Перевод
Вот дом, что Джек построил
Самиздат:
[Регистрация]
 
[Найти] 
[Рейтинги]
[Обсуждения]
[Новинки]
[Обзоры]
[Помощь|Техвопросы]
 
 
   
   British nursery rhyme. This Is the House That Jack Built
   
   Вот дом, что Джек построил
    
   Вот этот дом, 
   что Джек построил,
   когда-то давно.
   
   Вот зерно,
   которое в доме,
   что Джек построил,
   хранили когда-то давно.
   
   Вот крыса, 
   что грызла зерно,
   которое в доме, 
   что Джек построил,
   хранили когда-то давно.
   
   Вот киса,
   что слопала крысу,
   которая грызла зерно,
   которое в доме,
   что Джек построил,
   хранили когда-то давно.
   
   Вот пес, 
   что гонял кису,
   которая слопала крысу,
   которая грызла зерно,
   которое в доме,
   что Джек построил,
   хранили когда-то давно.
   
   Вот корова, рога перевиты, 
   что поддала копытом псу, 
   который гонял кису,
   которая слопала крысу,
   которая грызла зерно,
   которое в доме,
   что Джек построил,
   хранили когда-то давно.
   
   Вот девушка, всеми забыта,
   что доила корову, рога перевиты, 
   которая поддала копытом псу, 
   который гонял кису,
   которая слопала крысу,
   которая грызла зерно,
   которое в доме,
   что Джек построил,
   хранили когда-то давно.
   
   Вот мужичок, дырявое сито, 
   что обнял девушку, всеми забыту,
   у которой корова, рога перевиты,
   которая поддала копытом псу,
   который гонял кису,
   которая слопала крысу,
   которая грызла зерно,
   которое в доме,
   что Джек построил,
   хранили когда-то давно.
   
   Вот поп без усов и щеки бриты,
   что венчал мужичка дырявое сито,  
   с тою, которая всеми забыта,
   у которой корова, рога перевиты,
   которая поддала копытом псу,
   который гонял кису,
   которая слопала крысу,
   которая грызла зерно,
   которое в доме,
   что Джек построил,
   хранили когда-то давно.
   
   Вот петушок на-заре-разбуди-ты,  
   что пел поутру для попа, щеки бриты,
   который венчал дырявое сито  
   с тою, которая всеми забыта,
   у которой корова, рога перевиты,
   которая поддала копытом псу,
   который гонял кису,
   которая слопала крысу,
   которая грызла зерно,
   которое в доме,
   что Джек построил,
   хранили когда-то давно.
   
   
   
Связаться с программистом сайта.