Наших сердец навеки
Священный альянс возник, -
Крепко прижавшись друг к другу,
Нашли они общий язык.

И лишь на груди твоей роза -
Бедняжка так чудно цвела! -
Союзница общая наша -
Практически смята была.

*  *  *
Es haben unsre Herzen
Geschlossen die heil'ge Allianz;
Sie lagen fest aneinander,
Und sie verstanden sich ganz.

Ach, nur die junge Rose,
Die deine Brust geschmueckt,
Die arme Bundesgenossin,
Sie wurde fast zerdrueckt.