Ночь лежит, как тряпка голубая.
В небе - желтый материнский глаз.
Этот дух бесспорно я впитаю, -
Стал я детской книжкою сейчас.

Сетью окон город ловит ловко
Грёзы пёстрых сонь. Огней поток. -
Поползли, как божии коровки,
Улицами яркими авто.


Mondlandschaft

Oben brennt das gelbe Mutterauge.
Ueberall liegt Nacht wie blaues Tuch.
Fraglos ist, dass ich jetzt Atem sauge.
Ich bin nur ein kleines Bilderbuch.

Haeuser fangen Traeume bunter Schlaefer
Wie in Netzen in den Fenstern auf.
Autos kriechen wie Marienkaefer
Leuchtende Strassen hinauf.