В таверне за столом-бочкой сидели два морских волка и салажонок-юнга.
- Пахнет серебром, - поведя носом, сказал один из пиратов.
- Это запах хорошего рома, - возразил второй, делая глоток из пузатой бутылки.
Юнга вставил свои пять пиастров:
- Чую дух пороха!
Монета зависла в смрадном воздухе как топор.
- Учись, боцман! - прорычал первый пират и, стукнув кулаком, скомандовал:
- Деньги, на бочку!
- Ищи дураков!.. - огрызнулась монета и, звякнув об пол, укатилась в щель.
- Дурной знак, - пыхнул трубкой хозяин таверны и выпустил изо рта колечко дыма. Юнга просунул в него безымянный палец и печально произнес:
- Пожалуй до свадьбы не дотянуть...
Вечером у пирса его ждала красотка Мери.