Одоевская Ирина Юрьевна
Tes yeux verts Твои глаза

Самиздат: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь|Техвопросы]
Links
Кожевенное мастерство: сумки, ремни своими руками Юристы. Круглосуточно
 Ваша оценка:

Tu as erre par le monde pendant un demi-siecle,
A la recherche d'un amour qui te sauverait !
Et tu n'as jamais rencontre ton ame sour,
Bien que Dieu t'ait beni par l'amour !

Tes yeux verts
M'ont completement rendue folle !
Je me baigne dans tes rayons,
Je flotte sur des vagues tendres !
Dans tes bras, je vais fondre !
Et telle une legere brume, je m'envole
Vers des contrees merveilleuses et divines,
Ne revant que de toi !

Tu as vu bien des pays lointains,
Et enfin, tu es rentre chez toi !
Je guerirai tes blessures de l'ame !
Je deviendrai pour toi une eau vive !

Tes yeux verts
M'ont completement rendue folle !
Je me baigne dans tes rayons,
Je flotte sur des vagues tendres !
Dans tes bras, je vais fondre !
Et telle une legere brume, je m'envole
Vers des contr;es merveilleuses et divines,
Ne revant que de toi !

Que tes reves les plus chers se realisent !
Tu seras toujours ; mes cotes !
L'union de deux cours
A ete benie par le grand Createur !

Tes yeux verts
M'ont completement rendue folle !
Je me baigne dans tes rayons,
Je flotte sur des vagues tendres !
Dans tes bras, je vais fondre !
Et telle une legere brume, je m'envole
Vers des contrees merveilleuses et divines,
Ne revant que de toi !



Твои зеленые глаза

Ты бродил по белому свету полвека
В поисках спасительной любви!
И так не встретил родного человека,
Хоть Бог на любовь благословил!

Твои зеленые глаза
Совсем свели меня с ума!
Купаюсь я в твоих лучах,
Плыву на ласковых волнах!
В твоих объятьях я растаю!
И легкой дымкой улетаю
В чудесные и дивные края,
Об одном тебе только мечтая!

Ты повидал многие дальние страны,
И, наконец, ты вернулся домой!
Я залечу твои душевные раны!
Стану для тебя живою водой!

Твои зеленые глаза
Совсем свели меня с ума!
Купаюсь я в твоих лучах,
Плыву на ласковых волнах!
В твоих объятьях я растаю!
И легкой дымкой улетаю
В чудесные и дивные края,
Об одном тебе только мечтая!

Пусть сбудутся заветные мечты!
Со мною всегда рядом будешь ты!
Соединение двух сердец
Великий благословил Творец!

Твои зеленые глаза
Совсем свели меня с ума!
Купаюсь я в твоих лучах,
Плыву на ласковых волнах!
В твоих объятьях я растаю!
И легкой дымкой улетаю
В чудесные и дивные края,
Об одном тебе только мечтая!


02.09.2026

 Ваша оценка:

Связаться с программистом сайта.

Новые книги авторов СИ, вышедшие из печати:
О.Болдырева "Крадуш. Чужие души" М.Николаев "Вторжение на Землю"

Как попасть в этoт список

Кожевенное мастерство | Сайт "Художники" | Доска об'явлений "Книги"