Кузьмина Вита Сергеевна
Разгляди на своём пути счастье свое

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Links
Кожевенное мастерство: сумки, ремни своими руками
 Ваша оценка:
  • Аннотация:
    Новый год - время, когда обретаешь что-то чрезвычайно нужное и важное. Время, когда с небес спускаются ангелы... Трио юных друзей оказалось детьми на улице припорошенного снегом городка. И именно в этот новый год они обретут друг для друга нечто очень важное и нужное - теплую дружбу.


 Мир в предновогодней суете. За окном падает легкими крупицами снег - под темное небо декабря. Люди во всей своей небольшой массе спешат куда-то, торопятся по своим делам. Они непременно учтивы с каждым встречным - праздник на миг осветляет людские сердца. Проходя мимо, каждый остановится на минутку, чуть поклонится, воскликнет счастливо "с праздником вас!" и пойдет дальше.
 В каждой душе, в каждом сердце в этот день зарождается некая золотая частичка света, незримая, но вместе с тем вполне ощутимая самим человеком. Эта самая частичка ведет человека, точно путеводная звезда, к единственно верной конечной остановке, где его, быть может, уже ждут.
 Конных повозок ощутимо меньше - домашние заботы да приготовления занимают многих, забыты детьми и игры, и гуляния - все это будет, но непременно после, потом... В такой день все дети ждут подарков под елкой, беспокойно поглядывая на камин - скоро ли? Но не шелохнутся гирлянды, не затухнут свечи.
 
 Люди находят свои дома - но все ли? Тот приют души, исполненный тепла и уюта, где нет продырявленной крыши над головой и есть то, чем можно жить. Пробовали ли вы когда-нибудь задать это любому прохожему? Увы, на этот неоднозначный вопрос человек лишь постоит, помнется, поправит свой редингтон и пойдет дальше, извинившись. Проходя мимо очередного низкого домика на самой окраине, он не заметит детей, одиноко стоящих на морозе и поющих старую песню хором. Быть может, кто-то другой, пожимая плечами, и бросит монетку в припорошенную снегом продырявленную шляпу какого-нибудь месье, но не более.
 
 Новогодняя ночь. В камине весело трещит огонь, наполняя и без того уютную комнату теплотой. Посреди небольшой стол, где люди что-то обсуждают, попеременно сдержанно улыбаясь или охая. Дамы одеты в красивые корсетные платья, мужчины - во фраки. Неподалеку устроилась елка - она украшена и конфетами, и восковыми свечами, и деревянными игрушками. Словом: на что только фантазии не хватит. Вся комната также украшена еловыми ветками, свечами и новогодними игрушками. На камине стоят стеклянные шары, которые взрослые обычно так любят убирать подальше от непоседливых рук детей. Чуть ниже висят носки, наполненные конфетами, карамелью и прочими сладостями заранее.
 Но есть еще и нечто, что наполняет эту комнату полноценной жизнью. Это нечто заставляет забыть о житейских проблемах, радуясь жизни. По полу, устланному ковром, с воплями и криками катятся трое непосед, рассыпаясь вразнобой у чьих-то ног. Взрослые этому смеются, а дети рассредоточиваются по комнате: кто спрячется под елкой, а кто прошмыгнет за камин. На ковре останется лишь один, совсем еще маленький темноволосый мальчик, беспокойно оглядываясь по сторонам. Не находя своих друзей, он обиженно воскликнет что-то, но так и останется без ответа.
 
 Наконец, взрослые замолкнут, дети убегут в другую комнату через заветную дверку, а еще через несколько минут вернутся вместе с молодой женщиной под руку. Все трое одеты в воистину новогодние костюмы - отглаженные манжеты, манишки, кремовые штаны, зауженные книзу, и узенькие алые сьюты, где на груди у мальчишек с двух сторон красовались ряды фамильных пуговиц. Из-под рукавов торчали края белоснежных рубашек, создавая слегка неопрятный, но приятный глазу образ.
 Женщина сядет за фортепиано, кивнет детям и взрослым. Польется музыка - сначала тихая, сдержанная - она перерастет в легкий флер аккордов, затрагивающих до глубины души. Запоют дети - как и раньше, втроем, хором.
 
 "Vois sur ton chemin
 Gamins oubliés, égarés...¹"
 
 Когда же? Как скоро нас найдут? Мы отстали, мы сбились с пути - нас бросили отцы, предав мечты огню. Мы мечтаем о теплом крове и о еде, но у нас есть лишь гроши на пропитание. Мы хотим поскорее в объятия заботы, под чью-то ласковую руку, но вместо этого наши головы покрывает лишь холодный снег.
 
 "...Donne-leur la main
 Pour les mener vers
 D'autres lendemains."
 
 Мы перестали считать годы, отчаявшись, однако... Смотри, Антонио, кажется, там кто-то идет? Вдруг, это тот, кто протянет нам руку всеблагого Добра? Не отчаивайся, еще не все кончено! Не опускай взгляда - мы тоже через это прошли.
  - Да, я слышу поступь родителей...
 
 "Sens au cœur de la nuit
 L'onde d'espoir
 Ardeur de la vie
 Sentier de gloire."
 
 Смотрите, mes amis², мы имеем, кажется, все земные блага! Так давайте же отблагодарим Всевышнего за то, что у нас есть. Почему вы смотрите на меня изумленными парами алых и зеленых глаз? Я всего лишь хочу всегда иметь надежду в лучшее. Мы будто ожили ото сна. Неужели мы встали на стезю славы?
 
 "Bonheurs enfantins
 Trop vite oubliés effacés..."
 
 Я не помню лиц своих родителей. Да и... были ли они у меня? Где те, кто дали мне жизнь? Почему наши мечты утопают, наша искорка жизни - угасает, не поддерживаемая жаром ваших слов, мудростью книг? Я не помню кораблей, везущих и проливающих свет на детские дни, которых мы лишились... Да и были ли они у нас? Нет, не помню. Вы увезли их от нас.
 
 "Une lumière dorée
 Brille sans fin tout au bout
 Du chemin."
 
 Но кто-то свыше вновь вернул нам веру в наши силы, в нашу жизнь. Мольбы наши были услышаны. Наш подарок в этот праздник - жизнь благодаря встрече.
 
 Дети взглянули на женщину, остановившись. Вскоре утихли и звуки фортепиано. Люди встали и зааплодировали. Внезапно, юный Франциск обернулся к окну и воскликнул от удивления. За ним следом к оконной раме, от которой ощутимо веяло холодом, подбежали Антонио и Гилберт, раскрыв рты от удивления. Впрочем, никто бы из взрослых не понял всего этого удивления, сочтя все происходящее за проделки злых сил - за окном, в ночном танце снежинок, с небес спускались ангелы.
 
 _______________________
 "Vois sur ton chemin
 Gamins oubliés, égarés...¹" - франкоязычная песня "Vois sur ton chemin" , предназначенная для хорового исполнения. Ниже приводится неполный перевод.
 Разгляди на своём пути
 
 "Разгляди на своём пути
 Забытых, сбившихся с дороги сорванцов,
 Протяни им руку,
 Чтобы направить их
 В другое будущее.
 
 Протяни им руку,
 Чтобы направить их
 В другое будущее.
 
 Почувствуй в ночи
 Волну надежды,
 Задор жизни,
 Стезю славы.
 
 Счастливые времена детства
 Очень быстро забыты, стёрты.
 Золотистый свет
 Лучится нескончаемо в самом конце
 Пути."
  mes amis² - друзья мои. - фр.
 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"