|
|
||
..................... Cuando yo me muera, enterradme con mi guitarra bajo la arena. Cuando yo me muera, entre los naranjos y la hierbabuena. Cuando yo me muera, enterradme si queréis en una veleta. ¡Cuando yo me muera! [Federico García Lorca, 1921-1924] |
А когда умру я, То похороните Вы меня с гитарой И песком засыпьте. А когда умру я, То похороните Среди апельсинов И цветущей мяты... А когда умру я, То установите - Если захотите - Надо мною флюгер. Да, когда умру я! (Перевод с испанского И.Клишинского)
|
Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души"
М.Николаев "Вторжение на Землю"