Go down, парень!
- Go down, Moses,
way down the Egypt land,
way down the Egypt land,
tell all Pharaoes
to...
Let my people go!
Ой, цветёт калина
в поле у ручья,
Мойшу молодого
полюбила я...
Then the Lord sayeth:
- Ну-ка, парень,
вдоль по Питерской, Тверской
дуй в Гигипет и скажи,
пусть их фараон
волю даст явреям!
And Moses went and said:
- Ах ты, подлый фараон,
отпусти яврея!
Show must, блин, go-go on,
отпускай скорее!
'Cause the Lord sayeth:
- Go down, Moses,
way down the Egypt land,
way down the Egypt land,
tell all Pharaoes
to let my people go!
Сорок лет я прождала
Мойшу из Гигипта.
Все уж слёзы пролила,
а его не видно...
'Cause the Lord sayeth:
- Go down, Moses,
way down the Egypt land,
way down the Egypt land,
tell all Pharaoes
to let my people go!
Ах, судьбинушка моя,
горькая обида!
Полюбить решила я
юного Давида...
Then the Lord sayeth:
- Ну-ка, парень,
вдоль по Питерской, Тверской
в Палестину дуй скорей,
Голиафа там убей
камнем из рогатки!
Ах, судьба, судьба моя,
горькая обида!
Сорок лет прождала я
Юного Давида...
'Cause the Lord sayeth:
- Go down, David,
way down the Palestyne,
way down the Palestyne,
kill there Goliath
by stone from a slingshot!
Ах, судьбинушка моя,
страсть неутолённа!
Полюбить решила я
душку Соломона...
Then the Lord sayeth:
- Ну-ка, парень,
вдоль по Питерской, Тверской
дуй скорей в Ерусалим,
и в Ерусалиме том
храм построй явреям!
Ах, печальные дела,
страсть неутолённа!
Сорок лет я прождала
душку Соломона...
'Cause the Lord sayeth:
- Go down, Moses!
- Go down, David!
- Go down, Solomon!
А девушка плачет...
.2004-10.04.2018