Иной потратит жизнь напрасно
на поиск своего лица, -
оно, как солнце в день ненастный,
всё ускользает без конца.

Послушай, наберись терпенья:
мы жизнью всей себя творим.
Не будь в толпе безликой тенью -
пойми, что ты неповторим.



Sei immer du!

Manch einer sucht in seinem Leben
nach einem eigenen Profil,
er gibt sich Muehe bei dem Streben,
doch nie erreicht er dieses Ziel.

Ein Rat dazu aus meiner Feder:
Sei immer du, sei niemals jeder,
sei nicht ein Teil der oeden Masse,
denn individuell ist klasse.