Дорогая моя Зайтуна,
Поэтесса из Алма-Аты!
Ты так долго тоскуешь одна -
О любви и стихи, и мечты.
Заклинаю, молю и прошу:
Попытайся свой образ сменить
Хоть на стих, хоть на рифму одну.
На Восток ты свой взор обрати.
Может быть, тебе русский забыть?
Не язык, а характер и стиль.
Где основы и корни твои?
Где изысканный кайф?
Где Хафез и Хайам?
Где сюжеты на нежном Фарси?
Розу любят еще соловьи?
Математики пишут еще Рубаи?
Где верблюдицы шаг в ритме звонкой строки?
С жемчугами сравненья тебе не близки?
А с гранатом, жасмином - тебе не с руки?
Луноликие девы надолго ушли?
Птица Рух и Бурак вмиг исчезнуть смогли?
Помнишь ты, что бессмертен Ходжа Насреддин,
Жив Камар-аз-Заман, вечен и Аладдин?
Шахразада, Синдбад, что подскажут они?
Мастеров из Диванов ты прочь не гони!
Бисми Ллахи Ррахмани Ррахим,
Черт возьми! Сочини!