Аннотация: Clerihew, или "клерихью" -- поэтический жанр, почти неизвестный в нашей стране. Назван так по имени автора (Эдмонда Клерихью Бентли) и представляет собой короткие смешные "биографии" в 4-х строчках.
***
Искусство Биографии
Отлично от Географии:
В Географии -- материки,
А в Биографии -- мужики.
***
Закон, которому подчинялся Старджон,
В реальной жизни был не нужон.
Много в мире законов таких:
Они как бы есть... но не надо их!
***
Леонардо говорит:
-- Ухожу я на визит.
Если вдруг придут друзья --
Моной Лизой занят я.
***
Мудрый Иов (ну ёпсель-мобсель!)
Не читал труды Томаса Гоббса;
Однако про Левиафана
Он знал всё, что может быть знано.
***
Что мне нравится в Рубенсе Петере?
Что его больше нету на свете!
Быть умершим (а то -- и убитым)
Хорошо: легче стать знаменитым!
***
Райдер Хаггард как-то раз
Испустил слезу из глаз,
На вопрос «где твоя жена»
Ответивши: -- Вот -- «Она»!
***
Арман-Жан де Ришлье
Никогда не ел оливье.
«Pour le ventre», -- говорил, -- «перегруз!»
И доканчивал свой арбуз.
***
Говорил Эдгар: -- В час полночный
Не пошлю я служку в молочный!
Хочу «Ворона» написать...
Мне б покрепче чего, мать-прамать!!
***
По слухам, дедушка Хэм
Любил сладкий твОрог и крем:
Бывало, пишет про страшное --
А сам жует че-та няшное!
***
Твердили испанцы: Серванте
Получше, чем тысяча Данте.
Итальянцы же говорили:
-- А про «с» в конце вы забыли!
***
Генрик Ибсен многое мог:
Он построил в горах чертог --
Ну, пещеры там, коридоры...
Всё -- на гонорар лишь от «Норы»!
***
Был у Фридриха Энгельса хома --
Никуда не ходил он из дома:
Фридрих в Вене строчит «Манифест»,
Хома в Бонне сидит се да ест!