Фигаро, живо. - Ах, мама, 
Говорят о том, что ощущают!
Заставьте самого беспристрастного судью
Разбирать жалобу свою,
И увидите тогда, как он
Начнёт толковать закон!
Теперь мне понятно, почему
Разозлили графа потешные огни!
Если же нашу милую
До булавок охотницу иметь ввиду,
То просчиталась она со своими каштанами!
Если брак мой - настолько дело решённое,
Что мой гнев уже дело вполне законное,
То, с другой стороны, дело моё
Не настолько ещё решено,
Чтобы я не смог бросить её,
И жениться на ком-либо ещё...
Марселина. - И это твоё рассуждение!
Только по одному подозрению
Насмарку пойдёт всё.
Да почём знаешь ты,
На милость мне скажи,
Кого дурачит больше она:
Графа или тебя?
Между вами, что же,
Был открытый разговор,
Что ты теперь выносишь
Окончательный приговор?
Точно ли известно нам,
Что на свидание она придёт?
Ну, а с какой целью туда пойдёт,
Что говорить будет там,
Как будет там себя вести?
Я думала, благоразумнее ты!
Фигаро, с жаром целует ей руки.
- Вы правы, матушка моя,
Вы правы, правы, правы как всегда!
Но только давайте не забывать
О человеческой природе, мама!
Итак, прежде, чем обвинять,
Расследуем лучше сначала.
Мне известно, где назначено свидание,
Ну, а пока что, мама, до свидания.