Понапрасну твердили пророки,
Будто близок конец мирозданья,
Пробудили Горация строки
Незнакомые прежде желанья.
Где скрывается звучная лира,
Что о подвиге нашем расскажет?
От войны и безумного мира
Мы ушли на канарские пляжи.
В час, когда везеготы-собаки
Пировали на форумах Рима,
Мы хранили имперские знаки
Под щитом тенерифского дыма.
Нашу песню услышьте, потомки!
Вот куда привела нас Фортуна -
Здесь лежат Атлантиды обломки,
Окруженные царством Нептуна.
Здесь галеры вандальских пиратов,
Поднимавшие черные флаги,
Под напором канарских фрегатов
Отправлялись в пучину, бедняги.
Флот вернулся домой после схватки,
И победы, великой и полной,
Лишь плавник острозубой косатки
Рассекал опустевшие волны.
Канониры держали на мушке
Корабли из британского леса,
И гремели канарские пушки,
Защищая Столпы Геркулеса!
Что от памяти дней остается
Берегут павших воинов души,
Только ветер над морем несется,
Только песня врывается в уши...
Blue canary di ramo in ramo,
Gorgeggi al vento il tuo richiamo.
Blue canary attendi invano
Che torni al nido chi ando lontano.
Ogni fiore del mio giardino
Sullo stelo si è chinato
Ed ascolta intimidito
La tua favola accorata.
Sopra i rami del grande pino
Da quel nido dimenticato
S'ode a sera disperato
Il richiamo a chi è partito...