Meine Seele, sei nicht traurig!
Gib dich lieber der Kunst hin, sei nicht schaurig!
Schau, das Wetter ist wunderbar,
Die Natur ruft uns, sie ist ganz nah.

Alles ist gut! Und alle sind gesund!
Deine Sorgen sind klein, in jeder Stund!
Lachle doch endlich, meine Liebe, geschwind!
Teile deine Freude mit jedem Kind!

Und die Sonne streichelt uns warm,
Vertreibt die Wolken, nimmt uns in den Arm.
Man atmet frei, es ist eine Wonne,
Und die Seele geniebt die goldene Sonne!

Alles ist gut! Und alle sind gesund!
Deine Sorgen sind klein, in jeder Stund!
Lachle doch endlich, meine Liebe, geschwind!
Teile deine Freude mit jedem Kind!


Душа моя, ты не печалься!

Душа моя, ты не печалься!
А лучше творчеству предайся!
Смотри, чудесная погода.
К себе зовет, манит природа.

И солнышко теплом ласкает
И тучки в небе разгоняет.
Привольно дышится, отрадно.
И на душе вдруг стало ладно!

Все хорошо! И все здоровы!
Твои печали пустяковы!
Скорее, милая, улыбнись!
Со всеми радостью поделись!


01.09.2026