Стерплю всю боль, пронзающую мозг,
Когда разрежешь сердце, словно воск! -
Но плугу, Сеятель, пахать вели,
Чтоб добрый хлеб взрастал из ран земли.


Зерном, - духовный голод  утоля, -
Благослови, Отец, мои поля:
Пусть  плуг безжалостно взрыхляет путь,
лишь семя бросить в землю не забудь!


Gebet

Ertrage du's, lass schneiden dir den Schmerz
scharf durchs Gehirn und wuehlen hart durchs Herz -
das ist der Pflug, nach dem der Saemann saet,
dass aus der Erde Wunden Korn entsteht.

Korn, das der armen Seele Hunger stillt -
mit Korn, o Vater, segne mein Gefild:
Reiss deinen Pflug erbarmungslos den Pfad,
doch wirf auch ein in seine Furchen Saat!