Милый свет, и в самом деле
Твоим играм сердце радо!
Прочие имеют цели, -
Для меня вся жизнь - награда.
Всё для разума годится,
Предстаёт сравненьем, притчей:
Бесконечное - с Единством -
В вечной живости обличий.
Жизнь даёт реальным драмам
В тайных образах раскрыться,
Так как Вечность - в сердце самом,
В существе моём таится.
Bekenntnis
Holder Schein, an deine Spiele
Sieh mich willig hingegeben;
Andre haben Zwecke, Ziele,
Mir genuegt es schon, zu leben.
Gleichnis will mir alles scheinen,
Was mir je die Sinne ruehrte,
Des Unendlichen und Einen,
Das ich stets lebendig spuerte.
Solche Bilderschrift zu lesen,
Wird mir stets das Leben lohnen,
Denn das Ewige, das Wesen,
Weiss ich in mir selber wohnen.