Весна сквозь шины скачет В зеленый луг с небес, Орган свистками плачет И пестрый Плэррер** здесь.
Там я узрел ребенка С курчавой головой, Ну а его глазенки Светились синевой.
Как солнце на веревке Там карусель была И после остановки Мне голову снесла.
И ночь на карусели, Погасли фонари, Все по домам засели, - Куда не посмотри.
О, детка, я напился, Не смейся надо мной, Мой череп оголился И заблестел луной.
Люблю весну-бабенку И карусели вой. Там я узрел ребенка С курчавой головой. ------------------------------------------------------------- * - вольный перевод с немецкого Евгения КУДРЯЦА ** - место в Аугсбурге, где устраиваются ярмарки и цирковые представления