Неделько Григорий Андреевич
Переводы

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Links
Кожевенное мастерство: сумки, ремни своими руками
[Авторы][Жанры][Формы] Отсортировано по:[форме][популярности][дате][названию]

G A N (Г А Н)
ЖАНРЫ:
Проза (232728)
Поэзия (539587)
Лирика (175047)
AI-Generated (632)
Мемуары (17840)
История (32780)
Детская (19753)
Детектив (24751)
Приключения (58195)
Фантастика (113766)
Фэнтези (130839)
Киберпанк (5206)
Фанфик (9281)
Публицистика (48178)
События (13619)
Литобзор (12713)
Критика (14871)
Философия (72946)
Религия (20563)
Эзотерика (16688)
Оккультизм (2285)
Мистика (35781)
Хоррор (11635)
Политика (24453)
Любовный роман (25555)
Естествознание (14564)
Изобретательство (3026)
Юмор (77328)
Байки (10888)
Пародии (8125)
Переводы (23316)
Сказки (26029)
Драматургия (5819)
Постмодернизм (9148)
Foreign+Translat (1776)


РУЛЕТКА:
Академия Стихий
Эрна Штерн и два
Квадратные Метры
Рекомендует Данилина Л.

ВСЕГО В ЖУРНАЛЕ:
 Авторов: 110183
 Произведений: 1761871

Список известности России

  • СМ. ТАКЖЕ:
    Заграница.lib.ru     | Интервью СИ
    Музыка.lib.ru | Туризм.lib.ru
    Художники | Звезды Самиздата
    ArtOfWar | Okopka.ru
    Фильм про "Самиздат"
    Уровень Шума:
    Интервью про "Самиздат"

  • НАШИ КОНКУРСЫ:
    "Стоптанные Кирзачи-16"
    "Арена детективов" (АД-10)
    Фантастического детектива

    18/10 ПОЗДРАВЛЯЕМ:
    Абаджян В.А.
    Баум Б.А.
    Богун В.О.
    Бондарев О.И.
    Васильева С.С.
    Вдовин И.И.
    Вейцель Л.И.
    Виноградова А.О.
    Влабо Д.
    Владимиров А.
    Гижицкий Б.
    Горбачёв Е.Н.
    Горшкова М.А.
    Гуцул Е.А.
    Дерзкая А.И.
    Дронова Е.А.
    Журавлёва Л.
    Зарукин В.Н.
    Зимарева Е.
    Индеец П.П.
    Каджаев А.Ш.
    Казакова А.
    Кит Т.
    Кожин О.И.
    Колбасова М.М.
    Коптев М.В.
    Кудин А.В.
    Кудрявцева Е.
    Марков М.М.
    Маслов А.А.
    Миролюбова К.
    Ноженко М.
    Пенсионеров Д.
    Рабыкин А.З.
    Райвизхем А.
    Роденкова В.В.
    Руденко В.П.
    Сильчук Н.Н.
    Скиф Д.
    Тарвердян А.Н.
    Тигрёнок А.
    Трипутин Д.Н.
    Турченко В.М.
    Унтилова А.
    Уткин К.А.
    Ушакова Е.В.
    Федорова Д.
    Федоровский И.С.
    Харитонов М.Ю.
    Шангиреев Е.А.
    Юхманкова М.С.
    Яцута Л.
  • 2 письма Пола Андерсона Ивану Ефремову   12k   Проза, Переводы Комментарии: 202 (21/09/2012)
    [Проза. Довольно старый перевод двух писем американского фантаста Пола Андерсона советскому фантасту Ивану Ефремову.]
  • Deep Purple "The Battle Rages On" (перевод)   3k   Поэзия, Переводы, Foreign+Translat Комментарии: 88 (25/03/2013)
    [Поэзия. Восстановил по памяти старый и в какой-то степени вольный перевод одной из любимых песен одной из любимых групп и немного его улучшил.]
  • Discworld, Sphereworld (Scenario of adventure)   8k   Детектив, Фэнтези, Юмор Комментарии: 1 (23/03/2016)
    (Сценарий моего квеста по Пратчетту "Плоский мир, Круглый мир" - на английском языке; переводчик - Догадайтесь Кто. :) ;) [Пополняется...])
  • Deep Purple "Child in Time" (перевод)   1k   Поэзия, Переводы, Foreign+Translat Комментарии: 102 (05/05/2012)
    [Поэзия. Тоже не очень новый перевод - изначально, - но довольно значительно переработанный.]
  • Don't Wait For The End Of The World!   3k   Приключения, Фантастика, Переводы
    [Английская версия "Не дожидайся Конца Света!" - от автора.]
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • Enge   48k   AI-Generated, Переводы, Foreign+Translat Комментарии: 1 (18/01/2026)
    Перевод моего рассказа "Энгэ" о разрушающих и спасающих реальность на английский.
  • Ещё, ещё, ещё, ещё   2k   Лирика
    [Перевод собственной песни; оригинал - English.]
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • K I S S "I Was Made for Lovin' You" (перевод)   2k   Поэзия, Переводы, Foreign+Translat Комментарии: 8 (23/02/2012)
    [Поэзия. Старенький перевод очень известной песни.]
  • No Spending Time In Vain!   3k   Фантастика, Юмор, Переводы
    ["Не тратьте время зря!", английская версия.]
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
  • The Wish   3k   Приключения, Мистика, Переводы Комментарии: 1 (21/04/2016)
    [Англ. версия "Желания".]
    Иллюстрации/приложения: 1 шт.
    • Статистика раздела
    Связаться с программистом сайта.

    Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
    О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

    Как попасть в этoт список

    Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"