Мимо Проходил
Обзор стиха 15.08\7

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Links
Создай обложку книги бесплатно
Кожевенное мастерство: сумки, ремни своими руками
 Ваша оценка:


 ближе к вечеру понесли поэты свои творения на суд читателей СИ
 пора и мне взять в руки шашку.
 
 первое творениеОловянный солдатик
 автор решила зарифмовать одноименную сказку Андерсена.
 Зачем? Ну захотелось даме. Взяла и зарифмовала.
 Вы работу работаете? Вот и поэтессам писать нужно, что бы не забывали.
 Порой и проходные вещи нужны.
 Но в данном случае автор свою работу выполнила
 с браком,
 он устраним, вероятнее всего.
 читаем:
 
 "Она - балерина, прелестна, изящна, нежна,
 как будто бы не из бумаги, из света была создана,
 на пальчиках ножки, другую подняв высоко,
 застыла, танцуя почти невесомо, легко."
 
 "на пальчиках ножки" - что это? На пальцах растут ноги?
 Нет, догадываемся мы, автор хотела выразиться по Русски -
 "стояла на пальчиках ножек"
 а уж получилось что получилось.
 Ладно, хорошо, читаем дальше "Другу подняв высоко"
 Снова с трудом понимает, как это можно стоять на пальчиках ножек, при этом подняв еще одну ногу?третью?
 Ловим себя на мысли что чего-то не того или с нами или с катреном.
 Пытаемся еще раз осознать, как это должно звучать на на русском:
 
 "Застыла на пальчиках одной ножки, другую подняв высоко"
 
 автор же утверждает:
 
 "на пальчиках ножки, другую подняв высоко,застыла"
 
 спасибо автору за головоломку.
 
 что-то длинноваты разбор получился, продолжу чуть позже
 
 
 
 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"