Предисловие: Альбом Black Coffee - первый сольный альбом Пегги Ли.
Именно он сделал её "звездой". Восторженная пресса писала:
"Немного усталый, чуть хрипловатый голос блондинки из Северной Дакоты.
Гардероб от лучших модельеров, норковая шубка за 15 тысяч долларов...
Все хотят видеть и слышать Пегги. Её концерты - спектакли мерцающей эротики". (info-jazz.ru)
КОГДА ЛОВЛЮ ТВОЙ ВЗГЛЯД...
Когда ловлю твой взгляд -
по телу пробегает ток.
Ты - обжигающая страсть,
смятение души моей.
Иначе быть не может:
...волнующая страсть...
...волнующая страсть...
Зашкаливает пульс
от сильного желания,
Иначе быть не может:
Ничто не важно,
только ты,
Вот, сердце моё возьми. Совсем безвольна... Отчего?
Откуда это дикое желание?
Я на верху блаженства,
Когда ловлю твой взгляд
(нет сил пошевелиться),
Иначе быть не может:
Ты - обжигающая страсть,
смятение души моей.
Peggy Lee "You're My Thrill"
From the album Peggy Lee "Black Coffee" (1953)
[Lyrics to "You're My Thrill"]
You're my thrill, you do something to me
You send chills right through me when I look at you
'Cause you're my thrill, you're my thrill
How my pulse increases, I just go to pieces
When I look at you 'cause you're my thrill
Mmm, nothing seems to matter
Mmm, here's my heart on a silver platter
Where's my will? Why this strange desire?
That keeps mounting higher when I look at you
I can't keep still, you're my thrill
Where's my will? Why this strange desire?
That keeps mounting higher when I look at you
I can't keep still, you're my thrill
![[]](/img/o/omezhina_i/i-6c/253.jpg)