Евангелие от Фомы
-- Кто этих слов значение постигнет,
Тот смерти не вкусит. Поэтому ищи
-- Ни на одну минуту
ты поисков своих не прерывай,
пока не обретешь
Жемчужину Завета,
и будешь потрясён
её прозрачным светом,
и будешь изумлён
открывшимся тебе,
и царствовать
над Ойкуменой будешь.
-- Вас поведут
по лестнице на небо
к престолу Царства:
птицы полетят
и вас опередят
на злачных пажитях;
учителя иные
в глубины вод
вас будут погружать,
как будто там престол;
морские гады, рыбы
быстрее поплывут,
за ними не поспеть.
И поспевать не нужно.
Ваше Царство,
внутри вас есть -
Чела жемчужный глаз.
В его прозрачном свете
познаете себя
как сыновей Отца
Живого. Если не познайте,
То - бедность вы
И в бедности живёте.
-- Во дни его
Муж старый поспешит
спросить младенца
семи дней от роду,
Где нынче место Жизни?
Много первых
будут последними, -
одним единым станут.
-- Что пред тобой - познай,
И то, что было скрыто,
Откроется тебе
Не сможет утаиться,
Станет явным
Всё раньше тайное.
-- Поэтому не лгите!
Что сердце ненавидит
Не творите!
Открыто Небу всё:
Не утаите
От солнечных очей
Своих укромных мест.
И это есть ваш пост;
Это молитва ваша
И милостыня...
Ибо нищим духом
любезна правда.
-- Лев того не съест,
Кто постится от лжи.
Блажен муж, съевший льва,
и лев, так ставший мужем.
Но проклят лживый муж,
Сожранный диким зверем,
Из мужа ставший львом.
-- Если есть уши, слушай!
Премудрому подобен рыбаку
Праведный муж, -
Что бросил невод в море,
И полный рыбы
На берег втащил.
Из многих рыб
Одну он только выбрал
Самую крупную;
А мелких отпустил
Обратно в море:
Пусть себе плывут!
-- Семян хоть много сеет
Великий Сеятель
Не все из них взойдут:
Одни, на камень пав,
Лишились корня;
Потому послать
Свой зрелый колос
В небо не сумели.
Других склевали птицы
на дороге.
А третьих тёрен
всходы заглушил.
Немногие нашли
Добрую почву;
И в небо принесли
Свой добрый плод,
На меру - шестьдесят;
Иные же - сто двадцать
мер на одну...
-- И вот Я тоже бросил
Огонь небесный в мир
И жду, что запылает
Пожар от малых искр.
-- Тогда свернётся небо,
Как свиток в пламени.
И что над ним - прейдёт;
И мертвые не живы.
А те, кто живы,
больше не умрут.
В пожара Свете
Что будете делать?
Из одного
Соделавшись двумя,
Что делать будете?
Ужели труп вкушать
и оживлять его,
как делали в те дни,
когда одним вы были?
Теперь вы стали двое...
из одного, -
что делать будете?
-- Они сказали:
Ты уйдешь от нас.
Кто тот, кто будет
нами править
в месте этом?
Исус ответил:
Там, куда пришли,
К Иакову Правдивому
Войдёте: ради него
и небо, и земля
однажды из Небытия
вдвоём возникли.
-- Теперь же
уподобьте вы меня,
и на кого похож,
теперь скажите.
На ангела ты правого похож
Симон ответил,
По прозванью Камень.
Ты мудрости учителю подобен,
Я думаю, -
Матфей ему сказал.
Фома же
отказался уподобить:
- Мои уста
никак не принимают
сказать, кого
ты мне напоминаешь,
мой Гоподин.
- Тебе не господин я:
Ты из источника
кипящего напился,
которого глубины
я измерил.
И Он отвёл Фому:
Сказал три слова.
Товарищи
Фому затем спросили,
О чём учитель
Толковал с тобой?
Фома сказал:
Открою если слово
Хотя одно
Из тех, что мне поведал,
Возьмёте камни вы,
В меня метнёте.
Из тех камней
Огонь горючий выйдет
И вас сожжёт.
Я этого боюсь.
-- Как нам молиться?
Как поститься нам?
Как подавать нам
Милостыню нищим?
Сказал Исус:
Постом рождаете грех.
И осуждение
рождаете молитвой.
И милостыня -
Зло вашему духу.
Но странствуйте!
И там, где примут вас,
больных из их среды
лечите. И едите,
Чем угостят.
Бо не сквернит уста
входяще брашно;
что из уст исходит,
оно сквернит, -
его остерегайтесь.
-- А если встретите
Того, кто не рождён
на земле женщиной,
падите ниц пред ним;
и ваше поклоненье
Ему несите:
он - Отец ваш живый.
-- Сказал Исус:
Не думают ли люди,
Что мир пришёл
Аз бросить в государство
Людей и духов?
Но они не знают,
Что разделение,
Огонь и меч,
Войну
Пришёл Аз бросить.
Вот в доме пятеро:
И будут трое против
других двоих.
Отец же против сына,
А сын против отца.
На ноги они встанут,
Ставши едиными.
-- Чего не видел глаз,
Ухо не слышало,
И палец не касался:
Что на сердце
Не приходило мужу,
То дам я вам.
-- Ученики спросили:
Каким конец наш будет?
Им ответил
Исус:
Открыли ли начало,
чтобы искать конец?
Ведь в месте, где начало,
там будет и конец.
Блажен, стоять кто будет
В Начале на ногах:
И он конец познает,
И смерти не вкусит.
-- Блажен существовавший
в Начале, до того,
как стал существовать.
Ежели ученцами,
во Мне вы станете,
и слышите слова,
что молвил вам,
тогда и эти камни
послужат вам.
И ваши пять деревьев
Тогда - в Раю, недвижные;
И листьев не роняют
ни летом, ни зимой.
Познавший те деревья
Он смерти не вкусит.
-- Опять ученики
Ему гласят:
Скажи, чему подобно
Царство небесное?
- Горчичному подобно
оно зерну
самому малому.
Когда падёт на землю,
мотыгой взрытую,
даёт большую ветвь -
она послужит кровом
небесным птицам.
-- Тут же приступив,
Мария вопросить
Спешила: Равви!
На кого, скажи,
Твои ученики похожи?
Отвечая,
Сказал Исус,
Что на детей, на малых
Они похожи,
На поле чужом сидящих.
Когда хозяева земли придут,
Отдайте наше поле - скажут;
Обнажатся
тогда ученики,
чтобы отдать им
взятое взаймы.
Имеющие уши
да услышат:
Я говорю:
тугими поясми
вы чресла препояшьте
с большей силой:
пред миром бодрствуйте:
когда приходит вор,
хозяин бодрствует,
да не проникнет внутрь
разбойный тать
и вещи нужные,
что видите во Мне,
да не похитит.
Был бы муж един
Среди вас знающий,
Когда созреет плод,
Тогда, пришед поспешно,
С серпом в руце,
Собрал бы он его!
Имеющие уши,
Да услышат!
-- Видит Иисус
Младенцев неких,
Молоко сосущих,
И говорит своим ученикам:
Воззрите на младенцев,
На сосущих
Млеко Писания:
Подобны они тем,
Кто в царствие войдёт.
Ученики спросили:
мы войдём,
как только умалимся?
Он ответил:
Когда двоих
Вы сделайте одним,
И внутреннее
Сделаете внешним,
И уравняйте горнее и дол;
Когда одним
И мужа и жену
Вы сделайте;
Когда вместо руки
Вы руку сделайте,
И ноги вместо ног;
Когда на месте глаз,
Глаза откроете,
И образ заместите
Вы новым образом,
Тогда войдёте в царство.
-- И выберу Я вас
Из тыщи одного,
Двоих из сотни тысяч,
И будут на ногах
Они стоять,
Ставши одним единым.
-- Ученцы
сказали: покажи
Твоё нам место,
ибо очень нужно
найти его.
Сказал им:
Сущий свет
Внутри есть мужа света,
Освещает
Он целый мир.
Когда ж не освещает,
Тогда он - тьма.
-- Сказал к тому Исус:
Люби же брата своего,
Как душу;
Как зеницу ока
Его храни.
-- Сказал Исус:
В глазу чужом сучок
Ты замечаешь,
А в глазу своем
Бревна не видишь.
Вытащить сумей
Бревно из своего,
Тогда узнаешь
Как вытащить сучок
Из глаза братнего.
-- Не пощась в мире,
Царства не найдёте.
И если шабат
Не на всю седмицу,
То не узрите
Своего Отца.
-- Сказал Исус:
Посередине мира
Аз на ноги восстал
Во плоти явный.
И пьяными
Их всех я обнаружил:
Нет жаждущего здесь
Ни одного.
И опечалилась
Душа моя за сына
Адамова:
Ослеп он в своём сердце,
Не видит,
что приходят в мир пустыми:
пустыми ищут из него уйти.
Пьяны теперь.
Когда вино отвергнут,
Которым опились,
Тогда покаются.
-- Сказал к тому Исус:
Большое чудо в том,
Что эта плоть
Возникла ради духа.
Если ж дух
Родился ради плоти,
Это чудо
Из всех чудес.
Тому лишь изумляюсь,
Как случилось,
Что велие богатство
Разместилось
В толикой бедности.
-- К тому сказал Исус:
Где бога три,
Они бытуют в Бозе;
Где бога два,
Там третьим с ними Аз.
-- Пророка нет,
который был бы принят
в своем селеньи:
ведь не лечит врач
тех, кого знает,
и кому известен.
-- Исус сказал:
Не может тайным быть
На холме
выстроенный город.
Пасть не может
Град укреплённый.
-- Всё, что ты услышишь
В ухо своё,
На кровлях возвещай.
Ибо никто же ставит
Светильник под спудом,
Но на возглавьи ставит,
Всяк входящий чтобы
И выходящий
Видел его свет.
-- Слепой ведь если
Поведет слепого,
То оба в яму
Скоро упадут.
-- Сказал Исус:
Тому быть невозможно,
Чтоб кто-то в дом
К сильнейшему вошёл
И силой взял его,
Если не свяжет прежде
Он сильных рук.
Тогда лишь изгоняет
Из дому Сильного.
-- К тому, вы не заботьтесь
С утра до вечера,
Что на себя надеть.
-- Ученики сказали:
В день который
Себя ты явишь нам,
В который день
Увидим мы тебя?
Сказал Исус:
Когда вы обнажите
Себя бесстыдно,
И одежды ваши
Вы сложите у ног,
Подобно малым детям,
И их потопчите,
Тогда узрите вы
Сына Живого,
И не убоитесь.
-- Сказал Исус:
Вы много раз желали
Слышать слова,
Что аз вам говорю;
И нет у вас другого,
От кого бы
Могли вы слышать
Вещие слова.
Наступят дни -
их захотите слышать,
и будете искать
меня, но не найдёте.
-- Сказал Исус:
Смотрите, фарисеи
и писари
забрали все ключи
от знаний,
и спрятали.
Не входят сами
И тому, кто хочет
Войти в дверь знаний,
Тоже не дают.
Вы ж будьте умны
Так, как умны змеи,
И ровно голуби,
Старайтесь быть чисты.
-- Сказал Исус:
Та винная лоза
Была посажена
не в доме Отчем,
и не укрепилась.
Нагрянет буря,
Вырвет её с корнем.
Лоза погибнет, -
как и не была.
-- И кто в своей руке
Имеет нечто,
ему дадут;
А тот, у кого нет,
У него малое
Последнее отнимут.
-- Прохожими поэтому
Вы будьте!
-- Ученики его
Ему сказали:
Кто ты, который
Говоришь нам это, -
Сын ли?
- Неужто из того,
Что говорю,
Меня не узнаёте?
Или стали,
как иудеи вы? -
Они же древо любят,
но ненавидят плод.
А если любят плод,
то древо ненавидят.
-- Не простится,
Вовек тому, кто высказал хулу
на Духа свята.
На Отца - простится,
на сына - тоже,
но на Духа - нет.
-- Не собирают смокв
с чертополоха;
терновник не приносит
виноград.
Муж добрый
из сокровища выносит
лишь доброе.
Выносит злобный муж
дурное из сокровища дурного,
что в его сердце;
дурно говорит
он от избытка сердца -
вон выносит.
-- Нет никого
во всём ряду людей
от мужа первого, Адама
до Ивана, Крестителя,
кто б выше был его.
Того глаз повреждён,
кто этого не видит.
Умалившись,
познавший Царство
выше него станет.
-- Сказал Исус:
Два лука натянуть,
На двух конях сидеть
Муж никакой не может.
Раб не может
Двум господам служить:
Почтивши одного,
Другим пренебрежёт,
И раб неверный будет.
-- Не стремится
Вино старое пьющий
Молодое
Тут же испить;
И новое вино
Не льют в старые мехи -
Разорвутся!
А старое вино
Не льётся в новые -
Испортится оно.
Не налагают
На платье новое
Заплаты ветхой;
Также не латают
Одежду ветхую
заплатой новой ткани.
-- Вы блаженны,
единые; избранные
блаженны, -
ибо найдете Царство,
и снова воротитесь
туда;
ведь из него вы вышли.
-- Если спросят,
откуда вы? Скажите:
мы - от света:
от места, где родился
от Света свет.
Он на ноги поднялся
И открылся
в их образе.
И если спросят:
Кто вы? Скажите,
что сыны вы
Его; Отца живого
Избранники.
А если у вас спросят:
Каков же знак
Отца, что в вас?
Скажите им:
Движенье -
Вот знак Отца;
И вместе с ним
Покой.
-- Его спросили
Ученики его:
В который день
Покой наступит тех,
которые мертвы?
И в день какой к нам
новый мир приходит?
Он им сказал:
Покой, какого ждете,
Уже пришел,
Но не познали
ведь вы его.
-- Ученики сказали:
Вот пророков
в Израиле
Двадцать четыре,
Нет средь них такого,
Кто о тебе бы молвил.
Он ответил:
Того, кто жив,
Стоящего пред вами,
Отвергли вы,
И говорите
о тех, кто мертв...
-- Тогда Его спросили:
Как, обрезание
Полезно или нет?
Он отвечал:
Когда бы было так,
Отец в утробе их
Уже б обрезал;
И родились
Обрезанными бы.
Ведь в духе только
Полезно обрезанье,
ибо верной
не мыслит себя плоть.
-- Сказал Исус:
блаженны
Вы, бедные,
Ибо ведь ваше Царство
Небесное.
-- Кто не возненавидел
Отца и мать своих,
И братьев, и сестёр
Во Мне учеником
Тот быть не может.
И если крест свой
Не несёт, как Аз,
Достойным никогда
Меня не станет.
-- Сказал Исус:
Ищущий жизни в мире
Находит труп,
И кто находит труп,
Того мир недостоин.
-- Сказал Исус:
Подобно Царство мужу,
Чьё семя - доброе.
Его он сеет днём.
Но враг приходит ночью
И плевелы
Поверх добрых семян
На поле сеет.
Вырвать сорняки
Муж добрый
Слугам всё ж не позволяет.
Им говорит:
Не выходите в поле,
Чтобы не вырвать вам
Пшеницы всходы
вместе с плевелами.
Ждите жатвы!
В тот день объявятся плевелы,
Их же вырвут
И в пламени сожгут!
-- Сказал Исус:
Блажен, кто потрудился, -
Он жизнь нашёл.
-- Смотрите на живого,
Пока живете,
Чтоб не умереть.
Ищите его видеть, -
Но нет силы
В ваших очах,
Чтобы Его узреть!
-- И видят на границе
Самаритянина,
Входяща в Иудею,
С ягненком на плечах.
Спросил их Иисус:
Зачем сей муж
Перевернул ягненка?
Отвечали:
Чтобы убить и съесть.
Сказал им:
Есть не станет,
Пока ягненок жив;
Но если убивает,
Тогда ягненок - труп.
Они сказали:
Не иначе,
Как только так
он может сделать это.
Он им сказал:
Ищите себе место
В Покое,
Дабы трупами не стать,
И чтобы вас не съели.
-- Сказал Исус:
На ложе будут двое:
Один умрет,
другой же будет жить.
Сказала Саломея:
Кто ты, муж?
На ложе незнакомцем ты взошёл
И моего стола отведал.
Сказал Иисус:
От Одного аз сущий
Что отец имеет,
Теперь мое.
- Я ученик твой!
- Говорю к тому:
Когда единым
Вновь станет муж,
наполнится он светом;
Но, разделенный
Он наполнен тьмой.
-- Сказал Иисус:
Аз открываю тайны
Достойным тайн.
Да не узнает шуйца
Того, десная что творит!
-- Сказал Исус:
Был среди вас богатый
Он думал ввечеру:
Засею поле,
Сад свой насажу,
И соберу плоды
В мои амбары,
Да не будет нужды
Душе моей ни в чём.
И в тот же вечер
Умер. Кто имеет уши,
Тот слышит, о чем речь.
-- Сказал Исус:
Имел муж много званных
На пир в свой дом.
И вот он шлёт раба,
Да призовет гостей.
И первому сказал раб:
Зовёт мой господин!
Тот, не стыдясь, ответил:
Вот, деньги у меня,
Торговцев теперь жду,
Чтобы отдать им в рост.
Раб говорит другому:
Ну же, муже,
Зовет мой господин!
Другой ему ответил:
Вот дом купил я, нужно
Мне осмотреть его.
И третьему сказал раб:
Мой господин зовет!
Ответил ему третий:
Распорядитель аз
На браке друга:
Не смогу прийти.
Тогда ещё другому
Сказал сей раб:
Зовет мой господин!
Но тот ответил:
Аз купил селенье,
Теперь мне должно
Собирать доход.
Ни с чем вернулся
К хозяину сей раб;
Сказав, кого позвал ты,
Те тебя отверглись.
И тогда хозяин
Сказал рабу:
пойди же на дороги.
Кого найдёшь там,
Тех веди на пир.
Пусть пришлые едят!
А продающим,
и покупающим
В доме Отца нет места.
-- Ещё сказал:
Вот виноградник был
У мужа доброго.
Его в аренду сдал
Заемщикам,
Надеясь получить
От винограда своего
Плоды.
И он послал раба,
Чтоб тот забрал плоды
У арендаторов.
Но те раба схватили,
Бия, за малым не убили.
Хозяину, вернувшись,
Раб поведал,
Как арендаторы
Уважили его.
Подумав - может не узнали
Они раба.
Шлёт господин другого.
И его
заемщики схватили и побили.
Тогда хозяин сына своего
Послал, подумав:
Может устыдятся
Пред сыном, пред моим.
Заемщики узнав,
Что сын пред ними,
Наследник сада,
Тотчас же схватили
И, глумясь, убили
Они его. Имеющие уши
Да слышат притчи смысл!
-- Сказал Исус:
Мне покажите камень,
Отброшенный зиждителями прочь, -
Ведь этот самый камень
Положен будет во главу угла.
-- Сказал Исус:
Себя не умаляет,
Кто знает Всё:
Иначе, умаляет
Он Место
Пребывания Всего.
-- Сказал Исус:
Когда вас ненавидят,
И вас преследуют,
Тогда блаженны вы.
Они же не отыщут
В том граде, где вас гнали
Себе места.
-- Блаженны те,
кого в их сердце гонят.
Они познали
в истине Отца.
Голодные блаженны, -
Сыто будет чрево,
Того, кто алчет.
-- И сказал Исус:
Спасет вас
То,
что вы в себе рождаете.
Если ж не имеете,
Того в себе,
Оно убьет вас.
-- Иисус сказал:
Разрушу
Этот дом, и не найдете
Того, кто его построить
Снова смог бы.
-- Муж говорит Ему:
Скажи ты братиям
Моим единокровным,
Пусть они именье
Отца разделят
Поровну со мною!
Исус в ответ:
Скажи, когда кто сделал
Меня делящим поле?
К ученцам же повернувшись,
Спросил: неужто вправду
Есмь тот, кто поле делит?
-- Иисус сказал: Обильна
Нынче жатва,
Но не видно
Множества жнецов на поле.
Говорю к тому, молите
Господина жатвы, чтобы
Слал работников на жатву.
-- Иисус сказал: Сколь многи,
Господи, мужи стоящи
Вкруг источника,
Внутри же - никого!
Такое диво....
-- Иисус сказал: Сколь многи,
Господи, мужи стоящи
Пред воротами чертога
Брачного! Войдут в них
Лишь единые из многих.
-- Иисус сказал: Подобно
Царствие Отца торговцу
Мудрому, что все товары
Продал,
Чтоб купить едину
Жемчужину драгоценну.
И вы поступайте так же:
Его сокровище разыщите,
Что не гибнет. В месте тайном,
Куда моль не залетает,
ни червяк не заползает,
чтобы съесть или разрушить.
-- Иисус сказал: Аз - свет всем.
Аз есмь всё. И всё выходит
Из Меня; в Меня ж приходит.
Древо расколи, внутри я;
Камень подними, под ним Я!
-- Иисус сказал: Зачем вы
Вышли в поле?
Чтобы видеть
тростник, колеблемый ветром,
и в одеждах мягких мужа?
Цари ваши и вельможи
носят мягкие одежды, -
Истину познать не смогут!
-- В поле женщина сказала,
Обратившись к Иисусу:
Вот, благословенно чрево,
выносившее тебя, и груди,
матери, тебя вскормившей.
Он сказал: благословенны,
кто, услышав Отца слово,
сберегли его, как было,
Ибо грядут дни, в которы
скажете: Благословенно
чрево, что не зачинало,
и благословенны груди,
те, что молока не дали.
-- Иисус сказал: познал кто
мир,
тот нашел тело;
а который нашел тело, -
тот его и не достоин.
-- Иисус сказал: Богатым
Стал кто, пусть царит он;
Тот же, у кого есть сила,
Пусть откажется от царства.
-- Иисус сказал: вблизи кто
От Меня, вблизи огня он,
и вдали кто от меня суть,
они далеки от Царства.
-- Иисус сказал: Явились
Мужу образы
И свет их
В образе Отчего света
Скрыт теперь.
Он будет явлен, -
Его образ его светом
Скрыт ...
-- Иисус сказал: Когда вы
Ваше видите подобье,
радуетесь вы. Когда же
Ваши образы узрите,
что до вас существовали, -
без явления и смерти, -
сколь великое познайте?
-- Иисус сказал: Муж первый
В жизнь вошел великой силой
И от велия богатства.
Всё же вас он недостоин.
Ибо если б был достоин,
Не вкусил никогда б смерти.
-- Иисус сказал: Лисицы
Даже те имеют норы,
Птицы все имеют гнезда,
А сын Мужа не имеет
Места для отдохновенья
И головы преклоненья.
-- Иисус сказал: несчастно
Тело, что зависимо от тела;
И душа также несчастна,
Что зависит от обоих.
-- Иисус сказал: Приходят
Ангелы к вам и пророки,
И они дадут вам ваше;
Вы им также дайте ваше,
И себя спросите тако:
В день какой они приходят,
Чтобы взять себе, что ихо?
-- Иисус спросил: Вы чаши
Внутреннее почто моете?
Или вы не понимаете,
Что, кто сделал нутро чаши,
Сделал также ее внешность?
-- Иисус сказал: Придите
Все ко Мне: ведь, только благо -
Моё иго; и орудье власти -
Кротость.
Придите и найдете
Вы покой себе желанный.
-- И они Ему сказали:
Нам поведай, кто ты, чтобы
Мы поверили в тебя здесь.
Он сказал им: лицо неба
И земли вы испытали,
А того, кто перед вами,
Вы не знаете... Момента
Вы сего не знаете также,
Как его вам испытати.
-- Иисус сказал: Ищите
И найдёте, но слова те,
о которых вопрошали
вы меня в те дни заветны, -
Не сказал тогда я вам их.
Нынче же хочу сказать их,
И не ищете их слышать.
-- Псам святого не давайте,
Да в навоз того не бросят!
Не мечите жемчуг свиньям,
Да не сотворят того же!
-- И сказал Исус: Кто ищет,
Тот найдет всегда. Откроют,
Лишь тому, кто в дверь стучится!
-- Если же имеете деньги,
В рост процентный не давайте;
Но взаймы тому отдайте,
От кого их не возьмете.
-- Иисус сказал: подобно
Женщине Отцово царство;
Что взяла чуток закваски,
Положила ее в тесто,
И большие вышли хлебы...
Кто имеет уши, слышит!
-- Иисус сказал: подобно
Той жене Отцово Царство,
Что уходит по дороге
Со кувшином, муки полным.
Вот кувшин тот прохудился,
Так как ручка откололась,
И рассыпалась мука вся
За спиною по дороге.
Жена этого не знала,
За мукой не уследила.
А когда достигла дома,
И поставила на землю
Свой кувшин, то оказался
Он пустым. О сем подумай!
-- Иисус сказал: подобно
Царствие такому мужу,
Что намерился сразиться
С врагом сильным; и проверить
Он решил себя, извлекши
Меч из ножен в своем доме,
Он вонзает его в стену...,
Чтоб узнать вперед, а будет
Ли крепка его десница....
И тогда врага убил он.
-- Ученцы Ему сказали:
Вот стоят твои снаружи
Братья и родная матерь.
Он же им сказал: которы
Здесь сидят; кто исполняют
Моего Отца воленья, -
Эти мои мать и братья.
-- Иисусу показали
Золотой и рассказали:
Требуют от нас податей
Те, кто Цезарю здесь служит.
Он сказал им: отдавайте
Цезарю всё, что его суть.
То, что богово, то - Богу;
Что моё, то Мне отдайте!