего служит для передачи чужого высказывания.
|