Граф. - ...Нам тише следует говорить с тобой.
Так вот, тебе об этом думать не надо -
Амур создал тебя такой живой,
Хорошенькой такой!
Чуть тебе своенравия,
И будешь тогда ты самой
Обворожительной на свете дамой!
(Целует жену в лоб.)
Моя дорогая Сюзанна,
Кастильцы держат слово своё -
Вот обещанное мною золото...
Его дарю тебе за право
Вкусить мгновения любви,
Которые мне подарила ты.
И так как бесценна милость твоя,
Кольцо с алмазом дарю тебе я,
Чтобы всегда ты носила его как
Твоей ко мне любви условный знак.
Графиня, реверанс. - Сюзанна благодарно принимает всё.
Фигаро, в сторону. - Что за мерзопакостная мадам!
Сюзанна, в сторону. - Вот подарок, так подарок нам!
Граф, в сторону. - Корыстолюбие - это хорошо!
(Графиня, всматриваясь в глубину сцены.)
Графиня. - Я вижу там огонь.
Граф. - Это к свадьбе твоей, малютка.
Пока они пройдут, зайдём
В одну из тех беседок на минутку.
Графиня. - Но ведь там же совсем темно.
(Граф, нежно увлекает её за собой.)
Граф. - Да нам свет-то на что?
Мы читать там собираемся или что?
Бомарше. Женитьба Фигаро. Акт Пятый, Сцена третья. Граф, Графиня, Фигаро, Сюзанна.